Hess er operatørur í samtakinum í løtuni, so ætlar Norsk Hydro sær møguleika seinni, tá teir vita, hvørjar teigar teir fáa lutaðar í eini útbjóðing, at lata upp sína egnu skrivstovu í Føroyum. -Vit hava [...] Fríggjadagin var samkoma í nýggju hølunum hjá oljusamtakinum ?The Faroes Partnership? í Hanusargøtu 2 í Havn. Tað eru oljufeløgini Amerada Hess, Dong, Norsk Hydro og Lasmo, ið sum tað fyrsta útlendska [...] skrivstovu í Føroyum. Tey fýra oljufeløgini hava leigað eini stór sethús, sum eru vorðin innrættað til skrivstovur. Í fyrsta umfari skulu trý fólk arbeiða hjá samtakinum, teirra millum Ben Arabo og Johan Mortensen

ið bygdur var tá í Føroyum, og fekk báturin navnið Gigan eftir konuni. Karl og synirnir róðu í nógv ár út í Grønlandi. Ein virkin maður er farin um sýnina. At lýsa lívið hjá Karl í einari grein er ikki [...] fyri at standa sterkari, og gjørdist Karl næstformaður. Í fimmtiárunum var stórt arbeiðsloysi í Føroyum, bæði á sjógvi og landi, og fóru føroyingar í stórum tali til Íslands, bæði verkafólk og sjófólk. Karl [...] við familjuni. Sum næstformaður í Føroya Fiskimannafelag kom Karl at vera álitismaður føroyinga í Íslandi, og eigur Karl stóra tøkk fyri, at tað gekk felstu føroyingum væl í Íslandi. Karl var eisini býráðslimur

tíðina hevur sett síni spor. Í øllum førum var hann ikki á heilt sama støði, sum hann var á landsliðsferðini í vár. Tóktist móður í seinna hálvleiki, og tí var útskiftingin í lagi. 10. Uni Arge, HB 35/7 [...] at vera ov harður kann helst staðfestast, at í landsliðshøpi hoyrir Fróði Benjaminsen heima á miðvøllinum. 3. Johan Byrial Hansen, OB 4/0 Tóktist als ikki í sama mun sum móti sveisarum at kunna seta seg [...] jugoslavisku málunum. Hevði tó fleiri góðar bóltvinnandi taklingar í dystinum, men yvirhøvur ein dystur undir tað miðal, sum Johan sjálvur hevur sett í hinum trimum dystunum, sum hann hevur verið við. 4. Jákup

Tvøroyri í 1901 og Hjarlgrim í 1902 og 1903. Í 1904 var Dánjal Pauli við Suðuroynni hjá Hans Jacob Joensen á Borg á Argjum, sum var ættaður úr Svínáum. Í 1905 førdi hann Orion hjá Sofus Evensen í Havn. Í 1906 [...] sjálvur fimti við. Hann seldi bátin í 1914 til Absalon Jacobsen í Syðrugøtu. Í 1914 førdi Dánjal Pauli hvala­bátin Reykjavík av Ísafirði, í 1916 hvalabátin Egil og í 1920 norska hvalabátin Heklu III. S [...] Skiparaprógv tók hann hjá Jens Mohr í 1897, men árið fyri hevði hann ført deksbátin Nelson hjá Poul Johannes – gamla skipara- við Gjógv. Dánjal Pauli førdi Svanin í Havn í 1897 og 1898, síðani Immanuel hjá

fáa vøruna í land. Alt var í 200 pund sekkjum tá, og onnur vøra var í stórum kassum. Men tað var so fólk á landi at taka ímóti. Andrias í Horni fekk altíð 200 punds sekkir av mjøli. Harald í Syðradali bar [...] langa tíð í Vágsbotni. Fiskur varð tikin ímóti í Stein­­pakk­­húsinum. Tað er har, Jóan Jakku seinni fekk skógva­forrætn­ing. Salt varð goymt í einum pakk­húsi, sum varð kallað Gamla Brúgv. Leiðarin í Vágsbotni [...] passa teir og at saðla teir. Frants verður seinni umrødduri í røðini Hendur ið sleptu. Tá í tíðini handlaði Heinesen heima í Bringsnagøtu í húsunum sum seinni gjørdist handilin hjá Katrinu Christiansen

1975) hjá írska Seamus Heaney henda seinna týðingin stóð upprunaliga í Sosialinum í sambandi við vitjanina hjá Heaney í Føroyum í 2005. Petur Pálson Jensen hevur týtt Son of Satan (1984), á føroyskum [...] evnini, sum verða viðgjørd í søguni (happing, harðskapur, skuldarkensla, uppaling o.s.fr.), fara at gera hana til ein klassikara í føroysktundirvísingini í framhaldsdeildini og í miðnámsskúlunum. Føroyskur [...] Løðingin í yrkingunum er um at hvørva í ov nógvum orðum. Yrkingarnar hjá Rannvá Skeel Johannesen lata upp fyri einari átrúnaðarligari leitan, tær hava eina egna, sjaldsama rødd, men eru í støðum í so leysar

dystin í høgra borði og varð fluttur inn sentralt síðsta hálva tíman. Royndi at spæla bólt og átti lut í einasta gjøgnumspælda álopinum hjá Føroyum, tá hann hjálpti Jónas Þór Næs upp í høgru. Varð tó í fleiri [...] landsliðnum eftir at hava verið burtur í meiri enn eitt ár. Hevði eina sera trupla uppgávu sum einsamallur áleypari. Royndi tó at arbeiða og kom eisini væl aftur í vøllin í fleiri førum, og stuðlaði soleiðis [...] leikara í Vodafonedeildini. Átti størsta føroyska kjansin, tá hann sparkaði ein leysan bólt upp um fáar metrar frá málinum, stutt fyri leiklok. Vann eisini føroyingum eitt fríspark í góðari støðu í seinna

hildin í Hebron á Argjum sunnudagin 9. mars kl. 16.00 til 21.00. Øll eru hjartaliga vælkomin 80 ár 8. mars fyllir Hjørmund Vang Hvalba 80 ár. Dagurin verður hildin í Ranhøll tann 15. mars kl. 19. Tey í vilja [...] við at koma í føðingardag. Vinarliga sigið frá innan tann 13/3 08 eftir kl. 18 á tele 375374-260786 ella 221616. 10. mars verður Jona Joensen í Miðvági 80 ár. Føðingar­dagurin verður hildin í hølunum hjá [...] n 8. mars kl. 14 giftast, í Kvívíkar kirkju, Tina Debes Julsgart (Tvøroyri) og Johan Faulkner Mouritsen (Stykkið). Eftir vígsluna verður døgurði fyri innbodnum kl. 17 Inni í Bø, á Stykkinum. Leygardagin

m »Ternuni«, ið røkir siglingina um Skopunarfjørð í løtuni, tí »Teistin« er á beding. ? Í teimum førum, har vit hava sæð, at fólk hava fleiri dunkar í bilinum, hava vit kortini steðgað teimum. So nakrir [...] hava nógvar bilar á dekkinum, verður dagurin skjótari liðugur. Brennievni til pizza Tá komið er í land í Skopun, liggur leiðin suður á Sand, og á Statoilstøðini á Todnesi standa longu fleiri bilar og fylla [...] og kaliumbensin. Ein av teimum, sum mikumorgunin hevði leitað sær suður at fylla á, var stjórin í Pizza 67 í Havn, Höskuldur Pállsson, sum hevði ikki færri enn tríggjar bilar við sær. ? Vit mugu royna at

Men longu í 1902 eru tey aftur í Føroy­um. Eyguni eru farin at bila hjá Johan, og kanska heilsan eisini, tí longu í 1907 er Johan deyður. Tá fór Amalia at fáa sær privat­skúla, sum nógvir vóru í Havn seinast [...] Müller í USA til ættina heima í Føroyum. Hetta verður komið aftur til í komandi parti. Ikki minst eru hesi brøv áhugav­erd í síni lýsing av lívinum í Havn fyri um 100 ár síðani. Konfirmatiónsgávur í 1909 [...] 6. partur Í seinasta parti endaðu vit bræv­skrivingina til Poul Müller, sum doyði í 1901. Tá var eingin ábending um, at Amalia og Johan ikki ætlaðu at blíva verandi í Grøn­landi nakað væl afturat. Men