røðini vóru Ørnin úr Sandavági og Sílið úr Havn. 1 Títlingur 02:40.23 7 2 Fípan Fagra 02:41.22 6 3 Dúgvan 02:44.14 5 4 Ørnin 02:44.20 4 5 Sílið 02:44.29 3 6 Sævarmoy 02:45.09 2 7 Fiskurin 02:47.31 1 8 Blikur [...] harðari kapping við Títling hjá Havnar Róðrarfelag. Títlingur hevði annars vunnið bæði á norðoyastevnu og eystanstevnu. Í dag svaraði Títlingur aftur. Tað vóru 17 bátar í hesi kappingini. Tí var neyðugt at [...] i róðrinum var greið ábending um, at Títlingur var væl fyri. Títlingur vann sín innleiðandi riðil, og Fípan Fagra vann sín innleiðandi riðil. Tíðin hjá Títlingi var betri, enn tíðin var hjá Fípuni Føgru

komandi ES-parlamentsvalið í Danmark 7. juni? Tað eru fleiri danir, sum ikki vita tað - og hann er ikki einasta valevnið, sum ikki er kendur Tí hóast tær nógvu og fínu valplakatirnar á gøtunum, so eru [...] eru nógvir veljarar, sum ikki kenna høvuðsvalevnini hjá eitt nú Javnaðarflokkinum, teimum Radikalu og Junirørsluni, vísir ein kanning, sum LO Ugebrev A4 hevur gjørt. Tá tað snýr seg um høvuðsvalevnið hjá [...] hann við DR Nyheder. Men um tað at vera kendur skal hjálpa Dan Jørgeensen til eitt betri valúrslit 7. juni, so skal hann skunda sær at blíva kendur. Men hann hevur kortini ongan hug at taka lut í undi

T2 Nr. 1 Elma Laksáfoss og Hvinur frá Árbæjarhjálegu II Nr. 2 Óluva á Lofti og Kopar frá Hrauni Nr. 3 Eva Albinsdóttir og Snæþór frá Austurkoti T7 Nr. 1 Elisabeth Andreassen og Stefnir frá Typpafossi Nr [...] 2 Barbara Carlsen og Blæfaxi fra Skannerup Nr. 3 Sonja Skylv Petersen og Unnsteinn frá Sólvangi T7 Børn Nr. 1 Arnfríð Ólafsdóttir Dam og Hugi frá Hrepphólum Nr. 2 Simona Tornby og Helios fra Bøgegården [...] Fleiri reiðfólk luttóku tó á ymiskum rossum og nøkur pør luttóku í fleiri kappingum. Børn, ung og vaksin kappast fyri seg. Kappast var í hesum greinunum: T1, T2 og T7 – tølt Hetta eru ymiskar tøltkappingar

Oscar-nomineraða tónaskaldið og tónleikaran Yann Tiersen. Konsertuppihaldið, sum var í 2008, vakti stóran ans, og ORKA varð nevnt í heimsmiðlum so sum BBC, CNN, Le Monde og Rolling Stone Magazine. Mett [...] Tiersen og Jens L. Thomsen. Fløgan varð mixað í Støkumørk, Innan Glyvur, mastrað av Matt Colton í Alchemy, London, og Heiðrik á Heygum hevur sniðgivið húsan. ORKA hevur annars havt úr at gera í ár, og hevur [...] Musicales 2008: http://www.dailymotion.com/video/x7nx3w_orka-yann-tiersen-aux-transmusicale_music#.UL8ya5OLKkI http://www.dailymotion.com/video/x7ktp7_transmusicales-yann-tiersen-feat-or_music#.UMCYgpOLKkI

Gadus fór avstað 11. november og hevur roynt í russiskum sjógvi. ##med2## ##med3## Teir hava fulla last, 730 tons. Størsti parturin er toskaflak. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

Smyril í dag siglt eftir broyttari ferðaætlan. Og í morgin er ferðaætlanin eisini broytt. Strandferðslan kunnar soleiðis á síni heimasíðu: Broyting á leið 7, mánadag 28. december: Mánadagin 28. december

fyrsti ferðandi, ið slapp at ferðast um Cityringen, og túrurin kring allan ringin tekur 24 minuttir. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

ES-nevndarforkvinnan og løgmaður hava skriva undir samstarvsavtalu ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##

Sjórænararnir bardust við svørum, bæði á sjógvi og landi. Eftir bardagan, fingu mongu børnini á sandinum, burturav tí sum goymdi seg í skattakistuni. Tiltakið er partur av varmakeldustevnini, sum er í [...] í Fuglafirði um vikuskiftið. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 7. juli: Peter Østergaard, tlf. 448016. Sunnudagin 8. juli: Tórmóður Stórá, tlf. 444038. Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 [...] 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544.