Fyrsta dagin kunnu ítróttafólkini fara inn aftur í Ítróttarhøllina á Hálsi. Nýtt er nú lagt á gólvið. Fyritøkan hjá Eyðfinni Eyðunssoni hevur havt arbeiðið um hendur at leggja nýtt linoleum á. Tað er
Matador, sum er søgan um tann fiktiva býin Korsbæk, er tann best umtókta sjónvarpsrøðin nakrantíð í Danmark. Eisini nógvir føroyingar hava fylgt við allar tær seks ferðirnar, sendirøðin er blivin víst
Havin hjá Edwardi Fuglø líktist einum japanskum hava í dag. Hópin av damum úr Japan undir regnskjóli stetlaðu friðarliga og við virðing, hálovandi vakurleikan og serliga staðið, tær vóru komin til.
Italsku myndugleikarnir bera ótta fyri, at umleið 50 fólk eru druknað, eftir at eitt skip við flóttafólkum sakk nærhendis italsku oynni Lampedusa. Umborð vóru fólk úr Afrika, sum ætlaðu sær eitt betri
Tjóðveldi og Framsókn løgdu í gjár í felag fram uppskot til Stjórnarskipan Føroya aftur fyri tingið. Støðið er tikið í tí arbeiðinum og tí uppskoti, sum varð lagt fram á heysti 2010, og í teimum broyt
6 milliónir minni vóru útgoldnar í lønum í august samanborið við juli, men samanlagt er talan um vøkstur síðani seinasta heyst. Tað vísur uppgerð hjá Hagstovu Føroya. Í august vóru árstíðarjavnaðu løn