upp. 1 B68 18 15 2 1 81 19 62 47 2 SKÁLA 18 12 2 4 63 23 40 38 3 EB/S 18 11 5 2 61 22 39 38 4 FC Suðuroy 18 11 3 4 75 26 49 36 5 AB 18 9 4 5 47 27 20 31 6 FC Hoyvík 18 6 1 11 40 65 -25 19 7 NSÍ 18 6 1 11

so hvørt valúrslitini koma inn, men teir siga, at enn eru fá úrslit komin – og einki er komið úr Suðuroy. ##med2## Men teir hava gjørt eina forsøgn, sum sigur, at Sambandsflokkurin fær tann fyrst valda

og um bilarnir vóru í nóg góðum standi til at verða á vegunum. Kanningar vóru bæði í Eysturoy, í Suðuroy, og aðrastaðni við og løgreglan sigur, at støðan var heilt góð. Eingin varð tikin fyri at koyra ov

Nú fólkatingsval er í morgin, havi eg verið staddur í Suðuroy alt vikuskiftið - ikki til atkvøðurakstur, men sum flogbóltsvenjari og foreldur at børnum, sum elska flogbólt. Ítrótturin, felagsskapurin og

verið stað friðarligt hjá løgregluni. Men løgreglan sigur, at í gjárkvøldið ringdi ein bilførari úr Suðuroy til løgregluna. Hann hevði verið fyri einum rættiligum hvøkki, tí best sum hann kom koyrandi ígjøgnum

landinum eru rakt av arbeiðsloysi. Í langa tíð hevur arbeiðsloysið verið hægst í Suðuroy og tað framvegis støðan. Í Suðuroy er arbeiðsloysið 1,1 prosent og tað er meiri enn tvær ferðir so stórt, sum í landinum

Seglloftinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. On Thursday the 27th of October at 6pm, the churches of Suðuroy welcome you to a Multi-Cultural Service, – international service, in the Church of Tvøroyri, with [...] dinner and social gathering in Seglloftið, Tvøroyri. Everyone is welcome. Hesum boða kirkjurnar í Suðuroy frá.

samvera á Seglloftinum. Tað eru allar kirkjurnar í Suðuroy, sum skipa fyri. And in english On Thursday the 27th of October at 6pm, the churches of Suðuroy welcome you to a Multi-Cultural Service, - international

EBS/Skála Brá Zakariasardóttir, FC Hoyvík Estrid Krossteig Mørkøre, FC Hoyvík Rósa Reginsdóttir, FC Suðuroy Fríða Magnusardóttir Jakobsen, HB Mira Bendix Laursen, HB Elspa Maria Zachariassen, KÍ Vár Johannesen

fríggjadagin 14. oktober. Síðan verður farið út á miðnámsskúlarnar. 18. oktober eru vit á Miðnámi í Suðuroy, 20. oktober á Miðnámi á Kambsdali, 24. oktober á Miðnámi í Vestmanna, 26. oktober á Tekniska Skúla