jarðarferðina hjá drotning Elizabeth. Napoli vísti stórspæl í fyrsta umfari móti Liverpool á heimavølli og vann 4-1. Rangers tapti 3-0 í Amsterdam móti Ajax. Tað er helst á heimavølli, at Rangers skal fáa síni [...] eiga jú at koma víðari, men fyrsta umfar spældi als ikki við styrkini á pappírinum. Dinamo Zagreb vann 1-0 á heimavølli móti Chelsea, meðan AC Milan bara fekk javnleik í Eysturríki móti Redbull Salzburg [...] Chelsea – Redbull Salzburg (20.00) Bólkur F: Tað var ukreinsk gleði, tá Shakhtar Donetsk heldur óvæntað vann greiðan 4-1 sigur í Leipzig. Heimliga kappingin nógv órógvað av russisku innrásini, og fleiri av útlendsku

Í kvøld klokkan 20 verður onnur hálvfinalan í EM-endaspælinum í Týsklandi. Spania vann seg í gjár í finaluna við 2-1 sigri á Fraklandi. Mótstøðuliðið verður antin Holland, sum er kent fyri at spæla sokallaðan [...] Miðverjan telur eina heila hond av spælarum á hægsta stigi í Evropa. Cody Gakpo, Xavi Simons og Virgil van Dijk eru á listanum hjá veddingarfyritøkunum sum spælarar, ið kunnu vinna heitið sum besti spælari [...] skora fríspark í hinum endanum seinni í dystinum. Liðini møttust aftur til EM í Onglandi í 1996. Her vann Ongland 4-1 í einum dysti, sum verður mettur at vera ein tann besti hjá Onglandi nakrantíð í EM-søguni

tvey talvini. Hann vann sær leiðsluna og tey flestu væntaðu at Kramnik var knekkaður. Mong mettu, at ákærurnar um snýt hevði svøltað Kramnik. Men so varð als ikki. Í 10. talvinum vann Kramnik leikandi lætt [...] felags baðirúm, heldur enn eitt í part. Kramnik mótmælti við at ikki møta upp til fimta talvið. Topalov vann tískil talvið uttan at flyta ein leik. Talvheimurin var nú á gosi. Topalov og hansara menn eru skurkar [...] Topalov legði út sum ein leyva fyrstu tvey talvini. Hann hevði góðar støður, men tað varð Kramnik, sum vann bæði talvini. Eftir tveir javnleikir, kom øll orrustan undan fimta talvinum. Kramnik helt á við góðu

spældu Mjølnir og Dráttur. Seinast liðini møttust var í finaluni í Mjølnir-kappingini, ta ferðina vann Dráttur. Fyri bæði liðini var kravið ein sigur, um FM vónirnar skuldu gerðast veruleikið. Mjølnir [...] liðinum, at taka oddaliðini aftur, tí fjarstøðan upp til oddin vildi gerðast ov stór, um liðið ikki vann á Mjølni. Sjálvur dysturin var sera góður, liðini stríddist væl og bæði liðini spældu sera gott k [...] fjórða sett vóru sera spennandi og jøvn. Dráttur hevði marginalarnir á sínari síðu í triðja setti og vann settið 26-24. Fjórða sett var líka spennandi sum triðja, men hesaferð var tað Mjølnir, sum var omaná

súkklaði 4 km. Hjá gentunum vann Ása Helena Rasmussen sannførandi, og hjá dreingjunum á fjallasúkklu vann enn einaferð Jógvan Mellemgaard. Kappingina hjá dreingjum á kappsúkklu vann Finnur Mellemgaard, og hesi [...] Andreas Nielsen at vinna á Jógvan Ólason, sum sostatt gjørdist nummar tvey. Hjá dreingjum á kappsúkklu vann Rúni Bláfoss. Eftir kappingina fingu luttakararnir sodavatn sum Føroya Bjór hevði latið. Úrslit av

Gundadali. Talan er um somu feløgini, sum vóru í finaluni í fjør og í fyrraárið. Í fjør vann KÍ 2?0, og í fyrraárið vann HB 4?3 eftir longda leiktíð. Fótbóltssambandið upplýsir, at Eiler Rasmussen verður einasti [...] B36 og KÍ skulu spæla. Tað vil siga, at talan verður um somu finalulið sum í fyrraárið. Ta ferðina vann KÍ 3?1. Niklas á Líðarenda verður dómari. Á linjunum verða Tummas Pauli Olsen og Palli Gregersen, [...] at hon var sloppin av við løgmanssteypið. Nýggjur dystur varð ásettur at vera 22. september, og tá vann B71 2-1. Síðani tá eru reglurnar broyttar, soleiðis at finalan verður avgjørd ein leikdag. Anfinn

Smyrli. Í fjør vann Smyril allar róðrarnar uttan á Norðoyastevnu, tá ið Páll Fangi var fremstur. Í ár hevur Smyril vunnið fýra róðrar. Páll Fangi vann á Fjarðastevnuni, og Jarnbardur vann bæði á Jóansøkuni [...] var leingi við, og framvið Molanum var Strálan eisini heilt frammi og hótti Smyril. Jarnbardur, sum vann á Vestanstevnu, var alla tíðina við í kappingini. Tá ið Smyril fór undir endaspurtin, tóktist tað

vinnast kann í føroyskum billard. Bestur var Kristian Sune Høgnesen við 24,47 eygum í meðal og hann vann allar sínar dystir. Nr. 2 var Ólavur Kjølbro, tann nýggja stjørnan hjá Klaksvíkar Klubba, sum hevði [...] við góðum 21 eygum í meðal. Á Klubbaliðnum høvdu vit aftur hesaferð feðgarnar Nielsen. Niels Nielsen vann tann einasta dystin hjá Havnar Klubba. Hann hevði eitt meðal uppá umleið 18. Eirikur hevði 16 í meðal [...] Havnar Klubbi og Fuglafjørður. Fuglfirðingar vunnu 12-6. Bestur í kappingini var Sofus Baldvinson, sum vann allar sínar dystir og hevði eitt meðal uppá nærum 20 eygu. Sofus er ein av teimum gomlu garvaðu b

fór avstað aftur við øllum stigunum. Eingin ivi var um, hvat var betra liðið. Lillestrøm vann 2?0. Stabæk vann tepran 1?0 sigur, tá teir høvdu vitjan av Odd Grenland úr Skien. Sogndal sigursleyst Tað stendur [...] tá áttanda umfarið í landskappingini verður á skránni hóskvøldið. Í Bryne helt hann tætt, tí Molde vann 2?0. Molde skoraði longu tá tríggir minuttir vóru farnir, og tað hevði stóran týdning fyri dystargongdina [...] vinna. Teir vóru á odda 1?0 og 2?1 á heimavølli ímóti Brann úr Bergen, men tað endaði við, at Brann vann 3?2. Dómarin hevði lagt tríggar minuttir afturat vanligu leiktíðini, og tað var í síðstu sekundunum

var ein sera javnur dystur, sum kundi farið báðar vegir. Fyri kappingina gjørdi tað einki, at Fleyr vann. Nú stigini verða koyrd í helvt, eru Fram og SÍ fremst við seks stigum, meðan Fleyr er beint í hølunum [...] siga, at tey hava leikt betri dystir enn hendan. Tað var sum um menn vóru eitt sindur spentari enn vanligt, og tað stóð eisini hampuliga nógv uppá spæl. Umframt tvey týdningarmikil stig var hetta jú eisini [...] verður tað ikki altíð pláss fyri tí heilt góða spælinum. Fyrsta sett bleiv tað javnasta í dystinum. Tað vann Fleyr 25-22, áðrenn liðini síðani vunnu hvør sítt sett 25-19. Frá byrjan í fjórða setti hevði Fram