afturat, at eisini føroysku bólkarnir høvdu góðar framførslur. - Fleiri av útlendsku tónleikarunum nevndu fyri okkum, at tey vóru ovfarin av høga støðinum, sum føroysku nøvnini vóru á. Festivalgestirnir
at hava frið við og Jesus. HVØR FUGLUR SYNGUR VIÐ SÍNUM NEVI Í eini grein um kirkjulívið í Kunoy nevndu vit, hvussu tað gekk fyri seg, tá ein av deknunum, Anna Hvannastein byrjaði at lesa lestur. Hjá Søreni
skúlin í lýsingini. Arbeiðið umfatar eisini at ráðgeva og undirvísa lærarum, ið hava næmingar við nevndu trupulleikum. Viðkomandi, ið verður settur, skal hava royndir innan og góðan kunnleika til nýggjastu
teir mest eyðsýndu hjá EB/Streymi umsetti úr ellivu metrum. Løtu seinni vóru teir báðir omanfyri nevndu aftur upp á spæl. Hesa ferð var tað Anghel Sorin, sum legði innfyri úr vinstru, og Jón Sigurd Gleðisheygg
eisini um, at íleggjarnir til hesar stovnar fáa eitt so stórt avlop við ársenda sum gjørligt. Tí hava nevndu feløg eina stóra fjøld av advokatum, sum royna allar snildir, so at tey, sum hava goldið eitt risagjald
vera próvføst. Hóast søgufrøðingurin, í hesum føri Hans Andrias Sølvará, heldur seg kunna brúka nevndu endurgeving frá Josiasi Matras, í so mongum sambondum, heldur hann, kanska uttan at kenna varhugan
verður torført at døma Jóannes Patursson fyri nakran »karakterbrist«, tí hann hevði havt samband við nevndu persónar og tíðarrit. Rolf Guttesen avnoktar, at hann hevur skrivað sína grein í illsinni og hatri
søgur eftir fimm høvundar, sum allir eisini eru umboðaðir í Fyrste ferda bort. Í hesum trimum seinast nevndu søvnunum eru kvinnur millum høvundarnar. Úrvalið í Von Inseln weiss ich... Í bókini eru 28 søgur [...] vísir, at umleið triðingur søgunum í Von Inseln weiss ich er umboðaður í onkrum av teimum omanfyri nevndu søvnunum. Millum klassikarar, sum ganga aftur, eru Ábal, Maður kemur aftur at húsum, Purkhús, Einsamallur [...] “Havn”, men “Tórshavn” hjá týska týðaranum, sum sjálvandi er tað rætta valið í hesum samanhanginum. Í nevndu søguni kemur orðið “náströnd” fyri í upprunatekstinum; føroyska týðingin hevur føroyska formin “nástrond”
ávirkan umrøddu týðandi hendingar í sínum lívi sum eitt úrslit av endamáli og meining, ella um tey nevndu tilvild og egið val sum mest týðandi ávirkanina á lívsgongdina. Vanliga seta vit lagnutrúgv í samband
trý, Anfinnur Kallsberg, Høgni Hoydal og Helena Dam á Neystabø, hava sett síni nøvn á síðu 5 fyri nevndu flokkar. Á aftastu síðu, seinasta brotið, stendur soleiðis (endurgeving): ‘Yvirskotið hjá tí almenna