roknaðu við, at ódnin ikki fór at verða so hørð. Men so gav borgarstjórin boð um, at øll skuldu rýma, og so máttu vit bara fara, sigur Mari Ann Robertson. Tað gekk so allur leygardagurin við at rigga til [...] bili byrjaðu so at rýma úr býnum leygardagin. Bíða eftir streyminum - Privatfólk byrjaðu longu at fara fríggjadagin, tí mánadagurin var almennur frídagur, so fleiri høvdu longu ætlanir um at fara úr býnum [...] nærri við, og so kunnu børnini eisini hugna sær á strondini, sigur Mari Ann Robertson. Evakueringinn byrjaði longu hósdagin, so tá familjan Robertson fór heiman ífrá sunnudagin, sóu tey so at siga ongar bilar

farin at hyggja at seyði, og hann fekk beinanvegin boðað bretsku myndugleikunum frá. Flogfarið hevði rent á uppi á fjallinum. Flogfarið fór í knús og menninir vóru eisini illa farnir. Flogfarið var so farið [...] húsið er so serligt og so søguligt, at tað skuldu verið heilt upplagt, at tað varð nýtt til eitt endamál sum hetta. Eitt slíkt savn kann eisini verða við til at varpa ljós á tey offur, sum føroyingar høvdu [...] skrivað, og hetta átti at verið savnað saman fyri tey, sum frameftir fara at granska og kunna seg um hetta tíðarskeið. Vágar – ein partur av Bretlandi Tað var serliga á Vágum, at fólk komu at merkja bretsku

hevði ligið heima eina viku í vón um, at hann fór at batna. Men nú var hann so úttambaður og illa fyrikomin, at teir høvdu valt at koma higar. Maðurin var so illa fyri, at tað var ikki hugsingur um ar flyta [...] hátalara, at vit komu. Nú kom hann ímóti okkum og segði, at hann var bangin fyri, at vit kanska ikki fóru at koma, hóast tað, at vit vóru í góðari tíð. Tá ið vit nærkaðust plássinum, har vit vóru von at koma [...] vildi royna at gera okkurt við fótin á honum. Hann skuldi vera burtur eitt hálvt ár í minsta lagi. Men fóturin var so illa farin, at har gjørdist einki. Hann fekk at vita, at her var einki at gera, og hann

kundu fara út at pissa o.s.fr., vórðu vit aftur kl. 23 noydd at halda ein langan steðg. Vit vóru tá ein tíma frá at røkka okkara máli, men nú var einki bensin eftir! Vit vórðu tí noydd at bíða í einum býi [...] prísin á eini geit, ið var til sølu og fekk at vita, at hon kostaði 18.000 CFA (t.e. 180 kr). So lítið skal altso í veruleikanum til fyri at hjálpa einari familju herniðri – upphæddin noyðist ikki at vera [...] hotellið, vórðu vit øll á einum máli um, at tað var rættiliga hart at vera hvítur turistur í einum av fátækastu londum heimsins. 18. juli Hví er heimurin so órætt­vísur? Hvør hevur avgjørt, at summi skulu vera

nokk til at siga nei, segði hann harmur á málinum. Hóast nógv var at gera hetta umrødda stuldurs-vikuskiftið, fekk ungi maðurin boð um, at honum ikki nýttist at koma til arbeiðis dagin eftir. Bæði lykil [...] var til, at hann hevði slept øllum ætlanum um framhaldandi at vera í hesi vinnuni, tí á vári 2006 var hann so smátt farin undir at fyrireika seg til tað, sum hann fæst við í dag, nevniliga at læra til [...] Upplýsingarnir, sum henda minniliga fríggjadagin vórðu kopieraðar á harðdiskinum vóru so mikið týðandi, at teir kundu verið honum so hentir, at hann lættliga hevði kunnað byrja eina fyritøku við hesum! 52.742 fílir

býin at fáa arbeiði sum so nógva staðni um allan heimin. Hetta er tó ikki altíð eydnan. Ofta eru trupulleikar bæði at fáa arbeiði og nakað at búgva í. Á sjúkrahúsinum vóru 70 seng­­ur, sum altíð vóru upptiknar [...] áttu. Hetta lá so djúpt í teimum. Tey vóru rædd fyri at verða smittað. Eg royndi at gera teimum greitt, at henda sjúkan ikki smittaði. Eisini tók eg Orkaydo upp í fangið fyri at vísa teimum, at eg var ikki [...] segði, at øll søgdu við seg, at hon mátti gevast at passa Orkaydo, annars fór hon at fáa sjúkuna, sum hann hevði. Eg segði, at hon mátti ikki lurta eftir slíkum. Orkaydo plagdi at koma oman til mín hvønn

varð hann latin leysur móti, at skrivstovumaðurin hjá kirkjuni veitti trygd fyri, at teir altíð kundu fáa fatur á honum aftur. Tað, sum teir vóru úti eftir, var at fáa Gudina at arbeiða fyri myndugleikarnar [...] kollveltingini. So var at gera skjótt av við eini kúlu. Tað vóru nógv, sum funnu synir og døtur á gøtuni í einum blóðhyli og við einum pappírslepa á bringuni, har skrivað var, at tey vóru fíggindar hjá [...] stuttleikaðu teir sær. Ikki fyrr enn á kvøldi sleptu teir meg niður. Tá kundi eg ikki standa á beinunum. Teir góvu mær boð um at reisa meg. So varð eg rikin berføtt eftir einum vegi við hvøssum gróti, hóast

atlegging, gjørdist tað so sera trongt umborð. Øll vildu sleppa fram at lúnningini, so síggjast kundi niður á mannamúgvina og kanska fáa heilsa uppá kenningar, meðan skipið legði at. Okkara foreldur og hoyrandi [...] ímillum. Tá ið so landgongdin kom umborð, varð aftur ein troðkan at sleppa skjótt í land. Men her var bert at hava tol, inntil vit endaliga komu fram til tey, sum vóru komin ímóti okkum. Tey hugdu at okkum, og [...] ørindum. Beiggjarnir fóru fyrst á deyvaskúlan, sum lá á Kastelvej í Keypmannahavn, og síðan fóru teir á deyvaskúlan í Fredericia. Hesi deyvu systkin komu fyrstu árini heim at ferðast eina ferð árliga, tað

sent boð eftir politinum og sagt, at hann var so skakaður av óhappinum, at hann aftaná fekk sær ein lítlan ella tveir at sissa seg við. Men hann ringir, sum rætt var, beinanvegin til politiið at boða frá [...] var, at hann skuldi bert sita so leingi, til hildið var, at onkur kundi gera tað betri. Hann er tó framvegis politiskur viðmerkjari á Ekstra Bladet og eisini í sjónvarpinum. Erling Olsen sigur, at Hans [...] Tidende, har hann arbeiddi árini 1971-1978. Eftir at hava virkað fleiri ár sum politiskur blaðmaður á Berlingske Tidende, varð hann av Poul Schlüter biðin um at leiða tíðindavirksemið hjá Konservativa flokkinum

tann ómetaliga málsliga týdning tað hevur, at bókin er til á móðurmálinum, so er ikki at ivast í, at bíðað hevur verið eftir henni í ótolni, síðan tað frættist, at hon var í umbúna…” Heiðursgáva Mentanargrunnur [...] eisini seta so djúp spor eftir seg, at tey aldri fara at kámast burtur her heima á landi. Navn hansara stendur rist inn í tjóðskaparsøgu- eins og kirkju- og samkomusøgu Føroya fólks. Victor vaks so upp og var [...] gudiligum lótum, var hann ikki at spæla við. Við væl broddaðum orðum skákaði hann lættliga menn, sum hildu um seg sjálvar, at orð teirra vóru fólkinum lóg, hvussu lítið teir so høvdu á at standa.” Victor var, sum