m til 16. jazzfestivalin í Norðurlandahúsinum og í ár er hann aftur í augustmánað, eftir at hann í 2 ár hevur verið hildin í oktober. Brandur Øssursson, fyrireikari, sigur, at teimum dámar betri at hava [...] við Mikkelborg og Winding og eisini Stief. Hetta letur nógvar hurðar upp og hon er ?on the road? í 2 ár. Men í 1979 steðgar hon øllum. Hon er trygg, kennir sínar røtur og gerst miðsavnandi persónurin í [...] hevur ment seg og er komin niðan á slætt. Sanne syngur á jazzfestivalinum leygarkvøldið 13. august, tá m.a. Tangz, K.K. og Bill Buchman eisini eru á skránni.

stud. teol. og Jógvan Fríðriksson (talvan gongur fyri Sjómansmissiónina), Tvøroyri: kl. 11, Petur M. Rasmussen, Leiti: kl. 12, Andreas Andreasen, Sumba: kl. 12, Elsa Funding, Vestmanna: kl. 11, Uni Næs [...] Nattestad og Thummas Juul Askham. Bønarmøti verður mánakvøldið kl. 20.00 hjá Maju Dalsgarð, Bakkag. 2 Argir. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Tom Skaale, Peturi Johannesen

tilsamans 285.000 tons fyri 2,3 milliardir. Í 1997 útfluttu vit tilsamans 292.000 tons av ymsum vørum fyri 2,5 milliardir. Og í 1998 útfluttu vit 283.000 tons av ymsum vørum fyri stívliga 2,8 milliardir. Verður [...] 105,3 milliónir. Tilgjørdur fiskur, m.a. royktur fiskur, er minkaður úr 798 tonsum í jan-mai 1998, niður í 603 tons í sama tíðarskeiði í ár og í virðið er minkingin 2%, tvs úr 21,9 milliónum, niður í 21 [...] vørum fyri stívliga 1,1 milliard. Men sama tíðarskeið í ár hava vit útflutt 94.000 tons fyri stívliga 1,2 milliard. Tað er útflutningur av ymsum vørum, sum talan her er um, tvs, at skip eru ikki tald uppí.

heilsumálaráðharri væntar, at tað verður klárt at flyta inn í oktober í ár. Umframt felagsshøli o.a. skal m.a. eisini samráðast um tað ber til at gera ídnaðarkøk í nýggja hotellinum, ella um tað verður neyðugt [...] játtaður til umbyggingina. Heilsumálaráðharrin sigur, at hetta nýggja hotellið fer at kosta umleið 2,5 milliónir í rakstri um árið. Men tá er hædd ikki tikin fyri, at hotellið hevur møguleika fyri eyka

Ziska67Bragdið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23,39 m 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21 [...] Tórshavn16,66 m Klingruvarp kvinnur 1Ingibjørg Poulsen74Bragdið21,67 m 2Randi Kúrberg72Bragdið17,12 m 3Meifríð Hansen78Bragdið16,10 m Spjótkast menn 1.Jørgin Meitilberg75Bragdið45,86 m 2.Líggjas Høgne [...] Debes72Tórshavn21,45 m 8.Hans Debes66Tórshavn18,95 m 9.Remi Lamhauge74Tórshavn18,54 m 10.Sámal Clothier66Argir18,11 m 11.Eyvind A. Hansen75Tórshavn18,02 m 12.Leif Mikkelsen80Tórshavn16,80 m 13.Gundur Mortensen

or. Hesin kostaði 1,8 millión krónur. Klassin var eftir Másanum og hetta kostaði Strandferðsluni 1.2 mió. kr. Peningurin til hesar útreiðslur skuldi játtast á eyksjáttanarlóg, men fíggjarnevndin er hvørki [...] einum minni bussi til styttru farleiðirnar umframt keyp/útskiftina av einstøkum lastbilum, sleiparum v.m. Sáttmáli um bygging av nýggjari ferju til Sandoyarfarleiðina varð undirskrivaður 22. juni í ár. St

endamál. Karin Kjølbro sigur, at ALS hevur longu lækkað- inngjaldið úr 2,75% fyri arbeiðsgevarar og 2,75% fyri løntakarar, niður í 2% fyri hvønn partin. Sostatt er 1,5% longu tókt, sum kundu verðið brúkt [...] til ta niðurstøðu, at nú var tíðin komin til at betala skuldina aftur. ?Hetta fall ikki í góða jørð. M.a. skuldsetti Landsstýrið okkum fyri ábyrgdarloysi, tí hildið var, at ALS skuldi heldur roynt at havt

eftir lítlari løtu í 2. hálvleiki legði heimaliðið seg á odda við tveimum málum. Í 65. minutti skoraðu teir úr spískum í høgru, og sekundvísarin var ikki komin eina ferð runt, tá tað stóð 2-0. Tað kann hugsast [...] upplagdur, stútaði innlegg úr høgru í handara síðunetið. Í síðsta minuttinum hevði FCK trý hornaspørk, m.a. fingu teir eitt, tá skotroynd frá Toda Jónsson varð blokerað uppum málið, men tað spurdist ikki meiri

Svøríki fíggjar tað almenna 29% av allari gransking, men Jóannes væntaði, at eitt ættarliðsskifti við m.ø. nýggjum vinnugreinum og vælútbúnum fólki í vinnulívinum fór at hava eina hugburðsbroyting við sær [...] við einari fimm ára gamlari kanning, ið 1000 tilvildarlga valdir føroyingar høvdu svarað. Hon vísti m.a. týðiliga, at ein stórur partur kundi hugsað sær, at teirra praktisku evni vóru nýtt í teirra yrki [...] merkt av kjaki, og sigast má eisini, at nógvar visiónir komu undan kavi hendan í Norðurlandahúsinum. M.a segði Pál Weihe, at ungfólk høvdu eitt størri frælsi at velja í dag enn nakrantíð, men hann segði

vera hampuliga væl nøgdir við sítt avrik, uttan í álopinum, har teir høvdu møguleikar til m.a. at koma upp á 2-2. Altso einki serligt máltev í Gundadali, og tað er ein trupulleiki, sum bæði B36 og Sumba [...] kortið fyri neyðbremsuna. Heimaliðið hevði yvirvág hesa løtuna, og John Petersen kundi havt økt til 2-0 eftir frálíkt uppspæl og flatt innlegg frá Bjarna Prior úr høgru, men skálamaðurin heilkiksaði skotið [...] einaferð spældi inn um Sumba verjuna, so bæði John og Jákup blivu púra leysir. John Petersen skoraði til 2-0, og nú sá dysturin út til at vera avgjørdur. Men sumbingar góvust ikki, og seks minuttir seinni høvdu