minkar, men gevur meira pengar Í fjør vóru umleið tvær milliónir ferðafólk í Íslandi, har tað búgva 360.000 fólk. Tá er bara talið av ferðafólki, ið gistir minst eina nátt, tikið við. Tað vil siga, at øll f [...] Føroyum Í Føroyum er talið av ferðafólki vaksið við umleið 10 prosentum um árið. Nú koma umleið 110.000 ferðafólk til Føroyar. Helvtin av teimum koma við flúgvara og helvtin við skipum. – Ferðavinnan hevur [...] londunum í Evropa tilsamans. Hinvegin er fólkatalið bara eitt lítið vet meira enn í Føroyum, nevniliga 56.000 fólk. – Vit hava eitt ómetaliga stórt landaøki at fara um. Talið á ferðandi er vaksandi, men tá ið
tað var ráðiligt at fiska 639.000 tons av makreli, men veiðan kom upp í 920.000 tons. ICES hevur so mælt til at skarva 15 prosent av heildarkvotuni í ár, so hon verður 542.000 tons.
stovnað. Hetta felagið keypti fyri kortum 10% av svenska íløgubankanum Carnegie. 17.000 aðrir íleggjarar eru í Burdaras og 13.000 aðrir eru í Landsbankanum, men tað eru feðgarnir og vinmaðurin, sum hava ræðið [...] smásølu og fastognir í Íslandi, Skandinavia og Bretlandi. Umsetningurin er 11 mia.kr., og meira enn 10.000 fólk arbeiða hjá Baugur. Eitt yvirlit yvir nakrar av teimum stóru handlunum tvey tey seinastu árini [...] oktober teknaði bankin nýggjan partapening, og tá tryggjaðu 14 leiðarar í bankanum sær sjálvum 250.000 nýggj partabrøv. Tilsamans eiga teir nú partabrøv fyri 750,3 mió.kr. (í okkara peningi) í bankanum
er økt. Økingin í veiðini eftir pelagiskum fiskasløgum er økt úr 398.000 tonsum fimm teir fyrstu mánaðirnar í fjør uppí heili 503.000 tons somu mánaðir í ár.
Størstu nøgdirnar eru makrelur og sild, nevniliga 118.000 tons. Landingarnar av upsa, toski og hýsu í hesum tíðarskeiði vóru ávikavist 9.000, 7.000 og 6.000 tons. Um hesi tøl eru røtt, sum FiskeribladetFiskaren
Størstu nøgdirnar eru makrelur og sild, nevniliga 118.000 tons. Landingarnar av upsa, toski og hýsu í hesum tíðarskeiði vóru ávikavist 9.000, 7.000 og 6.000 tons. Um hesi tøl eru røtt, sum FiskeribladetFiskaren
ferðin, at kórið førir fram hesa skránna, sum hevur verið sera væl umtókt í Íslandi. Fleiri enn 3.000 fólk hava verið til konsertirnar, sum hava verið í Salurinn í Kopavogur, Mentanarhúsinum Hof í Akureyri
ferðin, at kórið førir fram hesa skránna, sum hevur verið sera væl umtókt í Íslandi. Fleiri enn 3.000 fólk hava verið til konsertirnar, sum hava verið í Salurinn í Kopavogur, Mentanarhúsinum Hof í Akureyri
200 tons av toski. Hetta er ein avleiðing av skerjingini í íslendsku toskaveiðini upp á tilsamans 63.000 tons. 3.200 tons muna ikki nógv, tá ið niðurskurðurin er so stórur, men eisini hesi tonsini gera mun
fleiri nýggjar skúlar og nú ætlar at byggja eina operu fyri 200 mió.kr. Í Kópavogi búgva umleið 28.000 fólk. Fólkatalið er seinnu nógvu árini økt við umleið 1800 fólkum um árið. Samstundis er tað júst í [...] í hesum býi, at Jákup á Dul hevur stóra handilsvirksemi sítt. Hann hevur eitt handilsøki á 30.000 m2 og byggir nú sokallaða Føroyatornið í 22 hæddum. Umframt fyrilesturin hjá Bjørn Torsteinsson verður
