Otto Jensen og Oddur Petersen. Luttøkutreytir: Frá kl. 7.30 fáa allir bátar, sum fara av vágni í Klaksvík luttøkuskjal um borð á »Draganum«. Luttakarar á Borðoyarvík og Árnafirði fáa eisini luttøkuskjal [...] Fyrireikararnir vóna, at nógvir mans nú fara at rigga til, so vit fáa eina spennandi fiskikapping. Í Klaksvík liggja nógvir bátar við bátabrúgvarnar, og her er ein góður kjansur hjá monnum at fara á flot og [...] Fiskikappingardansur í Skálanum kl. 11: Til fiskikappingardansin í ár spælir Country-bólkurin úr Klaksvík, sum er kendur um alt landið fyri sín frálíka tónleik. Peningurin frá fiskikappingini og dansinum

við ? skal spæla tveir dystir á Føroyaferðini. Leygardagin móti B36 í Havn og sunnudagin móti KÍ í Klaksvík. Dysturin í Havn verður spældur klokkan 15.00, og ætlanin er at B36 skal styrkja seg við nøkrum [...] eftir gongur leiðin til Klaksvíkar, har KÍ og Leiftur spæla steypadyst klokkan 15.00. Tiltakið í Klaksvík verður stuðlað av m.a. Norðoya Sparikassa. Eftir dystin bjóðar Klaksvíkar Býráð islendingunum okkurt [...] Edv-fyritøkan Sam-teld er høvuðsstuðul hjá tiltakinum, og fyritøkan letur eisini steyp til dystin í Klaksvík. Sosialurin letur steypið til dystin í Havn.

ímóti AB, sum fyri aðru ferð í ár skoraði í Klaksvík, tá ið Teitur D. Olsen beinanvegin eftir steðgin minkaði um munin til 2-1. Heilt eyðsýndi maðurin í Klaksvík í dag var landsliðsspælarin Jóannes Bjartalíð [...] Teitur D. Olsen minkaði um munin. Hann var eisini málskjútti, tá ið AB í fjórða umfari tapti 6-1 í Klaksvík. Hóast munurin bara var eitt mál, so var heimaliðið greitt omaná. Sum í fyrra hálvleiki vóru nógvar

Norðoya Kunningarstovu eru tey eisini langt síðani farin at merkja stóra áhugan fyri festivalinum í Klaksvík. - Fólk hava víst stóran áhuga fyri Summar Festivalinum bæði í fjør og í fyrraárið, men áhugin hevur [...] i í Norðoyggjum eru leigað út til festivalin, Hotel Norð hevur fult hús, og á Sjómansheiminum í Klaksvík er bíðilisti fyri at sleppa innar fyrsta vikuskiftið í august. Harafturat hava fleiri biðið sær [...] Olsen. Umframt gistingina á landi, hava nógv fólk eisini búð í bátum, sum hava ligið við bryggju í Klaksvík, og í fjør var rættiligur bátastevnulag á Stongunum, har ein ørgrynna av smábátum lá á festivalinum

seg vera nøkunlunda nøgdan við úrslitið hjá sínum liði í Klaksvík. - Vit vóru á odda og høvdu kjansir at vinna dystin, men ein javnleikur í Klaksvík er nú ikki so galin, sigur hann. So um tú ert staddur nakrar [...] EB/Streymur fær boðini um javnleikin í toppdystinum í Havn, ein HB arir hevur gott mót um ein sigur í Klaksvík, og aftanfyri ein stóran bunka av dósaøl, ið tað kanska er loyvt at taka við sær til Føroya, tosar

apríl fingu Jana Jacobsen og Sylvin Rasmussen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3350 gr. 29. apríl fingu Sonja og Eyðun Kjølbro, Klaksvík, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 5300 [...] dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3450 gr. 24. apríl fingu Selma Høgnesen og Oddur á Marknagili, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3675 gr. 26. apríl fingu Beinta Lamhauge og Vøgg Nyholm

parTórshavn MarsFríggjadag, 17.19:00FM-LiðKlaksvík Leygardag, 18.10:00FM-LiðKlaksvík Leygardag, 18.20:00Veitsla við steypahandan Sunnudag, 19.14:00Grand Prix parKlaksvík AprílLeygardag, 1.10:00FM-Par semifi

UPPTAKT Felags fyri tey bæði liðini, sum í morgin fara á vøllin í Klaksvík, er, at tey ikki enn hava tryggjað sær rættin at halda fram í Formuladeildini, og at tey bæði fingu úrtøku fyri viku síðani. KÍ [...] og úrslitið móti B36 heilt víst givið okkum mót um, at tað skal bera til at fáa úrtøku burturúr í Klaksvík, verður sagt í Fuglafirði. Klaksvíkingar vóna, at tað fer at eydnast at fáa fulla úrtøku, nú tað [...] úrtøku. KÍ og ÍF hava spælt tvær ferðir fyrr í ár, men hetta er fyrsta ferðin, at liðini hittast í Klaksvík. Gongdin í báðum dystunum í Fuglafirði hevur verið rættuliga nógv upp og niður. Í 9. umfarinum,

Klaksvík: Størsta fiskifarið í føroyska flotanum fekk eina hjartaliga móttøku, tá ið skipið fyrstu ferð kom til bryggju í Føroyum. Seinnapartin sunnudagin kom Atlantic Navigator til Klaksvíkar, og skipað [...] trolarin er. Stórur dagur fyri býin Klaksvíkar Hornorkestur spældi nøkur løg, og borgarstjórin í Klaksvík ynskti nýggja skipinum vælkomnum til Klaksvíkar. Tað er altíð ein stórur og gleðiligur dagur í býi [...] avloysaranum hjá Nærabergi, Atlantic Navigator, hjartaliga vælkomnum. Fólk við dirvi Borgarstjórin í Klaksvík fegnaðist um samstarvið millum føroyingar og útlendingar um Atlantic Navigator. Tað er hugaligt

Klaksvík: Í summar tók Klaksvíkar býráð endaliga avgerð um at gamli Sjóvinnubankin, har kommunulæknarnir hava húsast, framyvir skal nýtast sum virkishús fyri ung undir 18 ár. Onki ungdómshús hevur verið [...] verið í býnum síðani einaferð í 80unum, so í Klaksvík hevur verið fylgt við spenningi við ætlanunum fyri virkishúsið. Hósdagin frættist so, at 29 ára gamla Beinta Árnadóttir Gregersen úr Norðagøtu er sett [...] sjálvum, sum seta sín dám á húsið. Tí ætlar hon, sum eitt tað fyrsta at fara inn í skúlaflokkar í Klaksvík at fregnast eftir, hvat tey ungu kundu ímyndað sær at brúkt virkishúsið til. - Tey ungu eru full