árið frøddust um Tórodd, var einki listaverk selt á teirri frálíku framsýningini, sum Tóroddur og Claus Carstensen høvdu saman í Norðurlandahúsinum í desember, og sum yvirritaða hevur hildið seg frá at [...] at tað var hon sjálv, sum fyriskipaði framsýningina saman við Urd Johannesen í Norðurlandahúsinum. Claus Carstensen sýndi fram film frá The Killing Fields í Cambodia: “Reths Monologue”, sum fullkomiliga [...] frálíkum prentum hjá Tóroddi Poulsen eisini hevur verið karmur um eina sera áhugaverda myndarøð hjá Claus Carstensen, ið hann nevndi “Sanpaku-svitan”. Eisini hava listafólk sum Cathrine Raben Davidsen, Tórbjørn
Høgnesen. Sunnudagin 11/1 kl. 11 Gudstænasta v/Meinhard Bjartalíð. Sunnukvøldið 11/01 kl. 18 Talari: Claus Højgaard. Missiónsvika í skúlanum í Skálafirði Fríggjakvøldið 9. januar kl. 20.00 – Ámund Berthelsen
Hondbóltur Heimasíðan hjá StÍF skrivar í dag, at danin Claus Rasmussen ikki ynskir at halda fram í venjarastarvinum eftir hetta kappingarárið. Orsøkin er fyrst og fremst, at hann ætlar at nýta meira tíð [...] til StÍF einaferð í framtíðini, skrivar heimasíðan. Í StÍF hava tey verið væl nøgd við avrikini hjá Claus Rasmussen. Hann varð settur sum venjari undan farna kappingarári.
Heimasíðan hjá StÍF skrivar í dag, at danin Claus Rasmussen ikki ynskir at halda fram í venjarastarvinum eftir hetta kappingarárið. Orsøkin er fyrst og fremst, at hann ætlar at nýta meira tíð til familjuna [...] til StÍF einaferð í framtíðini, skrivar heimasíðan. Í StÍF hava tey verið væl nøgd við avrikini hjá Claus Rasmussen. Hann varð settur sum venjari undan farna kappingarári.
føroyski landsliðsspælarin Claus Bech Jørgensen sat á beinkinum allar 90 minuttirnar, tá ið Blackpool um vikuskiftið spældi ímóti Nottingham Forest í næstbestu ensku deildini. Claus hevur verið skaddur, men
harav tvey tey síðstnevndu eisini eru gestað av marimbaspælaranum hjá sjálvum Tom Waits, Bent Clausen. Afturat øllum hesum eru tvær kvartettir, sum gera sítt á nøkrum løgum, og alt í alt blívur hetta
ið í morgin eina heldur øðrvísi listauppliving við teimum báðum listamonnunum Tóroddi Poulsen og Claus Carstensen Í morgin klokkan 17 býðst høvið hjá áhugaðum at fáa eina serliga og fjølbroytta listauppliving [...] ahúsinum, sum fevnir um bæði framsýning og upplestur, umframt filmssýning. Tá fara listamenninir Claus Carstensen (1957) og Tóroddur Poulsen (1957) at sýna fram steinprent, sum teir hava framleitt á Grafiska [...] við Jan Andersson og Fríðu Brekku. Á framsýningini verður eisini videoverkið ?Reth´s Monologue? hjá Claus Carstensen at síggja, eins og Tóroddur Poulsen fer at lesa upp egnar yrkingar, áðrenn filmurin um
myndum eftir Claus Carstensen og Tóroddi Poulsen letur upp. Báðir listamenninir verða til staðar á framsýningini og undir filmssýningunum. Kl. 18.00 Videoverkið Reth's Monologue" eftir Claus Carstensen verður [...] ahúsinum, sum fevnir um bæði framsýning og upplestur, umframt filmssýning. Tá fara listamenninir Claus Carstensen (1957) og Tóroddur Poulsen (1957) at sýna fram steinprent, sum teir hava framleitt á Grafiska [...] við Jan Andersson og Fríðu Brekku. Á framsýningini verður eisini videoverkið ”Reth´s Monologue” hjá Claus Carstensen at síggja, eins og Tóroddur Poulsen fer at lesa upp egnar yrkingar, áðrenn vælumtókti filmurin
havde den da mødt Slup Suðringur, som havde bragt den Meddelelse om Trawldamperne og bad Kapt. Clausen om at skynde sig saa hurtigt, som han kunde. Da Passagererne var ilandsatte her, saa dampede den [...] nu Sangen ud imod os. Der dansede man nu færøsk Dans, især de lidt overkørte Personer. Captain Clausen peb flere Gange, men først da Klokken var bleven 3, var man kommen i Baadene. Der blev raabt hele
verið advokaturin Halgir Winther Poulsen og grannskoðararnir fyrst Carl Vilhelm Weihe, sáli, og síðan Claus Rasmussen. Mortan endaði sína framløgu við at siga, at mest av øllum skuldi Gud Harrin hava tøkk fyri
