innsiglingini. Tá er lætt at draga og flota bát, og stutt er at seta bátin á hóskandi stað úti á Klivum, at vaska og rigga til. Í komandi ári verða oljutangarnir tiknir burtur og tá verður stórt pláss tøkt, ið [...] lív í og helst sæst eisini okkurt aftur í sølu í handli og aðrastaðni. Góðar hendur eru í Nólsoy. Eg rokni við, at bátaeigari kann fáa góða hjálp at seta í stand, um talan er um bátin, motorin og tól av [...] trygd og arbeiðsmøguleikar. Verandi bátadráttur í Nólsoy er ikki nýtiligur. Besta loysnin er at gera bátadrátt, eins og drátturin í Álakerði. Talan er um dupultan drátt, ið hóskar til smærri og størri

týdningarmiklar leiklutir. Albert Sævarsson og Bárður Johannesen vóru tryggir á strikuni, teir vóru kringir í brotsteiginum, og teir dugdu væl at lesa spælið og at blanda seg upp í uttanfyri brotsteigin [...] mál, og tað høvdu teir eisini hesa ferð. Men teir vóru meiri ágangandi, enn teir hava verið seinastu ferðirnar. Øssur Hansen var væl upplagdur á miðvøllinum, og tað var sum heild meiri stríðshuga og størri [...] burtur hevði við sær, at Dánial Hansen og Arnbjørn Danielsen vóru miðverjar, og at Jákup Eli Olsen kom beinleiðis úr Danmark, har hann hevur verið knappliga í eitt ár, og á vongverjan í vinstru. Tað var strevið

føroyskar hendur og harvið útihýsa útlendskum eigaraskapi. Veruligur ruðuleiki hevur staðist av hesi greinini, eftir at útlenskir politikkarir hava roynt at ávirka viðgerðina av nýskipanini, og hálendski [...] September í dag, at tað er ikki rætt. – Høgni Hoydal hevur verið óteljandi ferðir í vinnunevndini og Poul Michelsen, sum er burturstaddur í arbeiðsørindum, hevur sent eitt gjøgnumarbeitt upprit, ið júst [...] við heimasíðuna, at samgongan sambært Bjarna Hammer, vinnunevndarformanni, er liðug við sítt álit, og nú hevur andstøðan høvi at skriva sítt, áðrenn álitini bæði skulu leggjast fram á tingfundi mánadagin

skapti Gud himmal og jørð. 2 Jørðin var oyðin og tóm, myrkur var yvir djúpinum, og Andi Guds sveimaði yvir vøtnunum. 3 Gud segði: "Verði ljós!" Og ljós varð. 4 Gud sá, at ljósið var gott; og Gud skilti ljósið [...] ljósið dag, og myrkrið kallaði Hann nátt. Og kvøld varð, og morgun varð, fyrsta dag. 6 So segði Gud: "Eitt hvølv skal verða mitt í vøtnunum til at skilja vatn frá vatni." 7 Gud gjørdi tá hvølvið og skilti vatnið [...] hvølvinum. Og so varð. 8 Gud kallaði hvølvið himmal. Og kvøld varð, og morgun varð, annan dag. 9 So segði Gud: "Vatnið undir himli skal savna seg saman á einum staði, so at turrlendið kemur undan." Og so varð

nyttar umskeringin? Nógv á allan hátt! Fyrst og fremst tað, at orð Guds eru litin teimum upp í hendur. Rómbr.3,1-2. Gud hevur havt sína ætlan við okkum menniskjum og hevur útført hana við at útvelja jødarnar [...] Ísrael, Juda og øll heidningafólkini, frá fyrsta degi , Gud hevði talað við hann- frá tí at Josias sat við stýrið -og líka til dags dato. Jeremias sendi síðani boð eftir Baruk syni Nerija, og Baruk skrivaði [...] til kongarnar og til fólkið, sum Gud sjálvur gav honum. Hesin kapitulin, tríatisætti, byrjar við, at fjórða árið ið Jójakim judakongur stýrir, biður Harrin Jeremias taka eina bókrullu og skriva í hana

er til ísraelsfólk fyrst og fremst. Høvuðsboðskapurin er hetta: Teir tala dóm yvir Ísrael og Juda fyri syndir teirra, og at tey fyri hetta skulu verða rikin út úr landinum og verða herðleidd til allar [...] hátt! Fyrst og fremst tað, at orð Guds eru litin teimum upp í hendur. Soleiðis er bíblian vorðin til. Gud útvaldi Ísrael til millum annað at gera hetta verkið. Hann innblásti menn til at skriva og gav øðrum [...] fram og mangar av teimum hendingum, bíblian sigur frá, sum eru góðar myndir av honum og frelsuni í honum. Soleiðis kom gamla testamentið til okkara. Tá ið so seinni nýggja testamenti kom afturat, og boðskapur

unum millum mann og konu á ein sømiligan hátt, men hetta er beinleiðis perverst og spýggiligt og sømir ikki Dimmu sum blað". Tað er gleðiligt, at vit føroyingar hava menn sum Øssur og Svenning, sum kunnu [...] lesarabrøvini hjá Øssuri og Svenning, tí eg veit, at um nakar føroyingur kann megna eina tílíka uppgávu, so eru tað menn sum teir. Bíblian Nøkur dømi: 1) Lot og døtrarnar Søgan um Lot og døtrar hansara er vælkend [...] um og forkvaklaðum útpensligum av kynslívi", sum bíblian leggur fyri dagin, og vónandi helma tit ikki í, fyrrenn vit hava fingið sett eitt 18 ára aldursmark á hesa perversu bók - okkara ungdómi og samfelag

seg at vera ein verdigur hermaður. Og herklæðini hevði man ikki útyvir sítt bera hold; tey vóru til at verja móti stoytum og sløgum; og hann fekk bæði svørð, og boga og belti hansara. (Jónatans.) Eitt skal [...] millum teir, og sum vil siga, at teir elskaðu hvønn annan sum brøður. Og um eg nú broyti evni; tú skrivar eisini um døtur Lots, at tær drukku hann skít, og fóru í song við pápa sínum, og fingu barn við [...] tápiligum svari, har tú sigur at Jónatan og David kystust, og so má David vera samkyndur. Tað løgna við tí er, at tú skrivar bæði hvar tað stendur, kapitlar og vers. Læt meg taka eitt dømi hjá tær sjálvum

útseld, og síðani hetta hevur hon ikki verið at fingið hendur á. Orsøkin til, at gamla útgávan ikki varð endurprentað, segði Bergur vera, at tað tá vildi verið talan um eina ógvuliga dýra loysn, og tí varð [...] bæði minni og størri formati. Tann minna, sum kostar, er ein sera snotulig útgáva. Á stødd við sonevndu time-managers, og er fast innbundin í leðurumslag. Bergur nevndi hesa fyri bæði ferða- og ungdómsbíbliu [...] Grønland og Dagmarskrossurin fyri Danmark. Í føroysku útgávuni er Sigmundarkrossurin so gyltur, meðan tað sjálvsagt eru Smærublaðið og Dagmarskrossurin, sum eru gyltir í ávíkavist grønlendsku og donsku útgávuni

Íslandi og skuldi til Glasgow. Men síðani hevur tað gingið frægari og Hilda hevur verið heima 35 ferðir afturat. Bæði Doug og børnini trivust væl í Føroyum og tey hava ofta verið her heima og ferðast. [...] mars hoyrist útvarpið væl og so lurtar hon eftir tí og situr undir hvørjum orði. Hon og vinfólk í Føroyum gera eisini nógv burturúr at tosa inn á kasettubond og senda ímillum sín. Og so hevur hon eisini samband [...] við einum góðsligum manni og trimum børnum, sum øll klára seg og síni, og sum hava givið henni sjey ommubørn. ? Báðir synirnir undirvísa á universitetum og øðrum hægri skúlum og dótturin hevur alment tæ