vinna í stórari menning. Tað munnu eisini suðuroyingar sanna, tí nú hevur aftur ein teldufyritøka sett seg niður á Tvøroyri. Tað er Stefan Næs úr Hvalba, sum sjálvur annar er farin undir nýtt virksemi á Tvøroyri [...] annars búð og virkað í høvuðsstaðnum í mong ár, men nú hevur hann so stevnt heimaftur, her hann bjóðar seg fram at veita suðuroyingum teldutænastur av ymsum slagi. Umframt handil við teldum og ymsum sum hartil [...] fer hann framhaldandi at samstarva við sítt gamla arbeiðspláss og m.a. fer hann at veita tænastur fyri teir í Suðuroy.

lokalu arvafíggindarnir yvirtaka fyribils fyrsta plássið í deildini. Áki Egilsnes skoraði fýra mál fyri KA í dag. Støðan: 1 Akureyri 12 10 1 1 329:254 21 stig 2 KA 12 10 0 2 298:239 20 3 Haukar U 12 8 1 [...] ímóti Kolstad. Í steðginum var Kolstad á odda 18-11, og Fyllingen Bergen megnaði ongantíð at arbeiða seg upp aftur. Persónliga gekk ikki heilt illa hjá Kjartani Johansen, sum hevði seks royndir á málið hjá

vandamiklar, seg til B68-kjansir. Einu ferðina gleið ein HB-verjumaður, men tað eydnaðist ikki B68 at skora hóast tað. HB royndi at spæla gjøgnum síðurnar, har Allan Mørkøre og Magni á Lakjuni stóðu fyri tí á [...] málinum nakað í høgra borði, og hann sendi bóltin í málið. Eftir at HB hevði økti til 3-0 kom B68 fyri seg, og teir høvdu góða løtu trýst á HB-málið. Tað lá í luftini, at teir fóru at fáa mál, og tað eydnaðist [...] seinasta partin av dystinum stóðu teir fyri øllum. Tað gjørdist 4-1, tá Bjarki Mohr dróg fram í vinstru, sendi uppá tvørs til Allan Mørkøre, sum síðani legði bóltin fyri føturnar á Una, sum útplaseraði málverjan

Finnur Justinussen hevur fingið debut fyri Jønkøping-Sødra, Jóan Símun Edmundsson skorar fyri eykaliðið og René Joensen spælir fyri eykaliðið og situr á bonkinum á superligaliðnum hjá Brøndby. Herfyri [...] Herfyri fekk Finnur Justinussen debut fyri svenska aðrudeildar felagið, Jønkøping-Sødra, sum spældi móti Degerfors. Fyrrverandi víkingaleikarin kom á vøllin seinastu ellivu minuttirnar við støðuni 2-0 til Degerfors [...] rað, tá hann tvær ferðir var á blettinum í 6-0 sigrinum á Bryne 2. René Shaki Joensen hevur arbeitt seg inn í hópin hjá Brøndby, men fyribils er hann ikki komin á vøllin í nýggja kappingarárinum. Hann spældi

allarminsta møguleikan ímóti einum, sum spælir í 1. deild og fyri fáum árum síðani enntá var í donsku superliguni. Serliga stúrdu fleiri fyri, at føroysku útisetarnir, ið bert spæla fótbólt í frítíðini [...] vóru væl við og vístu, at vit hava eitt lið, ið saktans kann standa seg á hægri stigi, enn tað spælir á til dagligt her niðri. Fyri okkara viðkomandi er talan er um góðar spælarar, sum hava royndir úr [...] stongina! – Hevði hasin bólturin farið inn, kundi dysturin myndað seg heilt øðrvísi, tí so vænti eg, at panikkur hevði komið í AB. Men tíverri fyri okkum, so spurdist ikki mál burturúr, sigur Uni. Góða hjálp

góðum kontraálopum og frálíkum málmansspæli øktist munurin við fimm málum. Ajax fekk at enda fótin fyri seg aftur og minkaði um munin, soleiðis at ÍF Føroyar vann 23-20. Ein frálík byrjan upp á kappingarárið

hann er venjari hjá føroysku unglingunum, sum skulu royna seg í NM-kapping í næstum. Hinvegin, so er Heini Olsen, sum vanligar telvar á 3. borði fyri SF Føroyar, ei heldur við á hesum sinni, tí hann er staddur [...] Føroyska útisetatalvfelagið, SF Føroyar, skal sunnudagin aftur royna seg í bestu donsku deildini, sum nevnist Skakligan. Føroyingarnir skulu dystast móti K41, sum hoyrir heima í Valby í Keypmannahavn. [...] tó, at liðið fall heilt aftur á sætta pláss. Føroyska felagið hevur sum nú er manning til at standa seg millum bestu donsku feløgini, men hópurin er smalur, og gerast avboðini ov mong til dystirnar, gerst

Esbjerg. Stutt fyri dystarbyrjan fór at oysa niður við regni og tað setti sín dám á dystin. Tíggju minuttir fyri hálvleik kom Esbjerg á odda við tí mál­inum, sum seinni skuldi vísa seg at verða avgerandi

vongurin, Hákun West av Teigum, seg fram við trimum málum úr trimum royndum. Eitt av vonginum og tvey skjótálop, umframt at hann eisini vann onkran bólt og var skrásettur fyri eitt upplegg. Pauli Jacobsen [...] Eftir fult stigatal tríggjar teir fyrstu dystirnar, var Skanderborg fyri greiðum tapi í kvøld. Teir báðir føroysku U18-leikararnir, Hákun West av Teigum og Pauli Jacobsen vóru á aftur vøllinum í fremstu

norsku deildini. Kjartan Johansen var kosin besti leikari á vøllinum, og legði eisini átta mál eftir seg. Helgi H. Hoydal skoraði tríggjar ferðir, meðan Jónas G. Djurhuus fekk góð skoðsmál, men ikki bóltin