samanbrestu á miðvøllinum sendi Johan V. Gunnarsson hjá B36 í gólvið. Saman við Ronnie Samuelsen fór hann upp í luftdyst, tá høvdini bóru saman. Johan gekk sjálvur út av vøllinum, har tað skjótt varð staðfest [...] heldur ørkymlandi støðu hjá dómaranum, sum at byrja við ikki varnaðist, at talan var um útskifting. Hann helt, at sami maður kom aftur á vøllin.

vann AaB samanlagt 5-3. Súni Olsen spældi á miðvøllinum hjá AaB frá dystarbyrjan, og hann spældi í ein tíma, áðrenn hann varð skiftur út.

Síðani hann í sjeynda umfari í kappingini í fjør fór av vøllinum, hevur Julian Johnsson havt sítt heilt privata stríð at vinna. Tann 18. juni noyddist hann nevnliga av vøllinum, tá B68 spældi útidyst móti

una av nýggjum, taka alkahol- og ferðsluskeið og hava staðið eina eftiransandi koyriroynd, áðrenn hann fær koyrikortið aftur. Fyri rúsdrekkakoyring verður tann revsaður, sum koyrir tá alkoholstyrkin í [...] Ongum er loyvt at stýra ella royna at stýra einum akfari, sum er so mikið ávirkaður av rúsdrekka, at hann ikki er førur fyri á tryggan hátt at koyra akfarið. Viðkomandi kann verða ákærdur fyri rúsdrekkakoyring

Dánial Pauli er 41 ára gamal og havnarmaður. Hann hevur tikið cand. merc. prógv á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn í 1990. Dánial Pauli hevur, síðan hann var liðugur við útbúgving sína, arbeitt í Danmark

fyri arbeiðinum at byggja Hoyvíkar kirkju. Jón Danielsen er stjóri í Articon. Hann segði nøkur orð til hátíðarhaldi. Hann letur væl at arbeiðinum við kirkjuni. - Arbeiðið gongur væl, og vit vænta at halda

viku), og eiga tey bæði trý ára gamla Fríða. Hevur spælt fótbólt við B36 og HB í Føroyum, umframt at hann eitt skifti var knýttur at OB í Danmark. Spældi fyrsta A-landsdystin fyri Føroyar tann 19. august [...] Føroyar taptu 1-0 móti Bosnia í Sarajevo. Er pr. dags dato skrásettur fyri 47 altjóða dystir, oig hevur hann skotið 2 mál í hesum.

flótihotellið á eystaru vág, skal tað til Havnanevndina til ummælis. Formaður har er Leivur Hansen, og hann heldur eins og borgarstjórin, at talan er um eina spennandi ætlan. – Eg haldi ætlanin í sjálvum sær [...] greitt, at ætlanin má lýsast út í æsir, áðrenn nøkur niðurstøða verður gjørd, sigur Leivur Hansen. Hann vísir á, at tað er ógvuliga umráðandi, at flótihotellið ikki kemur at nerva nakað av verandi virkseminum

at samstarva Hollendski miðvallarin Ralph van Dooren spældi í ár fyri B68, men tað er nú greitt, at hann fer ikki at umboða toftamenn næsta kappingarár. Ralph van Dooren hevur vant við FC Hjørring, og partarnir [...] danska heimasiðan bold.dk. Danska heimasíðan skrivar, hollendski spælarin er ein harður hundur, tí hann fekk 12 gul kort og tvey reyð kort í 16 dystum í Føroyum.

bjargingartænastunum í Svøríki og Noregi. Fyrra­morgunin ringdi maðurin til konu sína og greiddi frá, at hann og ein vinmaður hansara vóru farnir við báti úr Lysekil í Svøríki til Egersund í Noregi, men at teir [...] við, var ikki á sjónum, men við bryggjuna í Lysekil, og har lá báturin hjá manninum eisini. Nú kann hann vænta sær stóra rokning fyri skemtið.