tær eru fyrstu spírarnir sum at enda skulu fáa Tvøroyri á róðrarkortið aftur. Seinastu árini er kappróðurin í teirri fyrr so stoltu kappróðrarbygdini, Tvøroyri, at kalla heilt dottin niðurfyri og í fjør var [...] vera hareftir, tí vit leggja ikki ov stóra ábyrgd á tær enn, sigur hon. Hon sigur, at nógvar av hinum gentumanningunum hava róð í nógv ár, so enn eru tær á Firvaldi við fyri at læra. Hon sigur, at onki aldursmark [...] tað er stórur munur á nýbyrjarum og so teimum, sum hava róð í fleiri ár. ? Vit vita, at tað ber ikki til at vænta góð úrslit, fyrrenn vit hava róð í fleiri ár, leggur hon afturat. Á Norðoyastevnu í dag

fingu gleðiligu boðini um, at tú var á skurðdeildini á Ríkissjúkrahúsinum, og at teir høvdu funnið eitt lunga til tín. Vit minnast enn tá vit heintaðu tykkum vesturi á flogvøllinum beint undan jólum. Hvussi [...] hugtakandi. Trongisvágsfjørður lá spegilsblankur, og stjørnurnar og mánin vóru á loftinum og ljósini í býnum speglaðust á vánni. Tað var ein kensluborðin heimkoma hjá tykkum hettar kvøldið aftaná eitt

Um veturin tænti hon í húsi og um sumrarnar arbeiddi hon í fiski á Gørðunum. 19-ára gomul giftist hon við Albinius Johannesen av Tvøroyri, sum í dag er 91 ár, og eru tey kanska ta elsta parið í sóknini [...] allir sjómenn í bestu árum. Hóast hóttaføll á lívsleiðini kann Karolina gleðast um 15 ommubørn og 21- skjótt 23 langommubørn. Karolina og Albinius bygdu sær hús úti á Sevmýri og húsast tey bæði har einsamøll [...] um kvøldið arbeiddi hon í Turkihúsinum. Ikki hevur altíð veri so tespiligt at staðið í vaskikarinum á brúnni um vetrarnar í kavaroki og stormi. Øðrvísi varð tó tá vaskikjallarin og seinni flakavirkið hjá

lut í næst bestu deildini, og tí var tað kanska við heilt serligum spenningi, at ferðin gekk til Tvøroyri. Og um ikki annað, so fekk AB at vita, at tað kann vera náðisleyst at spæla í hægru deildunum. Í [...] dælt, tá møguleikarnir vóru til staðar. AB hevði nakrar ferðir ligið framvið, men brádliga var vandi á ferð í hinum endanum. Ein misskiljing í AB-verjuni førdi við sær, at Kaj Roest brádliga gjørdist leysur [...] gangast betri hjá AB, og tvær ferðir minkaðu teir um munin. Fyrst tá Eyðun Samuelsen var skjótastur á einum returi, og síðani tá Flóvin Jespersen hegnisliga legði ein bólt heilt upp í málhorni uttan møguleika

skúlabygninginum á Tvøroyri, har Nautilus hevur verið. Men áðrenn hølini kunnu takast í nýtslu til útibarnagarð, skulu tey umvælast fyri einar 70.000 krónur. Á býráðsfundinum kom fram, at tørvurin á barnaansing [...] pening til at ganga nøkrum serligum ynskjum á møti, tá ið tørvurin á barnaansing er nøktaður, samstundis sum alt annað liggur á láni í kommununi. Hann vísti eisini á, at tað fór at gera, at dagrøktarmammur [...] Barnaansing Tvøroyri: Nú fáa tvørafólk eisini útibarnagarð. Ein meiriluti av Tvøroyrar samtykti mánakvøldið at gera útibarnagarð á Tvøroyri og hann fer at taka børn inn longu 1. august. Pláss verður fyri

7. mai Asmund Olsen, Hósvík, 76 ár. Sofus Joensen, Tórshavn, bús. á Tvøroyri, 70 ár Rakul Biskopstøð, Klaksvík, 93 ár. 8. mai Wenningsted Hansen, Skopun, 53 ár 10. mai Tamar Samson, Klaksvík, 81 ár. 11

Klaksvík. Á Tvøroyri hitti hon Eigil Hentze, og tey giftust í 1965. Tvey ár seinni tók hann læraraprógv. Tey búsettust í Klaksvík, har hann hevur starvast sum lærari og síðan 1980 sum varaskúlastjóri á skúlanum [...] Hon er dóttir Kristinu Niclasen av Tvøroyri og Jóhan Petersen, sum var ættaður av Skarði og tí kallaður Skard. Tey bæði, Kristina og Skard, giftust í 1942 og búsettust á Bumshamri í Klaksvík. Hann var b [...] byggimeistari og hevði fleiri stórarbeiði. Hon var húsmóður, men arbeiddi eisini á flakavirki. Skard doyði í 1986 og var tá 77 ára gamal. Kristina doyði í 1996, 79 ára gomul. Eydna hevur verið einabarn

klokkan 15-20 leygardagin. Sum vera man er nógvur fótbóltur á skránni. Allir dystirnir eru steypadystir, har OSR, við Paula Einarsson á Tvøroyri, hevur latið steypini. Høvuðsdysturin verður fríggjadagin [...] Klokkan 13.30 fríggjadagin, Dýrabiðidag , møta allir fótbóltsspælarar hjá Royn í búna á vøllinum, har gingið verður vestur á Skúlastykkið við gamla skúla, har Heini Holm, bygdaráðsformaður í Kvívík, sum er [...] fyrsta ábendining um, hvusus hvalbingar eru fyri, tí tað er ongin loyna, at teir hava lagt stóran dent á at flyta upp aftur í 2. deild í ár, nú felagið fyllir 80 ár. Aftaná tann dystin, fara smádrongirnir

kunningarstovuni á Tvøroyri verður í morgin, Dýrabiðidag, tá ið skipað verður fyri gongutúri úr Hvalba, upp ígjøgnum Káragjógv, til Trongisvágs. Tey, sum hava hug at vera við, møtast á Fitjunum í Nesi klokkan [...] men tað verður lýst seinni Tann fyrsta juni eru tað annars 10 ár síðani Suðuroyar Kunningarstova á Tvøroyri fór undir virksemið sítt. Í tí sambandi verður ein lítil móttøka seinnapartin mánadagin 2. juni [...] sum eitur Ferðavinnan í Suðuroy. Í tí sambandi broytir kunningarstovan navn til ?Kunningarstovan á Tvøroyri?. Higartil hevur hin verið nevnd ?Suðuroyar Kunningarstova? Hetta hendir samstundis sum at kun

stjørnum av Tvøroyri, Brandi Enni. Hann hevur verið ein sindur á palli í seinastuni við ymisk høvi. Hann nýtti tvær ymsar uppstillingar. Eina við tveimun dansarum og eina við tónleikarum á pallinum. Hann [...] sita í Norðurlandahúsinum og lurta eftir einari fløgu, meðan nøkur fólk toyggja seg á pallinum, er ikki 195 kr. vert á nakran hátt. Tónleikurin sum var live var sjálvandi munandi betri, men kortini ikki [...] Suðuroy og restin av salinum hevði glett seg til. Og hóast nógvir góðir og kendir tónleikarar hava staðið á palli í salinum í Norðurlandahúsinum, so hevur húsið valla hýst størri stjørnum. Ì Føroyum er einki