Leygardagin 24. juni giftast í Haldórsvíkar kirkju Eydna Hermannsdóttir Thorsteinsson, ættað úr Klaksvík og Ronnie Samuelsen, ættaður úr Haldórsvík. Veitslan verður fyri innbodnum. Leygardagin 24. juni [...] opið hús í Gortrugøtu 26, 188 Hoyvík. Leygardagin 1. juli kl. 16.30 giftast í Gøtu kirkju, Linda Hansen og Poul Nolsøe Sørensen, Gøta. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja [...] 14.00 giftast í býráðssalinum í Tórshavn, Durita Müller, Tórshavn, og Arnfinn Guðjonsson, Klaksvík. Veitslan verður hildin í Pálsstovu kl. 18.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða
Sandavágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4250 gr. 5. mars fingu Katrin og Jón Helmsdal, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 6. mars fingu Rannvá og Jens Jón Matras-Olsen [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3650 gr. 12. mars fingu Bergljót og Joen Magnus Johannessen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 2550 gr. Prógv Nicolina Lamhauge, Lamba, hevur í januar [...] Fjørðukrónni í Vestmanna kl. 14. 3. mai kl. 15, giftast í Eiðis kirkju, Olivia Johansen og Hallur Hansen. eftir vígsluna verður døgurði í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Øll eru vælkomin við at tekna
blástu seinasta bríkslið í dystinum millum Stjørnuna og Neistan. Ikki tí. Hondbóltsáskoðararnir í Klaksvík hava seinnu árini verið vanir við, at lið teirra stendur sum vinnari, tá dysturin er blástur av [...] spæl, sum tey flestu annars mundu halda fór at snúgva seg um Stjørnuna og VB aftur í ár. At tapa í Klaksvík er so eingin skomm í so máta, og spennandi verður nú at vita, hvørt tað fer at eydnast Neistanum [...] Brotskøst: Stjørnan 7, Neistin 2 Útvísingar: Stjørnan 4, Neistin 5 Dómarar: Hartvig Joensen & Pole Hansen
Klaksvík: Gospelkonsertin byrjaði nakað seinni enn ætlað, men tað bilti tó ikki, hóast nakað váttligt var í veðrinum. Harvið fingu fyrireikararnir roynt festivaløkið í ivasamum veðri eisini, tí um hetta [...] vakra lagið Marita. Ella Maria, sum vit betur kenna hann á føroyskum. Og mitt í sanginum kom so Kim Hansen á pallin, og skiftust teir um at syngja hvør sítt ørindi á ávíkavist norskum og føroyskum. Hetta [...] beint eftir konsertina. Hon mátti sigla tveir túrar fyri at kunna flyta øll tey vitjandi av aftur Klaksvík. Gospelkonsertin var tað veruliga punktumið fyri Summarfestivalinum 2004, og eisini tann konsertin
KÍ hevur endurvunnið og endurfunnið stríðsviljan, sum ofta hevur verið avgerandi í Klaksvík, og sum tað hevur verið so eiðasørt við tey seinastu árini. Rættari er at venda tí tann vegin, at Tony Paris [...] vakurt í 1. hálvleiki, men KÍ megnaði at halda tætt, og sum 2. hálvleikur leið, vóru tað gestirnir úr Klaksvík, sum við Løkin í Runavík vóru leikliga omaná. Tað sást væl, at tað var tíðliga á árinum. Talan var [...] ungu monnunum, Boga Løkin og Jóhan Troest Davidsen, sum mannaðu sentrala miðvøllin saman við Dánial Hansen. Serliga í vinstra borði komu Sjúrður Jacobsen og upp á skift teir tríggir í fremstu røð til tvørbóltar
dramatikkur og spenningur í Klaksvík sunnudagin. Tá ið dómarin hevði bríkslað fyri síðstu ferð var 2-2. Skálamenn vóru komnir á stigatalvuna, og í søguligum baksýni er eitt stig í Klaksvík ikki so galið. Men tað [...] Boga Gregersen og Bjarna Jørgensen er hann rappfótaður og hugflogsríkur. Á miðvøllinum var Pauli G. Hansen enn eina ferð snaringspunktið, og eldhuginum og stríðsviljanum hjá Pæturi Dam Jacobsen bilar ongantíð
Fiskivinna Í døgunum, 19.-24. september, vóru umboð fyri flest allar línubátarnar í Klaksvík á ferð í Spaniu saman við umboðum fyri fiskavirkið, Kósina. Tað var Kósin, sum skipaði fyri ferðini og teir [...] teir, sum vóru við fyri fiskavirkið, vóru Egil Johansen, innkeypsstjóri og Hanus Hansen, stjóri. Umframt starvið, sum innkeypsstjóri, tekur Egil sær eisini av saltfiskasøluni hjá Kósini, og í hesum sambandi [...] føroysku virkini fáa, er eisini væl betri, enn prísurin, sum grannarnir fáa. 3000 tons Kósin í Klaksvík virkar saltfisk úr toski, longu og brosmu, men tað er toskurin, sum er hin berandi vøran. Lítil
hevði onkrar umskipingar á B71 liðnum við sær. Og fyrrapartin av seinna umfarinum vóru gestirnir í Klaksvík væl betri við, enn teir høvdu verið í 1. hálvleiki. Serliga Kári Nielsen var eyðsýndur. Hann hevur [...] spurningur um, hvussu stórur sigurin skuldi verða. Einki mál kom afturat. KÍ hómar bronsuna, men teir í Klaksvík eru ivaleyst nøgdir við at varðveita fjórða plássið. Síðstu løtuna loysti unglingaspælarin Rógvi [...] ? Hans Jørgen Djurhuus, Jógvan Jón Petersen, Bernhard Petersen, Bjørn Thorsteinsson, Svenning W. Hansen ? Sverrir Kjærbo, Jón Brekku, Julian Floresco ? Eli Hentze, Kári Nielsen
dystur, har báðir partar skuldu reisa seg. TB, tí teir undanfarna vikuskiftið vóru fyri stórtapið í Klaksvík, og B36, tí teir við ósigrinum fyri HB at kalla mistu sambandið til oddin. Einvegis Tað var tó ongan [...] at nakar parturin fekk uppreisn hesaferð. Heldur var dysturin ein staðfesting av, at stórtapið í Klaksvík als ikki kom av tilvild. Ikki tí at TB ikki hevði nakað spæl í dystinum hesaferð, tí tað høvdu teir [...] Vatnhamar ? Egil Zachariasen, Arnbjørn Danielsen, Fróði Clementsen ? Bárður Mortansson, Jens Kristian Hansen, Kenneth Jacobsen, Julian Johnsson, Magni á Lakjuni - John Petersen, Jákup á Borg
Tað vóru litfagurt og buldraligt kring vøllin í Klaksvík leygardagin. Fýrverkið dundi og lýsti, hvirlurnar geltu millum Kjølin og Háfjall, regnið stóð í stólpum niður á Eiðið, og mongu trúføstu áskoðararnir [...] áskoðararnir vóru ílætnir alt frá oljudansum og gomlum úlpum og til nýmótans Helle Hansen regnklæði og sovorðin, sum bara eina ferð verða brúkt, og sum onkur fekk nøkur oyru burturúr at selja við vøllin, samstundis [...] so langt í frá vóru so væl fyri sum meistararnir. Málini Hugaliga og trúfasta áskoðarafjøldin í Klaksvík var eitt sindur skelkað í eina lítla løtu. Tað var hon, tá ÍF álopsmaðurin Ken Bærendsen, sum man