til tað trýstið, vit vóru undir, og at tey vóru nøgd við framførsluna. - Vit hava verið á turné í Týsklandi og í Eysturíki, og vónandi fara vit til Týsklands og Englands í september, so vit spæla ikki so [...] so nógv í Føroyum. – Tí er tað ótrúliga týdningarmikið, at vit gera tað gott, tá vit spæla heima, og vit gera tí eisini nógv burturúr, tá vit spæla fyri okkara landsmonnum, sigur Filip at enda. Og ja, eins [...] um, at tað var henda bólk, tey flestu gleddu seg mest til. Danski indie stadion bólkurin, sum júst nú eru á Europa turné, vístu áhoyrarunum, at tey vistu, hvussu tey skuldu fáa føroyingar at ganga amokk

vøllur ella ferðing skulu vera undanførslur. Men vit kenna okkara leiklut í altjóða høpi. Tað eru nakrar givnar fyritreytir, har vit vita, at hini eru frammanfyri. Ikki minst í spælaratilfeingi. Men tá [...] standin á undirlendinum, er talan um lutir, sum vit hava fult tamarhald á. Og skulu vit hava nakran kjans at standa okkum, so er neyðugt, at teir lutir, har vit hava ávirkan, verða greiddir úr hondum so væl [...] hvussu tungur Súni Olsen sá út á vøllinum, og fleiri ferðir framdi gøtumaðurin mistøk, sum vit als ikki eru von við at síggja hann fremja á landsliðnum. Og onkursvegna sá beinleiðis út til, at spælarin

Føroyum áttu vit sjálvandi somuleiðis at styrkt okkara Landsbanka. Hetta fyri at menna eitt enn betri tjóðarbúskaparligt eftirlit, ið støðugt kann meta um, ráðgeva og ávara um viðurskifti eru, ið krevja [...] bankar og føroyskt virksemi, heldur enn sum nú, at lata óheftan Landsbanka seta gjaldførið har mett verður, at hetta samfelagsbúskaparliga er best. Eitt nú umsitur Landsbanki Føroya eisini samhaldsfasta [...] Háfoss. Løgtingskvinna fyri Tjóðveldi ---- Størsta fíggjarkreppan nakrantíð hevur gjørt um seg í 4-5 ár nú. Avleiðingarnar hava verið ógvusligar, men lærdómur er eisini eitt úrslit av hesi kreppuni. Fyri tey

s. fr. Og so eru tað brandhurðarnar, ið eftir ráðum frá MEGD burdu staði opnar, tí tær eru ov tungar at opna, og at tað longu er trupult at koma út um eitt nú brandvenjing er, tí tað eru bert 4 lyftur [...] skúlanum nevna ymiskt, sum er gott, men sum eisini kann gerast betur, eitt nú modernaða innrættingin á skúlanum og brandhurðarnar, ið eru sera tungar at opna. Modernaða innrættingin sær smart út, og pyntar um [...] skundisligari tíð orsaka av plásstroti í lyftunum. Leggjast kann tó afturat at lyfturnar eru "brandmans" lyftur, ið eru einastu av sínum slag í Føroyum enn, og tí kunna brúkast hóast eldur ella brandvenjing

ov nógv. Góðu tíðindini eru, at vøksturin sambært Jens Meldgaard Bruun, sum er formaður fyri Dansk Selskab for Adipositasforskning, er steðgaður. Ringu tíðindini eru, at enn eru ikki effektivir viðgerð [...] flestar “gastric bypass” viðgerðir í Danmark, stuðlar úttalilsunum hjá Bjørn. - Tað eru umleið fimm prosent, sum eru før fyri at tapa seg og síðan halda fast um vektina – bert við at halda seg til klænkikurin [...] eydnuna við sær, eru ongar avleiðingar ella vandar knýttar at hesum. At kirurgi er eitt skilagott alternativ hjá teimum 95 prosentunum, er Jens Meldgaard Bruun, lækni, samdur í: - Beint nú er kirurgi hin

su í Føroyum eru tað nógvar sokallaðar bleytar hendur. Tá tosað verður um bleytu hendurnar, er talan um fólk, ið starvast ella starvaðust innan Heilsu- og almannaverk, eitt nú sum pedagogar, dagrøktarar [...] heimahjálp. Og millum tey arbeiðsleysu fylla hesar mest. Í stóru spurnarkanningini, sum vit viðgerða her á síðuni, varð eitt nú spurt inn til, hvørjari vinnugrein viðkomandi arbeiddi innan, áðrenn tey blivu a [...] telja 15 prosent av teimum á arbeiðsmarknaðinum, og 17 prosent av teimum, ið eru í ALS skipanini. Hjá teimum í fiskaídnaðinum eru telja tey 12 prosent av teimum arbeiðsleysu, meðan bólkurin bert telur fimm

lægru sosialu stættunum í landinum, og tað eru hinar 17 eisini . Hon er frá einium lægri sosialum klassa, og tað eru hinar 17 eisini, sum eru eftirlýstar. Har eru eingi prógv fyri, at hon sakl hava dripið [...] AI haldur nógv aftur um ikki at oma við upplýsingum um teir ikki eru 100 prosent. so prógvini eru góð fyri at hon ikki hevur gjørt tað. Nú byrjar tað stóra arbeiðið hjá Amnesty International, sum krevur [...] nógvir órættvísir dómar, so hatta er virkuliga grotekst og ómenniskjansligt. AI kritiserar at har eru eingi prógv fyri at hon hevur dripið barni, gevur onga meining. Amnesty Internationa er kent fyri heldur

Føroyskt vinnulív í India - Her eru heilt avgjørt møguleikar hjá føroyskum vinnulívi. Bæði Vilhelm Petersen, stjóri í íløgufelagnum Notio og Árni Brattaberg á Ullvirkinum í Vági, eru sera væl nøgdir við ferðina [...] fluttar aftur á marknaðin í Evropa, eru ongi avgjøld yvirhøvur, sigur Vilhelm Petersen. Hann vísir kortini á, at onki kemur av sær sjálvum, so hóast møguleikarnir eru stórir, er tað avgjørt neyðugt, at [...] letur væl at. - Tað hevur verið sera jaligt og eg haldi avgjørt, at vit hava fingið nakað burturúr. Hann sigur, at innan hansara øki, eru indarar serliga frammaliga at viðgera skinn. - Tað er framúr handverk

teirra, sum nú í eina tíð hava fingist við at gera íløgur í partabrøv, er Egon Danielsen av Argjum. Hann hevur eisini teknað partabrøv í Føroya Banka, men, sum hann sjálvur tekur til: Tað eru fleiri, sum [...] lisið nógv um hetta, og eri eisini limur í Dansk Aktionærforening. Har fáa vit fast eitt limablað einaferð um mánaðin, og tey eru ógvuliga lærurík, sigur Egon Danielsen. Partabrævamarknaðurin hevur verið [...] Danske Bank og Nordea eru fyritøkur, har Egon Danielsen hevur handlað við partabrøvum, og eisini Vestas er fyri hann ein áhugaverd fyritøka, sjálvt um partabrøvini júst har ikki eru tey mest áhugaverdu í

Hevur man sagt A, má man eisini siga B. Soleiðis sær tað út nú Mercedes-Benz eru komnir við B-klassanum, sum í stødd er millum A- og C-klassan. Fyrr vóru Mercedes persónbilarnir bert stórir luksus- og [...] og sportsbilar og í nógvum londum eisini hýruvognar, sum eru kendir fyri sína slitstyrki og góða brúktbilaprís. Men seinnu árini eru teir eisini farnir at kappast í minni klassum. Eisini gera teir so nógv [...] sokallaðum sandwich dúrki, har motorur og girkassi deilvís eru goymd undir dúrkinum fyri ikki at taka pláss í kabinuni. Hóast dúrkið og setrini eru hægri uppi, er tyngdipunktið lágt, og bilurin ógvuliga stabilur