pensjónisti at verða giftur, sigur Bjørn Kalsø. Bjørn Kalsø leggur afturat, at uppskotið eigur at geva einum komandi landsstýrið íblástur at fara undir eina tilgongd, har lóggáva á øðrum økjum verður gjøgnumgingin [...] sum fólk renna seg í, um tey velja at liva saman í hjúnalagi. Í viðmerkingunum til uppskotið sigur Bjørn Kalsø: »Endamálið við broytingini er at broyta mótrokningina í fólkapensjónini hjá gifum soleiðis

Úrslit frá opnari kapping í frælsum ítrótti á Svangaskarði: Kúluvarp, kvinnur: 1. Ingibjørg Poulsen, Bragdið10,80 m. 2. Randi Kúrberg, Bragdið 8,48 m Longdarlop, gentur: 1. Súsanna Dal Jákupsdóttir, Bragdið [...] 3,62 m 2. Øssur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 3,50 m 3. Pætur Debes Johannesen, Kollafjørð 3,01 m 4. Bjørn Reiner, Tórshavn 3,01 m 5. Teitur Nielsen, Tórshavn 2,99 m 6. Olivur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 2 [...] Tórshavn 16,1 sek 3. Teitur Nielsen, Tórshavn 17,8 sek 4. Pætur Debes Johannesen, Kollafjørð 17,9 sek 5. Bjørn Reinert, Tórshavn 18,0 sek 6. Olivur Debes Eiriksfoss, Tórshavn 18,1 sek 7. Teitur B. Jacobsen, Tórshavn

Ellingsgaard á telefon 270626. Um tað letur seg gera, so steðgar lastbilurin eisini eina løtu uttanfyri hesi hús, soleiðis at húsfólki kann lata vindeyguni og taka ein sving om á heima á stovugólvinum [...] vindeyga upp, stilla teg á trappusteinin ella kom út ein túr, legg tínar stúranir til viks og njót tónarnar frá Halluri Joensen og danska bólkinum Southern Comforts, tá teir fara á eina lítla konsertferð [...] (fyrivarni verður tikið fyri smærri broytingum): Klokkan 13.00: Biskupstorg Klokkan 14.30: Sambýlið á Heygnum Klokkan 15.15: Norðoya Ellis- og Røktarheim Klokkan 16.00: Sambýlið í Bøgøtu Klokkan 16.45: Heimið

uppskotinum á vegginum í Listaskálanum. Páll H. Lava og Magnus Magnussen hava lagt dent á dygdirnar í økinum, sum longu eru har. Teir einføldu og týðiligu bygningskropparnir laga seg eftir tí eyðkenda á staðnum [...] verður skapt við at hækka tingvøllin til ein lágan heygg og undir honum endurskapa dammin. Ovast á heygnum skal tingsalurin vera. Tinghúsið er skipað í tríggjar týðiliga atskildar partar fyri at halda sama [...] løgtingsskrivstovuna verður sum í dag opið rúm eitt portur inn á Vaglið. Í millum tornið og restina av Telefonverksbygninginum verður stórt glaspartí á báðum síðum sum ger, at síggjast kann ígjøgnum húsið. Flyta

pápa sínum á útróðri við bátunum Makivík og Koralia. Tá ið hann hevði verið til sjós í sløk 10 ár, fór hann upp á land at arbeiða og flutti til Klaksvíkar. Hann byrjaði í Hermetik, fór so á Heilsøluna [...] nógv ár gingið á fjall á Trøllanesi og í Mikladali, raskur at fletta og er mangan farin út til fólk at fletta aftaná ein strævnan arbeiðsdag. Óli hevur altíð dámt væl at fleyga fugl norðuri á Nesi og annars [...] hugna um børnini og abbabørnini. Altíð hava tey verið væl móttikin í Kongaríkium og nú í Sambýlinum á Heygnum. Heimið hevur altíð staðið opið, og fastur táttur hevur verið góður føroyskur matur. Vit vilja ynskja

n. Eitt nú er innanduraarbeiði á skúlanum við Ziskatrøð ein orsøk. Og so er raksturin av sambýlinum á Heygnum, forsorgin fyri væntandi barnaansing, sum varð løgd yvir á kommunurnar fyrr í ár og samsýningar [...] ein víðkan av skúlanum við Ósánna er upp á tal. ? Hetta kemur at merkja munandi fleiri stovur í skúlanum, og er hetta nakað, sum er hart tiltrongt og hevur ligið á láni longi, sigur Steinbjørn Jacobsen, [...] Árnafirði at kunna vænta sær eitt vatnverk. Á fíggjarætlanini er ein millión sett av til vatnverk í Árnafirði. Fíggjarætlanin hjá Klaksvíkar kommunu kemur fyri aftur á Býráðsfundi tann 18. november, og tá verður

døgurðan siglir Dannebrog av Tvøroyri. Mikudagur 22. juni Dannebrog siglir inn á Klaksvík. Drotningahjúnini vitja sambýlið á Heygnum, Norðoyartunnilin og Christianskirkjuna. Krúnprinsahjúnini koyra til Viðareiðis [...] koyra til Gjáar. Um kvøldið verður góður nátturði (souper) fyri serliga innbodnum umborð á Dannebrog. Seint á kvøldi siglir Dannebrog av Tórshavn. Hósdagur 23. juni Kongsfamiljan koyrir frá Dannebrog [...] juni Kongsfamiljan kemur til Tórshavn við kongsskipinum Dannebrog. Aftaná at vera boðin væl komin á havnarøkinum, vitja tey kongaligu í Tinganesi og Løgtingið. Krúnprinsahjúnini vitja Dómkirkjuna og

sum hon hevur verið higartil, sigur Bjørn á Heygum, talsmaður fyri tingbólkin í bankamálinum. Tá tingbólkurin var á fundi við løgmanni mánadagin, kom fram, at tann semjan, sum hevur verið í tinginum, nú [...] valstríðnum? ­ Nei, tað er seras óheppið, men vit hava tíverri ikki tamarhald á støðuni. Vit kunnu einki gera við tað, sigur Bjørn á Heygum. Bert Landsstýrið hevur myndugleika at samráðast í bankamálinum. Løgmaður [...] nú er vorðin alt meira ivasom, sigur Bjørn á Heygum. Leikluturin hjá tingbólkinum er, at hóast hann vil samstarva í hesum máli, er tað Landsstýrið einsamalt, sum hevur samráðingarrættin. Fýra punkt eru greið

eginogn sigur Bjørn á Heygum. Tingið fáa ávirkan Hann heldur bestu loysnna verða, at tingið ger neyðsemju. Eitt nú kann Tingið seta fram uppskot um, hvussu Framtaksgrunnurin skal virka frameftir, og á henda hátt [...] Spurdur hví tingið hevði góðtikið, at eginognin í Framtaksgrunninum bert er tvær mió. krónur, sigur Bjørn á Heygum, at júst hetta ikki var nógv umrøtt, tá málið var fyri í tinginum, men at hann heldur ikki [...] motivið var at hava vatntætt skodd millum grunnin og politisku skipanina, sigur Bjørn á Heygum. Hann metir nú aftaná, at tað var bæði rætt og skeivt. - Um Framtaksgrunnurin virkaði undir marknaðarbúskaparligum

eginogn sigur Bjørn á Heygum. Tingið fáa ávirkan Hann heldur bestu loysnna verða, at tingið ger neyðsemju. Eitt nú kann Tingið seta fram uppskot um, hvussu Framtaksgrunnurin skal virka frameftir, og á henda hátt [...] Spurdur hví tingið hevði góðtikið, at eginognin í Framtaksgrunninum bert er tvær mió. krónur, sigur Bjørn á Heygum, at júst hetta ikki var nógv umrøtt, tá málið var fyri í tinginum, men at hann heldur ikki [...] motivið var at hava vatntætt skodd millum grunnin og politisku skipanina, sigur Bjørn á Heygum. Hann metir nú aftaná, at tað var bæði rætt og skeivt. - Um Framtaksgrunnurin virkaði undir marknaðarbúskaparligum