n. Eitt nú er innanduraarbeiði á skúlanum við Ziskatrøð ein orsøk. Og so er raksturin av sambýlinum á Heygnum, forsorgin fyri væntandi barnaansing, sum varð løgd yvir á kommunurnar fyrr í ár og samsýningar [...] ein víðkan av skúlanum við Ósánna er upp á tal. ? Hetta kemur at merkja munandi fleiri stovur í skúlanum, og er hetta nakað, sum er hart tiltrongt og hevur ligið á láni longi, sigur Steinbjørn Jacobsen, [...] Árnafirði at kunna vænta sær eitt vatnverk. Á fíggjarætlanini er ein millión sett av til vatnverk í Árnafirði. Fíggjarætlanin hjá Klaksvíkar kommunu kemur fyri aftur á Býráðsfundi tann 18. november, og tá verður

sum hon hevur verið higartil, sigur Bjørn á Heygum, talsmaður fyri tingbólkin í bankamálinum. Tá tingbólkurin var á fundi við løgmanni mánadagin, kom fram, at tann semjan, sum hevur verið í tinginum, nú [...] valstríðnum? ­ Nei, tað er seras óheppið, men vit hava tíverri ikki tamarhald á støðuni. Vit kunnu einki gera við tað, sigur Bjørn á Heygum. Bert Landsstýrið hevur myndugleika at samráðast í bankamálinum. Løgmaður [...] nú er vorðin alt meira ivasom, sigur Bjørn á Heygum. Leikluturin hjá tingbólkinum er, at hóast hann vil samstarva í hesum máli, er tað Landsstýrið einsamalt, sum hevur samráðingarrættin. Fýra punkt eru greið

eginogn sigur Bjørn á Heygum. Tingið fáa ávirkan Hann heldur bestu loysnna verða, at tingið ger neyðsemju. Eitt nú kann Tingið seta fram uppskot um, hvussu Framtaksgrunnurin skal virka frameftir, og á henda hátt [...] Spurdur hví tingið hevði góðtikið, at eginognin í Framtaksgrunninum bert er tvær mió. krónur, sigur Bjørn á Heygum, at júst hetta ikki var nógv umrøtt, tá málið var fyri í tinginum, men at hann heldur ikki [...] motivið var at hava vatntætt skodd millum grunnin og politisku skipanina, sigur Bjørn á Heygum. Hann metir nú aftaná, at tað var bæði rætt og skeivt. - Um Framtaksgrunnurin virkaði undir marknaðarbúskaparligum

eginogn sigur Bjørn á Heygum. Tingið fáa ávirkan Hann heldur bestu loysnna verða, at tingið ger neyðsemju. Eitt nú kann Tingið seta fram uppskot um, hvussu Framtaksgrunnurin skal virka frameftir, og á henda hátt [...] Spurdur hví tingið hevði góðtikið, at eginognin í Framtaksgrunninum bert er tvær mió. krónur, sigur Bjørn á Heygum, at júst hetta ikki var nógv umrøtt, tá málið var fyri í tinginum, men at hann heldur ikki [...] motivið var at hava vatntætt skodd millum grunnin og politisku skipanina, sigur Bjørn á Heygum. Hann metir nú aftaná, at tað var bæði rætt og skeivt. - Um Framtaksgrunnurin virkaði undir marknaðarbúskaparligum

døgurðan siglir Dannebrog av Tvøroyri. Mikudagur 22. juni Dannebrog siglir inn á Klaksvík. Drotningahjúnini vitja sambýlið á Heygnum, Norðoyartunnilin og Christianskirkjuna. Krúnprinsahjúnini koyra til Viðareiðis [...] koyra til Gjáar. Um kvøldið verður góður nátturði (souper) fyri serliga innbodnum umborð á Dannebrog. Seint á kvøldi siglir Dannebrog av Tórshavn. Hósdagur 23. juni Kongsfamiljan koyrir frá Dannebrog [...] juni Kongsfamiljan kemur til Tórshavn við kongsskipinum Dannebrog. Aftaná at vera boðin væl komin á havnarøkinum, vitja tey kongaligu í Tinganesi og Løgtingið. Krúnprinsahjúnini vitja Dómkirkjuna og

umsitingin í Fiskimálaráðnum, ið eigur endaligu avgerðina í málinum, sigur Bjørn á Heygum. Bjørn á Heygum hevur alment víst á, at hann heldur, at núverandi lóggáva er stak óheppin, tí hon er ófullfíggjað [...] greiðir Bjørn á Heygum frá. Fyrrverandi sambandstingmaðurin metir, at lógin átti í nógv størri mun at røkt áhugamálinum hjá landskassanum, enn hon ger í núverandi líki. Bjørn á Heygum leggur dent á, at stóri [...] galdandi lóggávu á økinum, og tí skelkar tað meg, at málið nú skal á politiskt stig. Eg ivist eisini stórliga í, um mannagongdin hjá samgonguni er loyvd. Vit hava sett ein sakførara á málið fyri at kanna

Orð og myndir: Dávur Winther Í 2003 flutti Miebetha inn á Sambýlinum á Heygnum 87 ára gomul. Hon var ein av teimum fyrstu, sum búsettist á sambýlinum og hevur altíð verið søgufróð og løtt at tosa við. [...] vit hava ávirkan á, og tað er, hvussu vit sjálvi hugsa, hvat vit siga og hvussu vit eru ímóti øðrum menniskjum. Tygum vóru millum tey fyrstu, sum í 2003 fluttu inn her á Sambýlið á Heygnum, tá ið tað lat [...] íbúgvaratalið á Fugloynni ikki so stórt, men oyggin er hinvegin blivin ein forkunnug oyggj, ikki minst í sambandi við ferðavinnuna. Tygum eru fødd á Kirkju í 1919 um sama mundið sum 11 mans á Hestoynni sjólótust

biðin. Bjørn á Heygum sigur, at tað er orsøk til at halda, at veruliga orsøkin til uppsøgnina er eitt bræv, sum Helena Dam á Neystabø fekk frá Løgmanni. Í tí brævinum finst Løgmaður at Helenu Dam á Neystabø [...] nú greitt, at Helena Dam á Neystabø noyðist í rættin fyri at hava sagt Jákup Mørkøre upp sum leiðara á Landssjúkrahúsinum. Annars hevur ongin ivi verið um leingi, at Helena Dam á Neystabø fór at verða stevnd [...] kemur at fylgja í kjalarvørrinum á tí hevur Suni Joensen sagt. Leggjast skal afturat, at Jákup Mørkøre hevur fullan stuðul frá Verkfrøðingafelagnum í hesum málinum. Bjørn á Heygum sigur m.a., at tá ið málið

hjá útgevaranum Brill, er ritstjórnað av Yoshifumi Tanaka, professara á lærda háskúlanum í Keypmannahavn, og Bjørn Kunoy, professara á Fróðskaparsetri Føroya. Útgávan telur tilsamans sjey greinar, ið viðgera [...] integritetur, er ein positivur rættur í havrættarsáttmálanum, sum lond kunnu líta á, um kríggj brestir á. Greinasavnið byggir á eini havrættarráðstevnu í Keypmannahavn, sum Fróðskaparsetrið og lærdi háskúlin [...] tvær greinar hjá ávikavist Bjørn Kunoy og Yoshifumi Tanaka. Millum evnini í greinunum er m.a., hvussu ein framtíðar sáttmáli um fyribyrging av plastdálking í sjónum kann grundast á havrættarsáttmálan hjá ST

næmingar á HF í Klaksvík. Tað vísir fíggjarnevndin hjá løgtinginum á, nú fíggjarlógin fyri 2013 er til viðgerðar. Í hesum sambandi hevur fíggjarnevndin spurt landssýrismannin í mentamálum, Bjørn Kalsø, hvat [...] hvat høvuðsorsøkin er til, at tað er so stórur munur á, hvat ein HF næmingur kostar í Havn, í Eysturoy og í Klaksvík. Fíggjarnevndin vísir á, at ein HF næmingur í Havn kostar 42.385 krónur um árið, í Eysturoy [...] í Havn. Bjørn Kalsø sigur, at tað er serliga næmingatalið, sum er avgerandi fyri eindarkostnaðin. - Í? skúlum við fleiri næmingum, kunnu valfak mannast við fleiri næmingum. Kortini vísir hann á, at ein