tryggja fíggjarkarmarnar á økinum. Ófantaligt og klossut At Almannastovan, nú árið er nærum hálvrunnið, kemur við boðunum at stuðulin verður skorin niður í nærum eina helvt, heldur Páll á Reynatúgvu verða ótrúliga [...] við tilboðunum til tey gomlu í samfelagnum, sigur Páll á Reynatúgvu. Páll á Reynatúgvu sigur seg minnast, tá ið hann sjálvur sat sum landsstýrismaður á hesum øki, at javnaðarflokkurin var ógvuliga atfinn [...] Páll á Reynatúgvu heldur tað verða burturvið, at skotið verður eftir Almannastovuni fyri at spara 44 prosent á rakstrarstuðlinum til umsorganararbeiði, tí tað er landsstýrismaðurin, ið hevur ábyrgd av

avdúkaður sum eitt høvi á júst 150 ára degnum sunnudagin. - Á aðrari síðuni er ein bringumynd av Poul og Marini og á hinari síðuni mynd av húsum teirra í Norðdepli. Tað er Andreas Justesen á Viðareiði, sum hevur [...] laðað fundament og garð, soleiðis at minnissteinurin, sum verður skorin og tillagaður á Føroya Grótvirki í Skopun, kann setast upp og avdúkast á 150 ára hátíðarhaldinum í Norðdepli. Pól Fuglø sigur, at grótið [...] fáa, er ein nýggj træbrúgv eisini gjørd, og økið er nú vakurt á at líta. Sambært skránni fyri hátíðardagarnar í Norðdepli, verður fólkafundur á torginum í Norðdepli klokkan 14, sunnudagin 28. august. Her

stór­an týdn­ing, tá vit tosa um fólka­frá­flyt­ing. Vit sóu tað í seinastu krepp­uni, at fólk flýddu um háls og herð­ar av landinum undan ar­beiðs­loysi og sethúsaskuld. Flytur tú sum nýútbúgvin til Før­oyar [...] Før­oyar, so hevur tú onga ar­beiðs­loys­is­trygd og so slett onga bú­stað­ar­trygd. Tú mást út at leiga á priv­ata og ó­skip­aða markn­að­i­num, ella mást tú seta teg í skuld upp um bæði oyru – og tað ber ikki [...] fólk­ið og sam­fel­ag­ið eisini fær part av vinn­inginum. Vónandi liggur fíggjar­mála­ráð­harr­in ikki á boðunum.

kravið hjá NSÍ er trý stig sunnudagin. Runavíkingar eru í løtuni á odda í landskappingini, og steypavinnararnir tykist í løtuni at vera besta boð á ein FM-vinnara í heyst. EB/Streymur stríðist framvegis fyri [...] einum mótstøðuliðið hjá NSI í Runavík. Sjálvur sigur Trygvi, at hann altíð fer at vera NSÍ´ari um ein háls, men nú er hann settur í starv sum venjari hjá EB/Streymi, og tað uppgávuna ætlar hann at røkja til

í bestu donsku deildini, Todi Jonssón og Jákup á Borg, megnaðu bæði at vinna á útivølli. Jákup bleiv sílaður frá Fyrr í vikuni skrivaðu vit, at Jákup á Borg fór at verða við í hópinum til steypadystin [...] dystin taldi upprunaliga 19 mans, men bleiv síðani skorin niður til 15 mans, og tá var tað millum annað Jákup, ið bleiv vigaður og funnin ov lættur. OB leikti á útivølli móti Ølstykke, og talan gjørdist um eina [...] fyri seg, og í dag skal hann leika á eykaliðnum hjá FC Keypmannahavn, ið skal spæla dyst móti eykaliðnum hjá arvafíggindunum Brøndby. Gott lutakast fyri FC Keypmannahavn Á miðdegi hósdagin var lutakast um

er leysur av botni, kemur heimsins størsta skip - Pioneering Spirit - út á leiðina og skal lyfta pallin upp úr sjónum og upp á skipið. Jydske Vestkysten skrivar, at tá Pioneering Spirit leggur at boripallinum [...] at álitið á okkum hevur verið so stórt, og at vit kunnu lyfta hesa uppgávu, sigur Tonny Klein, stjóri í SubC Parter, við Jydske Vestkysten. Stjórin leggur aftrat, at her stendur nógv upp á spæl, og tað [...] at beinini eru skorin av, tá Pioneering Spirit kemur. Hósdagin fer so fylgiskipið - Fortitude - úr havnini í Esbjerg, og hetta er skipið, sum skal flyta serstøku robot-útgerðina út á Tyra-leiðina, soleiðis

Spjaða karsefræ á vattið og tryst tað eitt sindur niður við fingrunum. Set karsið fjálgt og ljóst, og minst til at minni børnini á at geva tí vatn hvønn dag, so vattið verður vátt. Tá karsið er á leið 10 sentimetrar [...] børnini á eygnabrýr og vippur og aðrar smálutir á andlitinum. Tað er eisini avbjóðandi at tekna allan kroppin, og síðani at velja hvørji klæðir eisini skulu teknast. Minnisspæl Legg eini 10 ymisk ting á ein [...] minnast tað, sum er á bakkanum. Tú kanst avgera, hvussu langa tíð tey fáa til at royna at minnast. Legg síðani eitt viskistykki omaná bakkan, og bið børnini endurgeva tað, sum var á bakkanum. Tann sum minnist

vænta, sigur Martin Hentze, leiðari á báðum virkjunum. Bæði virkini eru undir einum. Virkið í Skopun tekur ímóti, og har verður fiskurin flaktur og skorin til flak. Á Sandi arbeiða tey saltfisk. Enn koyrir [...] Eingin væntaði, at tað beinanvegin skuldi ganga væl á fiskavirkjunum í Skopun og á Sandi, tí fólkið hevur ikki arbeitt í fleiri ár, og maskinurnar hava staðið stillar. - Her gongur alt nógv betur, enn [...] skal vera á virkjunum, tí harvið verða tvær inntøkur í húsunum. Og millum fólkið skortan viljin ikki at fáa fyritøkuna at ganga. - Fólk eru glað og takksom, og tey arbeiða, sum eg veit ikki hvat á báðum virkjunum

síni spor kring um á fiskavirkjunum, sum arbeiða upsa, og hetta hevur sjálvsagt eisini merkt virksemið á Kósini. Mynstrið er broytt Tey eru mong, sum fegnast um, at stóra fiskavirkið á Kósini framvegis hevur [...] eitt fiskavirki á hvørjum tanga. Men, júst soleiðis var tað nú ongantíð, tí so nógv vóru fiskavirkini heldur ikki. Nógv virkir arbeiddu við somu framleiðslum og somu fiskasløgum. Tað stóð á at uppfinna djúpa [...] Virkir her um okkara leiðir, sum bara arbeiða við saltfiski, eru eitt nú Vaðhorn á Strondum, PRG í Gøtu og Faroe Origin á Toftum. Í Skopun hava tey bæði lættsaltað fløk og feskan fisk, sum fer í portiónir

eini slátur-og avhøvdaramaskinu til hvítan fisk. Hendan maskinan kann bæði brúkast umborð á skipum og á virkjum uppi á landi. BAADER 444 er bygd ergonomiskt, har lætt er at leggja fiskin. Úrtøkan úr fiskinum [...] sum síðan verða skorin eftir umbidnari vekt. Maskinuni tørvar færri fólk, men gevur økta framleiðslu, tí skeringin er so neyv. BAADER 988 sker portiónirnar í vekt eftir ynski. BAADER 444 Á North Atlantic [...] slur á fleiri økjum sum krevja skiljing, framleiðslu av portiónum og vigan. Lyklaorðið er fleksibilitetur. AccuFeed-skipanin verður seld bæði høgra-ella vinstravend við ymiskum vakuum-loysnum. Á básinum