hjá einum og hvørjum av okkum. Eg kom at kenna Marit, ja heilt frá ungdómsdøgum av á Tvør-oyri, og seinni tá vit báð-ar fluttu norð um fjørð at búgva, tá komu vit oft-ani saman bæði til gaman og álvara. [...] Tað kom mær ógvuliga dátt við, tá ið eg hoyrdi, at Marit var farin frá hesum foldarheimið. Væl visti eg at hon var sjúk, men tað verður tó ikki altíð hugsa um, at deyðin kann vera so skjótur á gátt hjá

høvdu leitað sær í høllina, sóu vestmenningar til tíðir borðreiða við frálíkum kontraspæli, serliga frá Agnari Joensen og Inga Olsen. Agnar og Dejan Sunnudagin var Sámal Joensen ikki við á liðnum hjá VÍF [...] har Oros gjørdist ársins leikari og toppskjútti í bestu deildini, er eyðsæð, at stórskjúttin langt frá livdi upp til tað, sum vit vita at hann kann. Hinvegin tóktist hann tyngdur av, at tað gongst so mikið [...] 26-37 (13-19) Neistin: Ólavur Brimnes 5, Jón Ludvig 5, Damir Oros 5, Dan Thorleifsson 4, Rani Slættanes 3, Áki Mørk 3 og Freddie Poulsen 1. VÍF: Agnar Joensen 10, Ingi Olsen 7(2), Harald Bjørgvin 5, John

og vaks upp í Britustovu í Hvannasundi, og hon var úr Svínoy. Tá ið Apolonia og Richard giftust, fluttu tey inn í húsini, sum tey alla tíðina síðani hava búð í. Tey keyptu húsini, sum Mortan í Hvannasundi [...] tað gjørdi hann í eini fjøruti ár. Eitt skifti dreiv hann Viðanes, sum hann átti saman við øðrum, og frá fyrst í seksti árunum og í 34 ár driftaði hann Brattanes, sum Heini Lassen, sáli, í Klaksvík, átti

VÍF?arar vitjaðu Kyndil, stóð eit sindur á. Hjalmar Klein Olsen gekk her á odda, men hóast 13 mál frá hansara síðu, so megnaði Kyndil kortini at koyra sigurin heim. Seinasti dysturin var millum H71 og [...] Failstrup 1, Esbern Patursson 1, Olaf Vestergaard 1 Neistin: Áki Mørk 15(2), Ólavur Brimnes 5, Rani Slættanes 3, Damir Oros 3, Tróndur Kragesteen 3, Zeljko Jotic 1, Jón Clementsen 1, Jón Ludvig 1, Dann Thorleifsson

Danmark fyri størstu bygd í Føroyum, nógv størri en Havnin. Til- og fráflyting Fram til umleið 1985 fluttu 1.000 til 1.500, ella har á leið, báðar vegir, so nettoúrslitið varð at munurin gjørdist eitt rættiliga [...] høvdu verið ?niðri? eina tíð, fóru so smátt at koma heim aftur. Fráflytingarnar hava verið í minking frá 1995 til 2001, men í 2002, 2003 og 2004 hækkaði talið, ikki so nógv, men tó eitt sindur. Sjálvt um [...] ikki eru tøk enn, so kann væntast at tað gevur eina nettoflyting av landinum fyri fyrstu ferð í 8 ár. Frá januar til oktober í ár var nettoflytingin minus 137 fólk. Kreppuárini eru ikki vunnin inn aftur Í

Karsten Hansen var komin inn niðri, greiðir Eivind Hansen frá. At flóta og at vera í Grønlandi var ikki nýtt hjá Eivindi. Í fýra summur hevði hann út frá Føroyingahavnini róð út saman við pápa sínum, Peturi [...] i politistur. Eivind hevur umframt at flóta eisini góðan hug til seyðahald. Frá Politistafelagnum fekk hann fjalsstav og frá starvsfeløgunum í Runavík málning eftir Paula Vang. Nú hann er farin úr starvinum [...] ivaleyst høvdu fingið burturúr. So eg fór at rógva út við Søkjanum. Tá var tað, at eg sá lýsingina frá politinum í bløðunum. Eg søkti, og 1. apríl í 1966 fór eg undir útbúgvingina í Keypmannahavn. Eg fór

heimsbardaga og har á leið, greiðir Jørmund Skoradal frá. Hann er føddur á Slættanesi í 1934 og uppvaksin har. Jørmund býr í dag í Sandavági. Slættanes hevur ikki verið so nógv øðrvísi enn aðrar bygdir í [...] Jólahald í felag Á Slættanesi vóru fólk savnað annan jóladag til jólatræshald í skúlanum, greiðir Jørmund frá. Tað var ikki so, at hvørt húsið hevði sítt jólatræ. Tað var verri enn so. Og viðhvørt varð nóg ringt [...] hetta stearinið, varð so mikið til, at teir seldu burtur av ljósunum, teir gjørdu, greiðir Jørmund frá. Hetta við jólatrænum í skúlanum var jú bókstaviliga jóladagur hjá børnunum. Góðgætið var ikki tað

kunnu brúkast til nakað. Hóast útisetar í stríðum streymi fylla flogfør til Føroya, so eru tað langt frá allir útisetar, sum leita sær til Føroya á jólum. Fleiri hava búð í Danmark so nógv ár og hava sína [...] meg, um eg teski honum í oyra, hvat hann skal siga. Eg vil ikki hava, at fólk hoyra meg, ljóðar tað frá nøkrum. ? Ger tað nakað, um eg sendi eina heilsu, sjálvt um eg fari heim til jóla, er eisini ein vanligur [...] Seinastu trý árini hava tey eisini fyriskipað jólafestina og harvið staðið fyri at fáa jólaheilsanirnar frá føroyingum í Århus økinum til Føroya. ? Vil velja at gera hetta, tí vit halda tað vera stuttligt. Tá

so hevur hann eisini luttikið í politikki. Nýklakti rithøvundurin greiðir frá, at hann er føddur í 1933 í Havn, og burtur sæð frá einum stuttum skifti í Danmark í nítiárunum hevur Kári altíð búð í Havn. [...] lív búð í Havn undantikið trý ár, frá 1936-1939, tá hann saman við foreldrunum Olaf og Jenny búði í Danmark. - Pápi dugdi at síggja, at kríggj fór at bresta á, og tí fluttu vit til Føroya. Altso, sjálvandi [...] verða hersettir, men hann óttaðist gongdina á europeiska meginlandinum. Tí fluttu vit til Føroya. Í Føroyum fóru foreldur míni frá hvørjum øðrum, og pápi flutti niður aftur. Tá stóð á gomlum nøglum, men mamma

arbeiði, greiðir Gilli Haraldsen frá. Skjótt fekk hann sær eisini heimasíðu, har reiðaríir, skiparar og onnur kundu boða frá, at teimum vantaðu fólk, eins og sjófólk kundu boða frá, at tey vóru tøk. - Skipanin [...] í Fredrikshavn í Danmark, sum tann bert 21 ára gamli føroyingurin, Gilli Haraldsen, eigur. Í 1989 fluttu foreldur hansara, Eiler Haraldsen, sum er úr Sandavági og Guðrið Haraldsen, sum er ættað úr Havn [...] allan peningin, sum hann í byrjanini lænti, til at marknaðarføra felagið við. - Í lýsingum segði eg frá, at fiskimenn og sjófólk annars kundu venda sær til mín fyri at fáa kjans við skipi ? og samstundis