seinnapartin veksur hann vindin upp í ein strúk. Yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og suðri og

partanna millum, og semja tykist vera um, at úrslitið eigur at verða ein samanlegging, sigur Heðin Zachariasen. Støða er ikki tikin til, um ein møgulig samanlegging skal til fólkaatkvøðu í kommunum, sigur b

fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og la

stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og támut veður við regni av og á. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og eystri og yvirhøvur

Sjúkrahús og P/F Kósin. Dómari verður kendi skemtarin Mogens Højsted. Sum nakað nýtt verður í hálvleikinum ein togtogan millum áhoyrarnar á skránni. Áðrenn dystin verður skipað fyri skrúðgongu, og byrjar hon í [...] fyri hesum tiltakinum, og somuleiðis verður uttan iva eisini í ár. Á henda hátt kunnu norðoyingar eins og tjóvstarta Norðoyastevnuna, sum jú byrjar komandi fríggjadag. Kostnaðurin fyri vaksin er 20 krónur

andøvsgul av eystri, um kvøldið upp í ein strúk av landsynningi. Okkurt ælið, men eisini sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og regn av og

at Ebba Hentze hevur gjørt stórt arbeiði við at umseta føroyskar bókmentir til eitt nú danskt mál, eins og hon eisini er kend fyri at umseta norðurlendskar bókmentir til føroyskt. Nevnt verður, at hon hevur [...] svenskar krónur. Virðislønin, Ebba Hentze fær, er upp á 50.000, svenskar krónur, og verður latin við ein døgurða, nevndin fyri grunnin er vertur fyri á Hotel Hafnia um vikuskfitið.

Leygarmorgunin um hálvgum seks tíðina var ein bilur farin útav omanfyri Eggvirkið á Velbastað. Tá politiið kom á staðið var ongin har, men tað vísti seg, at bilurin var stolin úr J. Dahlsgøtu úti í Hornabø [...] bilin fáa bót, tí tey høvdu latið lyklarnar standa í bilinum, og hetta hava tey jú ikki loyvi til. Ein bilur var eisini stolin av ferjuleguni í Klaksvík. Men nú ongar ferjur sigla, so er gerningsmaðurin

4. oktober. Franciscus, deyður í 1226. Sonur ein keypmann í Assisi í Italiu. Hann stovnaði munkaskipan, sum legði størsta dentin á fátækdømi og gjørdist tann best kenda munkaskipanin. Norðurlanda ápostul [...] ápostul Ansgar kom frá franciskanarabrøðrunum. Seinni kom ein nunnuskipan afturat. Sankta Frants systrarnar í Tórshavn eru av somu skipan. Frans úr Assisi varð skýrdur halgimenni longu í 1228. Navnið merkir

middagsleitið regn, annars mjørki í støðum. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og útsynningi og yvirhøvur turt, men mjørki í støðum. Hitin milum 10 og 13 stig. Veðrið [...] støðum. Hitin millum 9 og 13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa. við Føroyar fer skjótt eystureftir. Ein hátrýstryggur vestan fyri Ísland verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Hátrýstryggurin við Føroyar