Forkunnug vitjan Øll eru hjartaliga vælkomin í Vesturkirkjuna í Havn týskvøldið tann 5. oktober kl. 19:30 í sambandi við at Vassula Rydén vitjar í Føroyum. Í sambandi við vitjanina er fyrsta bind av boðskapunum [...] og kona at einum svenskum ríkisborgara, búði hon meginpartin av lívi sínum í londum í triðja heiminum. Í 1985, meðan hon búði í Bangladesh, vendi Guð sær til Vassulu gjøgnum hennara verndareingil Daniel [...] Lív í Guði?. ?Satt Lív í Guði? er eitt guddómligt kall til okkum øll til at iðra okkum, til sáttargerð, frið, kærleika, og fram um alt, til einleika kirkjunnar. Innblástu handritini av ?Satt Lív í Guði

sum liggur uppi í fjøllunum, úti í náttúrini og so eitt, sum liggur við sjóvarmálum, har nógv fólk koma og fara. Vágsbotnur er eitt frálíkt pláss. Vit eru mitt í Havnini, mitt í Føroyum. Her savnast øll [...] leita sær oman í friðsæluna í Vágsbotni. Johannes Jensen, stjóri er farin upp í uppgávuna við lív og sál og ætlar at gera sítt til at liva upp til orðini og ynskini hjá eitt nú borgarstjóranum í Havn um at [...] tess at fáa fleiri fólk oman í spennandi umhvørvið í Vágsbotni og í Tórsgøtu. Broytingarnar verða gjørdar bæði innan- og uttandura. Frá at hava tveir køkar verður nú bert tann eini , og ístaðin fyri at

Ólavur Hátún Hugaligt var tað at leita sær út í Vesturkirkjuna seinasta sunnudag, har flaggskipið í okkara tónleikalívi Føroya Symfoniorkestur bjóðaði til konsert. Í upplýsandi og greiðum tíðindaskrivi hevði [...] eyðkennið fyri gott kamarmusikalskt spæl. Í forhondsumtaluni í bløðunum varð dentur lagdur á tað serliga við hesari konsert, at ungir spælarar her sluppu upp í part at royna seg saman við teimum meira garvaðu; [...] hálvur føringur - hevur í mong ár verið taldur millum fremstu leikandi tónlistafólk í Íslandi og er seinnu tíðina eisini meira og meira komin fram sum orkesturleiðari eisini í øðrum londum. Nú hevur hann

fer aftur í botn sum hann var, áðrenn russarnir komu. Hann skjýtur upp, at í hvussu so er onkrir russarar slepp at verða verandi, tí fara teir, verður ikki ein stertur avreiddur í Føroyum afturat, sum [...] útróðurin við smábátum farin í søguna. Milson Berg sigur, at í Suðuroy eru trý útróðrarfeløg, tvey á Tvøroyri og eitt í Vági. Sjálvir arbeiðir hann fyri at savna allar útróðrarmenn í eitt felag og hann sigur [...] loyvi til at vera. Útróðrarmenninir í Suðuroy vóna, at politikarar vilja taka trupulleikarnar upp, tí serliga í vetur hava líkindini verið út av lagi vánalig, heilt síðani í oktober, so tað hevur verið ógvuliga

ligið í Egå beint uttan fyri Århus, meðan Toni hevur verið heima í Avstralia. Men 31 mai legði Little Swan frá bryggju í Egå, og tá gekk leiðin móti Noreg. Har hevur báturin siglt í skergarðinum í nakrar [...] og hin er danin Lars, ið er ættaður úr Aalestrup í Miðjútlandi. Tað er ikki so langt síðani, at Toni var heima í Avstralia. Báturin hevur ligið í Danmark í vetur, og av tí at veðrið her á okkara leiðum ikki [...] fríur fyri alt tað "ræsið" í gerandisdegnum, sigur avstralski skiparin. Men hvussu verður so, tá ið Little Swan aftur kemur í havn í Sidney, og Toni Strub hevur verið heima í nakrar mánaðar. Fer skiparin

bóltin upp í handara krókin. Brynja seg Stóra málið hjá FCK er nú at sleppa upp í part í bólkaspælinum í Europa Cup kappingini fyri meistaralið. Tvær tær fyrstu ferðirnar hevur tað ikki riggað. Í fjør kiksaði [...] avbjóðing Todi Jónsson hevur verið við í meiri enn helminginum av teimum 33 umførunum í landskappingini, sum tað varð farið undir á Ólavsøku í fjør. Í fyrstu umførunum og í innleiðandi umførunum til Europa Cup [...] ir í FCK halda frí inntil 24. juni. Tá fara teir at fyrireika seg til nýggja kappingarárið og stóru avbjóðingina í Europa Cup. Í fyrireikingartíðini skulu teir eitt nú spæla í Klaksvík 5. juli og í Gundadali

tveir triðingar av seingjarplássunum hava støðugt verið upptikin í summar. Og soleiðis sær tað út til einaferð út í august. Gestirnir búgva í meðal einar tvær-tríggjar nætur á hotellinum. ?Tað plagar at vera [...] uttanfyri, har ætlanin er at hava eitthvørt til undirhalds, sum vanligt er aðrastani, men ikki so kent í Føroyum. Heilt liðug er verkætlanin ikki enn, og hann avdúkar ikki endaliga, hvat tað verður. Men so mikið [...] væl betri egnað nú, enn tað var frammanundan, láta tey at. Og í gongini stendur billardborðið, sum ivaleyst eisini fer at verða dúgliga nýtt í vetur. Hóast hotellið vanliga er stongt um veturin, ber tó altíð

Eins og í venjingardystinum, sum teir í vikuskiftinum spældu ímóti Sheffield Wednesday, so spældi Hull við einum liði í 1. hálvleiki og einum heilt øðrum liði í 2. hálvleiki. Julian spældi í 2. hálvleiki [...] Julian við einari sending í dýpdina upp til 3?1 málið. Venjari í Hull City er Brian Little. Miðskeiðis í níti árunum var hann venjari í Aston Villa, sum tá kappaðist við tey bestu. Í síni fótbóltstíð spældi [...] um, at tað í komandi kappingarári fer at verða fylgt væl við, hvussu tað fer at hilnast hjá Hull. Frá tíðini undan 2. heimsbardaga og inntil í seksti árunum var býurin væl kendur í Føroyum, tí føroysk

dreingir. Tann elsti er føddur í Føroyum í 1965. Næsti sonur hennara doyði bert 10 mánaðir gamal í 1973, og fjórði sonurin doyði beint áðrenn hon skuldi eiga hann í 1977. Í 1985 átti hon fimta sonin. MYND: [...] Tvøroyri, varð í farnu viku útnevnd hetja í Svøríki av Göteborgs Minnesfond. Jutta Kjærbeck er útbúgvin sjúkrasystir og jarðarmóðir, og hevur halgað alt sítt lív til børn og avvarðandi teirra. Í nógv ár var [...] verða samrøða og stuðul í fyrsta umfari, og hjálp til jarðarferðina. Eisini hevur Jutta fingið í lag, at foreldrini fáa høvi til at tosa við løgregluna sum var á staðnum, fólkini í sjúkrabilinum og starvsfólkini

Í hesi vikuni er føroyska U?17 landsliðið í Luleå í Svøríki, har teir kappast í árligu NM kappingini. Hesa ferð eru føroyingarnir í bólki við Onglandi, Noregi og Svøríki. Týsdagin spældu Føroyar ímóti [...] HB. Í dystinum ímóti Noregi vórðu tríggjar útskiftingar framdar. Í 52. minutti kom Steffan Kalsø inn fyri Jóhan Petur Poulsen, í 67. minutti kom Símun Louis Jacobsen inn fyri Mikkjal T. Hentze, og í 69 [...] onkrir eingilskir spælarar verið framúr í NM kappingunum fyri U?17 landslið, og so eru teir seinni vornir heilt kendir í eingilskum fótbólti. Hesa ferð hava teir í Svøríki serliga lagt til merkis Adrian