hjá tropiska storminum Sandy stendur niðri í fjøruni á oynni Staten Island úti fyri New York. Har hevur Sandy sett tað 700 tons tunga og 61 metrar langa tangaskipið "John B. Caddel". Sambært vælvitandi [...] eitt oljutangaskip, tí eingin olja er umborð. Sandy, sum nú er farin inn í landið og longri norður, hevur kravt í minsta lagi 33 mannalív í USA síðani í gjár.

Christian Hedegaard ætlar nú at fáa dómin royndan í hægstarætti, og hetta hevur hann søkt Procesbevillingsnævnet um. Prædikumaðurin hevur nakrar ferðir verið í Føroyum, og hann hevði í hvussu er gott samband

ódnarveður í Íslandi, og vindmátarnir hava verið oman fyri 60 metrar um sekundið. Á Norðurlandinum hevur tað kavað illa, og á Akureyri hava gravimaskinurnar havt úr at gera við at halda høvuðsgøturnar opnar [...] rútar í bygdini og har um vegir eru farnir. Øll bjargingarliðini eru til arbeiðis. Eisini í Reykjavík hevur vindurin gjørt skaða nógvastaðni (myndin).

Nýggja uppsjóvarvirkið hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri hevur, síðan virkið fór undir framleiðslu í juli í ár, tikið ímóti umleið 26.000 tonsum av rávøru. Bogi Jacobsen, stjóri á virkinum, sigur, at nógv [...] nógv tær størstu nøgdirnar eru makrelur, men virkið hevur eisini keypt nøkur túsund tons av sild. Tá so nógvur fiskur kemur upp, verður eisini nógv - og reglulig - avskiping av virkaðum fiskavørum. - Um

Í Danmark hevur stjórnin avtalað við regiónirnar, kommunufelagið og arbeiðsgevarafelagið sum hava lovað at útvega 12.500 nýggj arbeiðspláss til fólk, sum detta úr dagpengaskipanini á nýggjárinum. Tað sigur [...] november. Spurningurin um, hvat skal gerast við tey, sum detta úr dagpengaskipanini um ársskiftið, hevur fingið nógva umrøðu í Danmark ta seinastu tíðina.

Irak. Mannarættindaleiðarin hjá ST, Navi Pillay, hevur biðið iraksku stjórnina seta deyðarevsingina úr gildi fyribils í hvussu er. Ta somu áheitanina hevur stjórnin fingið frá Amnesty International, ES og

sum hevur partrolað saman við Vesturvón, er á veg á Tvøroyri við 1100 tonsum av makreli og sild. Makrelurin telur umleið 1000 tons - og sildin eini 100 tons av samlaðu veiðini. Jupiter, sum hevur roynt

donsku kristiligu samkomuna Evangelist, er kvakksalvari. Tað hevur Eystari landsrættur staðfest. Christian Hedegaard, sum fleiri ferðir hevur verið í Føroyum, varð í rættinum í fjør funnin sekur í tí sama

ng í Smiðjuni í Lítluvík, har Regin Jørgensen sýnir fram sínar málningar. Regin býr í Danmark og hevur seinastu árini sýnt fram í Føroyum, Danmark og Týsklandi. Hann er fast knýttur at Galleri Blokhus [...] hava fleiri enn 100 listafólk at velja ímillum, ið eru knýtt at Galleri Blokhus. Regin Jørgensen hevur umleið 35 málningar við sær í Smiðjuni í Lítluvík, og framsýningin endar týsdagin 9. oktober klokkan

Suðuroy vesturi á Eiðinum í Vági. - FC Suðuroy hevur fingið nøkur stig á heimavølli, og teir eru ikki lættir at syfta, undirstrikar Jan Ellingsgaard hjá ÍF. ÍF hevur tryggjað sær í minsta lagið silvur, og tað