hon eisini neyðug. Vit sálarfrøðingar eiga - eins og fólk innan mentarlívið – at fáa myndugleikarnar at skilja hetta. Tað gera vit við upplýsing, og tað er ein orsøk til, at vit eru fleiri sum hava lagt [...] hetta kann vera tann sannroynd, at sálarfrøðilig viðgerð ikki er eins løtt at evidensbaserað sum eitt nú medisinsk viðgerð. Tað er lættari at ávísa konkret úrslit av medisinskari viðgerð – men tað er heldur [...] einfalt at siga, tá tað snýr seg um psykologiska viðgerð, sum tá tað snýr seg um medisinska viðgerð. Vit kunnu kanska samanbera tað við, at tað er lætt at siga hvat kemur burturúr pengunum, sum verða játtaðir

burturkasti frá ídnaði, eitt nú spreingitráði og stórum tali. Men hon sigur, at eitt, sum er ein stórur trupulleiki og tað eru sigarettstubbar, sum fólk tveita frá sær. – Vit hava hentað eitt ótal av si [...] – Vit vænta, at tá ið alt er talt saman, hava vit fingið fatur á umleið 22 tonsum av ruski og burturkasti. Tað sigur Ása Jóhanna Pólsdóttir, sum var høvuðssamskipari á landsumfatandi ruddingardegnum í [...] brennistøðina í Havn. Talan er ofta um tey gomlu ruskplássini, sum vóru runt umkring og sum langt síðani eru niðurløgd - men sum fólk kortini brúka enn. Eitt av hesum plássum er Langaregn uppi á Oyggjarvegnum

Nú skulu allir skúladagar í fólkaskúlanum byrja við morgunsangi. Tað stendur í tveimum uppskotum, sum nú eru løgd fyri Løgtingi. Og tað er eisini alt, sum bendir á, at tað verður samtykt, tí annað uppskotið [...] um fólkaskúlan. Landsstýriskvinnan vísir á, at í verandi fólkaskúlalóg eru eingi krøv um morgunsang, men í nýggja uppskotinum, hon nú hevur lagt fyri Løgtingið, stendur, at morgunsangur eigur at vera partur [...] rnar, sálmarnar og kvæðini, sum eru ein barlast gjøgnum lívið, og sum tú dugir uttanat sum vaksin, sigur løgtingsmaðurin. Hann sigur, at tíverri vísir tað seg nú á døgum, at ungfólk duga ikki so

har áhugamál úr minst tveimum av høvuðsstaðunum eru uppi í. Talan er um Felagsgrunnin Nuuk, Reykjavík, Tórshavn, sum umboðini fyri tey trý býráðini nú hava samtykt at stovna. ? Endamálið við grunninum [...] Men samstundis er grunnurin styrktur, so at hann nú fer at stuðla tiltøkum hvørt ár afturímóti tí gamla grunninum, sum bara veitti stuðul annaðhørt ár. Nú skulu so býráðini í teimum trimum høvuðsstaðunum [...] høvuðsstaðurin er ein av teimum níggju býunum í Evropa, sum eru útnevndir at vera mentanarbýir komandi ár. Hinir báðir norðurlendsku býirnir eru Helsingfors og Bergen. ? Í hesum sambandi ætla íslendingar

sonur hjá Janu og Dánjal Petur Højgaard í Rituvík. Av hinum systkjunum eru nú bert Ingebeth og Andreas á lívi. Tey, ið farin eru, eru hesi: Nicolina, Petra, Fía, Jørgen, Samson, Jacob og Lítli-Niclas, ið [...] hugaligt at síggja ljós undir lonini aftur. Maður kemur í mans stað, tí nú skal abbasonurin Niclas konfirmerast sunnudagin, 10. apríl. - Vit eru mong, ið hava óteljandi góð minnir um Niclas, pápabeiggja. Æra verið [...] Hin 6. apríl í ár kundi Niclas havt fylt 93 ár. - Nú er nakað fráliðið, síðan pápabeiggi mín, Niclas F. Højgaard úr Rituvík andaðist hin 8. juni 2004. Hetta vóru tungir dagar at koma í gjøgnum hjá okkum

Fólkaheilsa Nú skulu vágbingar upp úr stólinum. Tað halda tey á kunningarstovuni í Vági. Durita Brattaberg á kunningarstovuni ivast ikki í, at heilsutrupuleikarnir eru teir somu í Suðuroy sum aðrastaðni [...] aðrastaðni. ? Vit røra okkum ov lítið, eta kanska ov nógv ella skeivan kost og hetta gevur sum kunnugt trupulleikar sum fiti, høgt blóðtrýst, høgt kolesterol og sukursjúku. Og nú ætlar Kunningarstovan í Vági sær [...] øll, ung sum gomul og tey, sum eru við, kunnu antin ganga, renna ella súkkla. Ganga, renna og rógva Hvørt onskvøld verður skipað fyri gonguferð ymsastaðni í Vági. Hetta eru lutfalsliga lættir túrar, sum

roknað við, at munurin var størri, staðfestir fuglafrøðingurin. Nógv plastik Hyggja vit at, hvussu nógv pettir av plastikki eru í magunum, er munurin millum Norðsjógvin og okkara havumhvørvi størri. - Í miðal [...] Føroyar eru við í hesum kanningum fyri at hava eitt mát fyri, hvussu nógv rusk er í havhesti uttanfyri Norðsjógvin ella í einum reinum havi, sum okkara havøki ofta verður rópt. Sera góðir møguleikar eru at [...] magunum eru tiknir úr havhesti, sum er fleygaður til matna, bæði á landi og umborð á skipi. - Tað tykist, at bæði nøgdin av ruski og samansetingin av føði broytist gjøgnum árið, og tí verður nú farið undir

sjúkrasystrar hava sagt upp á Landssjúkrahúsinum. Ikki færri enn 18 sjúkrasystrar siga, at nú er nóg mikið. Nú orka tær ikki halda fram at renna og renna, tí deildin er undirmannað, og henni vantar fleiri [...] tað uppsagnir. Onkur vil kanska halda, at hetta er grenj og at sjúkrasystrarnar eru ómøguligar. Men hesar sjúkrasystrar eru komnar til ta niðurstøðu, at tær kunnu ikki røkja tær grundleggjandi uppgávurnar [...] øllum økjum í samfelagnum, eisini innan heilsuverkið, men tað skiltu øll, tí tá var eingin peningur. Nú er støðan ein heilt onnur. Landskassin hevur havt stórt avlop á hvørjum ári, men á hvørjum ári er

árini. ? Fyrstu ferð vit vóru við, høvdu vit onki flagg, tí tey, sum skipaðu fyri tiltakinum, sóu Føroyar sum ein part av Danmark, men vit fingu skjótt útvegað okkum eitt flagg, so nú veittrar tað eisini [...] passa, sigur hon, og nú fegnast hon um, at hon kann búgva har, hon altíð hevur viljað búð. ? Eg búgvi nógv nærri við hjá synunum og teirra familjum nú, og tað havi eg altíð ynskt mær, so nú mugu tey grava meg [...] og so vóru hinar báðar í føroyska búnanum. ? Vit fáa faldarar sendandi frá Kunningarstovuni í Havn, og áhugin fyri Føroyum er stórur í Oregon. Faldararnir eru í øllum førum skjótt burtur. Annars heldur hon

Johannes og Christianna Sofía flyta til Havnar, og eru her í 1880. Í Havn verður hann kallaður Funn­ings Johannes. Í Havn fáa tey fýra børn. Tey eru: Thomas, 1882-1955. Giftist við Olevinu Mariu Súsannu [...] Hann býr nú í Vági. Petra andaðist 4. mars 1999, 86 ára gomul. ------ Komandi partur Í komandi parti verður greitt frá Henry Young, skipari úr Grimsby, deyður 1878, og øðrum úr Grimsby sum eru jarðaðir [...] vóru trý ættarlið. Johannes tænir hjá tí mittasta ætt­ar­liðinum, har húsfólkini um­framt Johannes eru: Simon Danielsen, 50 ár, Aftægts­mand, Elisabeth Simonsdatter, 59 ár, hans Hustru Anne Sofie Johansen