er farið burtur í russiska kuldanum. Sámal Joensen er nú aftur komin fyri seg, Pól Thorsteinsson er endiliga aftur tøkur, meðan Súni Olsen í aðru syftu slapp ígjøgnum passeftirlitið í bæði Brüxelles og [...] har Jákup Mikkelsen verður fremsta valið í málinum. Har verjan verður mannað við Øssi Hansen og Pól Thorsteinssyni í borðunum, meðan Johan Byrial Hansen, Óli Johannesen og Hans Fróði Hansen skipa miðverjuna [...] arminum, eftir at Todi Jónsson noyddist av vøllinum í Luksemburg. Seinast Allan Simonsen royndi seg við einum áleypara var, tá Føroyar í fjør taptu 5-1 í Sveis. Úrslitið tað ferðina var tó ikki so nógv úrslit

hin triði flokkurin verið, spyr Óli Breckmann? Seinasta veljarakanningin gevur ikki Tjóðveldi og Fólkaflokkinum meiri enn 14, í mesta lagi 15 tingmenn, og so resta tveir í og tað kundi verið Miðflokkurin [...] samgongu eftir næsta løgtingsval. Hetta er spurningurin, sum verður viðgjørdur í beinleiðis kjaksending á Rás2 klokkan 16 seinnapartin í dag. Tey, sum fara at kjakast um spurningin, eru Bárður Nielsen tingmaður [...] verður kjaksendingin í dag eitt framhald av sendingini seinasta mikudag og báðar sendingarnar byggja á eina veljarakanning, Fynd gjørdi fyri Sosialin fyri tveimum vikum síðani. Óli Breckmann, sum skipar

okkin frá 1973 fram til 81. ? Og hann situr framvegis í Fólkatinginum. Atli Dam vísir eisini á, at hann sjálvur longu í 1990 byrjaði at rigga av í Tinganesi orsakað av heilsuávum. ? Eg boðaði frá, at eg [...] ikki rætt, sum Óli Breckmann hevur ført fram, at eg eri farin úr politikki. Eg havi ongantíð sagt farvæl. Atli Dam, fyrrverandi løgmaður, fyrrverandi fólkatingslimur og fyrrverandi leiðari í Javnaðarflokkinum [...] løgtingsvalið í 94, har tey flestu ? ella ið hvussu er hansara mótstøðumenn ? hugsaðu at nú var leyst og liðugt við Atla Dam. Nú staðfestir hann so: ? Tað eru ikki øll, sum hava gloymt Atla Dam. Royndir í telja

væl kundu havt borið mál við sær. Í fyrra førinum smekkaði Óli Johannesen fríspark undan vindinum. Bólturin brast í tværtræið, áðrenn hann stakk út aftur í spælið. Í seinna førinum varð Olivur Abrahamsen [...] hevði broytt uppstilling. Í staðin fyri 4-4-2, sum liðið higartil hevur spælt, so vóru klaksvikingar í 4-3-3 uppstilling. Ovi Nysted var fluttur úr miðverjuni og í fremstu ódn. Í borðunum báðum vóru Arnhold [...] baklinjuni senda innlegg í høvdið á Ova og kanska í føturnar á Hjalgrím Elttør, sum aftur var á liðnum og hesa ferð var fremsti miðvallarin. KÍ megnaði so at siga ikki at bróta ígjøgnum í borðunum. Teir royndu

Aldursforsetin í føroyskum fótbólti, TB, hevur í ár sent greið boð um, at teir ætla sær upp aftur í fremstu røð í føroyskum fótbólti. Fyrstu dystirnar var spælið tó eitt sindur trilvandi, men í seinastuni [...] tíð, áðrenn bólturin lá í KÍ málinum. Hetta hendi, tá beinini vórðu tikin undan Dan Mortensen í kriminella økinum, og landsliðsmaðurin, Óli Johannesen setti brotssparikið trygt í netið. Einar Petersen skoraði [...] leikarar, sum seinnu árini hava staðið seg væl í bestu deildini, og sum framvegis høvdu gjørt tað, um nóg nógv varð lagt fyri í venjingini. TB-KÍ 5-2 (3-1) 1-0: Óli Johannesen (br.) 2-0: Einar Petersen 2-1:

mett sum eitt tað sterkasta í 2.deild liggur nr. 5. Støðan í 2. deild: 1Óli Holm50 2Hallur Ellingsgaard47 3Marita Krosstein45 4Ingolf Olsen41 5Jórun Johannesen41 6Sámal Pauli0 Í 3. deild er liðið hjá Marjun [...] Sunnudagin varð skipað fyri almennari parakapping í skúlanum í Sørvági. Kappingin varð leikt sum ein barometur-kapping. Tetta vil siga, at øll spæla somu spøl í sama umfari, soleiðis at hvørt umfar kann vera [...] vikuskiftið. Í 1. deild eru trý lið farin avstað frá hinum. Liðið hjá Allani Dal-Christiansen er á odda, meðan liðini hjá Dia Petersen og Boga Simonsen eru á ávíkavist øðrum og triðja plássi. Støðan í bestu deildini

vinstra beininum senda bóltin í netið. Sum vera man, var hýrurin á føroyingum góður, men stutta løtu seinni var munurin minkaður niður í eitt, eftir at Jan Dam hevði forbrotið seg í brotsteiginum, soleiðis at [...] hava hitt rættuliga ofta í landsliðshópi, men sum tað ongantíð hevur eydnast okkum at vunnið á. Mangan hevur tað verið nær við og næstan, men kortini ikki nóg mikið. Broytt lið Í mun til dystin mánadagin [...] leikarar okkara fegnast, tá bólturin lá í mótstøðumálinum. Hetta hendi eftir at Todi Jónsson var farin ígjøgnum íslendsku verjuna, og tá hann ikki fekk bóltin í netið sjálvur, var álopsfelagin, Kurt Mørkøre

Tað er alla æru vert. Fløgan er upptikin í studio Pegasus í Klaksvík har Ingi Isaksen (In-G) og I am sjálvir hava produserað og síðani hevur Óli Poulsen mixað í Danmark. Tónleikurin er væl spældur og sangurin [...] ávegis, og nú rakti hon so beint í jólasøluna ? nýggja, spennandi útspælið frá I am. Hetta er uttan iva eisini best marknaðarførda føroyska fløgan hesi jólini við lýsingum í SvF, stórum plakatum á húsaveggjum [...] væl. Einasta lýtið er, at enska úttalan átti verið betri. Føroyskur máldámur í ensku rockgrýtuni kann vera ein sjarma, men í hesum førinum er enska málrøktin við sviðusoð. ?Hyggi út gluggan? er føroyskt

var í neyð við skipi mínum í Noreg. Síðani kom eg í politiskt illveður, og nú eri eg so sjálvur vorðin ársins neyðrakett. ? Men hetta tiltakið er bara skemtiligt. Slíkt, haldi eg, skal eisini til í potlikki [...] viðmerkingunum frá Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismanni í undirvísingar- og mentamálum, tá Georg L. Petersen, blaðstjóri á Dimmalætting, fyrrapartin í gjár alment gav landsstýrismanninum hetta heitið. Klárt [...] aftur á skránna Tórbjørn Jacobsen vísti á samkomuni í gjár á, at tað var lítla ætlan hansara um at avtaka grundlógardagin sum frídag hjá skúlunum og í staðin seta 1. mai, arbeiðaradagin, at vera frígdag

Lakjuni sum menta­mála­ráð­harra, setti Hans Jo­hann­es á Brúgv sum skúla­stjóra, hó­ast hann tá ikki var inn­stil­l­að­ur sum nummar 1. Í Uttanríkisráðnum kravdi formaður Fólka­floks­ins, ein að­al­stjóra