hamarin væl skjótari, enn undir vanligum umstøðum. Tað merkir, at tað skal ikki meiri til enn at ein ein bilførari koyrir 76 kilometrar um tíman, so fær hann klipp í koyrikortið. Koyrir bilførarin 81 kilometrar [...] num. Hesaferð vóru tey á einum vegastrekki norðan fyri, ímillum Klaksvík og Norðoyri. Talan er um ein landsveg, har tað vanliga er loyvt at koyra 80 kilometrar um tíman, men á hesum ávísa strekkinum er [...] nýggja roynd, bæði í teori og í koyring. Klárar hann ikki royndina, missur hann koyrikortið. Men koyrir ein bilførari 101 kilometrar, verður koyrikortið tikið á staðnum. Og í morgun vórðu fimm bilførarar tiknir

Ein rættiligur marglætis elbilur er komin á føroyska marknaðin. Talan er um Hongqi E-HS9, sum er ein stórur luksusbilur frá elstu bilkonsernini í Kina sum eitur FAW (First Automotive Works). Hongqi E-HS9 [...] E-HS9 er ein bilur, sum verður lagdur til merkis í ferðsluni. Hann er stívliga fimm metrar langur við stórum kølaragittara, sum minnir um ein Rolls Royce, og bilurin vigar 2.705 kg. Tað, at bilurin minnir [...] útgjørdur, og komforturin er á høgum støði við eitt nú polstraðum nakkastúttum og leðursetrum við massasju eins og panelum úr nøtutræ. Bilurin hevur alt tað, sum er at fáa í heimsins allarfínastu bilum. Hann fæst

fingu Guðrun Weihe og Poul Clementsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 28. apríl fingu Joan Hansen og Jan Rubeksen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4200 gr. [...] Hon var 49 cm long og vigaði 3100 gr. 21. apríl fingu May-Britt & Jens Martin Knudsen, Norðragøtu, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3150 gr. 24. apríl fingu Tórvør og Einar Vang, Hoyvík, eina dóttur [...] Hon var 55 cm long og vigaði 3750 gr. 25. apríl fingu Katrin Poulsen og Henrik Pedersen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4100 gr. 26. apríl fingu Marlena og Ólavur Kjærbæk, Øravík, eina

Og í Vestmanna var ein persónur tikin fyri at hava narko uppi á sær. Tað var í sambandi við, at ein bilur varð steðgaður í eini vanligari kanning, at løgreglan fekk illgruna til ein ferðandi í bilinum [...] sær. Hann er tí skuldsettur fyri tað. Í Havn endaði ein persónur í brummuni hjá løgregluni. Tað var stutt fyri midnátt, at løgreglan fekk boð um, at ein ólátaður persónur gjørdi um seg á einum vertshúsi

Tórshavnar kommunu, og aftrat hesum er ein stór arbeiðarafjøld knýtt at hesum fyritøkum. Tískil hevur tað nógv at siga, hvussu vinnan hevur tað. Handils- og vinnulívið skapar ein fjølbroyttan arbeiðsskara og er [...] góðar umstøður tryggja vit okkum sjálvum og okkara børnum ein sterkan og fjølbroytnan arbeiðsmarknað við góðum starvsmøguleikum. Tískil er hetta ein sera skilagóð íløga, sum ár eftir ár er við til at tryggja [...] vinnustykkir tøk í kommununi Tá ið nýggj, størri bústaðarøkir verða gjørd, skulu handilshølir vera ein partur av heildarætlanini - nevnast kann á Hamrinum á Argjum og nýggja útstykkingin við Stórutjørn

til jólahald í desembur mánaða, eins og flestu familjur helst syngja hann, tá farið verður kring jólatræðið. Nýggja útgávan hjá Marionnu Winter og Ragnari Finsson, er ein roynd at blása nýtt lív í kenda [...] av ymiskum gittarum. Úrslitið er ein nýmótans, men innilig ljóðmynd. Tað heilt serliga við útgávuni er eisini, at tey hava brúkt fleiri gerandisting sum ljóðføri. Ein skólissa á einum pinni varð brúkt [...] brúkt at spæla á banjo við, og úrslitið gjørdist ein næstan stálkendur tóni. Óvanligu hjálpitólini geva sanginum eitt jørðbundið og heimagjørt ljóð, sum hitar stovurnar hesa køldu tíðina. Hendan útgávan av

hvat hann ger. Tey stúra eisini fyri, at hann kemur heim aftur. Men ein sonur er ein sonur, og heim aftur kemur hann... Leikurin er ein dramatisk søga um tað, vit aldri siga hvør øðrum At leikstjórna Soninum [...] dag er Grannin farin inn í býin – helst at drekka seg fullan. Ungdómurin í bygdini flytur burtur - eins og Sonurin hjá Pápanum og Mammuni gjørdi. Tey leingjast eftir, at Sonurin kemur at vitja. Tey vita [...] Kim hevur áður leikstjórnað stórleikirnar: Reinsan og Elektra á Tjóðpallinum, og verður Sonurin ikki ein minni uppliving. At sniðgeva pallmyndina og skapa huglagið saman við leikstjóranum, tekur pall- og

sita, aftaná at ein, tey eru góð við, hevur gjørt sjálvmorð - ein støða uttan mál og mið - við sorg, sakni, skomm og tungum tonkum. Samstundis er sýningin ein leitan eftir, hvussu ein finnur fótafestið [...] fótafestið aftur aftaná ein slíkan rokkava - í lívinum, sum nú er broytt - við einari nýggjari hugsan um lívið í skjáttuni. Sarah Aviaja Hammeken, listarligur leiðari í Aviaja Dance Company, hevur staðið fyri sýningini

omanfyri vísir. - Her stendur ein høll, sum verður partur av nýggja Á-handlinum, og her skal ein bygningur á umleið 300 fermetrar byggjast uppí høllina. Bassi Haraldsen sigur, at ein partur av uppíbyggingini [...] letur handilin upp einaferð seinni í heyst, sigur Bassi Haraldsen, sum vísir á, at talan verður um ein nútímans handil á umleið 600 fermetrar. Handilin á Argjum fer at minna um Á-handlarnar við Landavegin [...] verkætlanina á Argjum. - Argir eru vaksnar við rúkandi ferð, og her veksur framvegis. So, vit trúgva, at ein nýggjur Á-handil hevur góðar møguleikar á Argjum, sigur Bassi Haraldsen, stjóri. Kristian Sune Haraldsen

. Hann doyði fyri átjan árum síðani. Thora og Hans fingu fýra børn. Elstur er Steinbjørn, sum eins og ein systir býr í Tjørnuvík. Steinbjørn er eisini í nevndini í Norðstreymoyar Javnaðarfelag, og hevur [...] heimahjálp, men tað er altíð ein stórur stuðul at hava børn og svigarbørn í bygdini. Vit í Norðstreymoyar Javnaðarfelag og í Javnaðarflokkinum ynskja Thoru hjartaliga tillukku og ein góðan føðingardag við familju [...] inum. Eina tíð var hon forkvinna har. Javnaðarkvinna hevur hon verið frá yngstu árum og hevur hon eins og maðurin Hans verið virkin í Norðstreymoyar Javnaðarfelag, har Hans var nevndarlimur í nøkur ár