hann, tí hann á tíðindafundinum fríggjadagin heitti á leguhúsini Zarepta og Nesvík um at hava legur í summar. Tað eru nógv, sum ikki skilja, hví børn og ung kunnu savnast í leguhúsum, men ikki á festivalum [...] náttarlívinum aftaná klokkan 22. Tí hava ákoyringarnar á mentamálaráðharran verið harðar, og summi halda enntá uppá, at Miðflokkurin hevur strongt á fyri at hava festivalar og skeinkistøð afturlatin. Nú [...] nevnir, at: ”tit avlýsa longu nú G festivalin og summarfestivalin”. Svar mítt var: ”nú fáa vit at síggja. Okur vita, at tað eru hugsanir um at kanska at gera teir á ein annan hátt, kanska at hava teir

(19-11) Tað var lítil og ongin spenningur í høllini á Hálsi, tá Team Klaksvík var í høllini á Hálsi og vitjaði Kyndil. Teir grønu úr Kyndli komu tíðliga á odda við fleiri málum. Næstan gjøgnum allan dystin [...] Klaksvík fær eitt mál. Tað merkist eisini á vøllinum, at Kyndil er omaná. Undan dystinum: Kyndil er greiður favorittur at vinna á Team Klaksvík, sum liggur niðast á stigatalvuni. Liðini hittust í fyrsta dystinum [...] var talan um liðavrik fyri Kyndil. Hjá Team Klaksvík var Sámal á Tjaldrafløtti sjónligur í álopsspælinum. Í Vestmanna vann oddaliði VÍF 30-22 á StíF. Sostatt eru vestmenningar framvegis oddalið í mansdeildini

receptión, tann 15. marts millum kl. 13 0g kl. 17., á Seglhúsloftinum á Tvøroyri. Familja, vinir og kenningar, øll eru hjartaliga vælkomin. Vinarliga sigið frá á telef. 372251 ella e mail vigdis@olivant [...] saman við okkum hendan stóra dag vera vinarliga biðin um at boða frá áðrenn 1. mars á tlf. 31 67 55 ella 22 96 57 ella á teldupost ruththomsen@olivant.fo. Brúdleyp Mikudagin 16. apríl kl.14 giftast í Ebenezer [...] Sørvágs kirkju. Dagurin verður hildin í Sørvágs Bio. Tey, ið vilja gleða okkum á brúdleypsdegnum, eru vælkomin at ringja á tlf: 333119/227216. Brúdleyp Leygardagin 1. mars kl. 13.00 giftast Bergur og Katrin

meira burturúr at lesa støðuna á Atlantic Airways-kappingini á høvdinum, tí byrjanin hevur verið alt annað enn góð. Men nú er brádliga vent í holuni, og eftir útisigurin á StÍF í gjár, er VÍF nú næstfremst [...] lá, men eins nógv yviri í høgru síðu, har Joen Pauli Høgnesen á bakkinum og serliga Bjarti Hansen á vonginum skaraðu framúr, umframt at Áki G. Olsen var sera eyðsýndur. Joen Pauli hevði ótakksomu uppgávuna [...] allir partar fokuseraðu upp á sjálvt spælið, var tað viðhvørt ein fragd at síggja, og serliga í álopsspælinum skaraðu vestmenningar framúr, meðan StÍF hevði ilt við at finna upp á nakað annað, tá VÍF hevði

maður kom koyrandi á einum prutli aftan fyri ein vøruvogn. Hann hyggur burtur eina løtu út á fjørðin og varnast tí ikki, at vørubilurin steðgar. Úrslitið er, at hann rennir upp í reyvina á vørubilinum og smekkar [...] tó fatur á manninum, sum gjørdi so nógva mótstøðu, at løgreglan sá seg noydda at brúka piparspray móti manninum. Hann var kortini ikki liðugur at gera um seg, og í politibilinnum á veg inn á støðina, snýsti [...] tunnilsveggin. Maðurin varð fluttur á Landssjúkrahúsið, men slapp kortini uttan mein. Nýttu piparspray Sum kunnugt hevur árligi Summarfestivalurin verið í Klaksvík um vikuskiftið, g tað gekk rímiliga friðarliga

atsóknir á HB málið. Men ein blandingur av óhepni, óneyvum skotum og einum meistarligum málmansavriki forðaði teimum at javna og kanska enntá leggja seg á odda. Tað einu ferðina var bólturin enntá á veg í [...] sum hendi í tí nógva vindinum vesturi á Eiðinum í Vági. HB hevði undanvind í fyrr hálvleiki og tað merkti dystin týðiliga, hjá báðum liðum. Havnarmenn fingu ikki glið á spælið í vindinum og vágbingar máttu [...] nógv fyri at verja seg. Men hóast HB ikki fekk gongd á, hjálpti vindurin teimum til at trýsta suðuroyingarnar í botn. Serliga tað fyrsta korterið stóð á hjá FC Suðuroy, tí bara hesa løtuna høvdu havnarmenn

receptión, tann 15. marts millum kl. 13 0g kl. 17., á Seglhúsloftinum á Tvøroyri. Familja, vinir og kenningar, øll eru hjartaliga vælkomin. Vinarliga sigið frá á telef. 372251 ella e mail vigdis@olivant [...] saman við okkum hendan stóra dag vera vinarliga biðin um at boða frá áðrenn 1. mars á tlf. 31 67 55 ella 22 96 57 ella á teldupost ruththomsen@olivant.fo. Brúdleyp Mikudagin 16. apríl kl.14 giftast í Ebenezer [...] Sørvágs kirkju. Dagurin verður hildin í Sørvágs Bio. Tey, ið vilja gleða okkum á brúdleypsdegnum, eru vælkomin at ringja á tlf: 333119/227216.

Kollafirði, á Signabø og Oyrareingjum. Kollafjørður hevur TØRV Á, at vit tryggjað okkum tann eina býraðslimin. Tískil vil eg heita á allar kollfirðingar og borgarar í Tórshavnar Kommunu, um at fara á val týsdagin [...] vit kollfirðingar ikki kunna vísa á, at bygdin er nógv væl samansjóðað. Mangan havi eg hoyrt kollfirðingar siga setningin; “vit kollfirðingar standa ikki saman, tá ið á stendur”. Hetta er ein sera óheppin [...] Ongin ivi er um, at sitandi samgonga við Heðin Mortensen og Javnaðarflokkinum á odda, hevur fleiri góð úrslit at vísa á. Úrslitini tosa fyri seg, tá ið veljarakanningar vísa, at flokkurin stóð ikki bert

Næssundvej 50. Føðingar Tann 31. august fingu Hervør og Kári á Torkilsheyggi ein son á Skejby sygehus. Hann var 55 cm langur, vigaði 3950 g, og eitur Jóel á Torkilsheyggi. 20. september fingu Anna Sofía og Henrik [...] Eg var føddur á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hin 20-9-07 og fann skjótt út av at eg eri ein drongur og vigaði 3600 gr og var 54 cm langur, á myndini gevur Asbjørn stóri beiggi mær ein muss á pannuna. Míni foreldur [...] burturstaddur á degnum. Brúdleyp Leygardagin 6. oktober kl. 15 giftast í Nøvling kirkju í Aalborg, Súsanna Sømark, Skálavík og Kim Christensen, Aalborg. Veitslan verður fyri innbodnum í felagshúsinum á Næssundvej

onkran sang, og so er eisini upp á tal, at Eivør Pálsdóttir og Hanus G. Johansen verða við. Í hvussu so er verður tað ein blanding av kendum føroyskum sangarum, sum luttaka á fløguni. - Fløgan verður trúgv [...] , Bjørn Afzelius, eina heila fløguútgávu víð sínum sangum á føroyskum. Fløgan, har ymiskir føroyskir tónleikarar og sangarar fara at luttaka á, kemur út í heyst. Tað er Studio Pegasus í Klaksvík, sum hevur [...] millum annað onkrir av hesum sangunum, sum verða á fløguni. Kendasta føroyska týðingin av einum Afzelius-sangi er helst Sangur til frælsi, sum kom út á fyrstu plátuni hjá Frændum í 1984. Hesin sangurin