Tað sum undrar meg í hesum er, at tá ið tað snýr seg um kaffi, sukur, mjøl, vita vit heilt akkurát, hvussu nógv kemur inn í landið, men tá ið tað snýr seg um fremmand fólk eru vit líka glað. Hetta eigur [...] nógv størri áhuga enn at røkka einum ávísum tali er, hvussu nógv av pengum hesi fólk leggja eftir seg í Føroyum. Eg vildi mett, at vit hava rokkið teim 35.000 ferðafólkunum. So er spurningurin, um vit [...] Ferðaráð Føroya hevur verið við til at menna ferðavinnuna í Føroyum og gjørt tað møguligt hjá vinnuni at skipa fyri útferðum og øðrum. Tað kemur sanniliga vinnuni til góðar. Richard Apostle, professari í samfelags-

stjórn við honum sum forsætisráðharra, og tískil kláraði borgarliga minnilutastjórnin hjá Poul Schlüter seg gjøgnum valini í 1988 og 1990 við at varðveita stjórnarvaldið. Á eykalandsfundi hjá danska Javnaða [...] upp ímóti Svend Auken, og hann vann sum kunnugt valið. Tá Poul Nyrup Rasmussen í januar 1993 kundi skipa stjórin, eftir at Schlüter mátti leggja frá sær av nógv umtalaða Tamilmálinum, gav hann Svend Auken [...] náddi hann ikki forsætisráðharrasessin. Men hann gavst ikki - tók valið til eftirtektar, og sigur seg ongar trupulleikar hava av at skula arbeiða undir Poul Nyrup Rasmussen. Heimsins drúgvasti umhvørv

Hendan ónda ringrásin endar í eini vitanarfellu, sum er væl truplari enn nøkur rentufella at lyfta seg uppúr. Í hesum leiki hava vit mist takið á modernaðu vinnukarmunum, sum vit annars eftir tógvið stríð [...] seta orð á hetta. Ein hevur ikki lærubøkur ella útlendska gransking, sum ein beinleiðis kann halda seg til. Teirra fortreytir og trupulleikar eru heilt øðrvísi og tað eg veit er eingin, sum veruliga hevur [...] Føroyar er. Hetta kenna vit eisini á okkum, tá útlendskir ?serfrøðingar í Føroyskum viðurskiftum? gera seg galdandi: hóast tað helst er gott skil í tí teir siga, so kenna vit á okkum, at okkurt vantar. Mín

ongatíð verið bangin fyri. Tað prógvaði hann so eisini seinasta leygardag. Hann hevur altíð dámað at skipa fyri. Tað hevur hann faktiskt altíð gjørt, sum ein tók til uttanfyri kirkjuna, meðan bíðað varð eftir [...] frá húsum, tá klokkuni fór at líða nakað til 18. Men fyri teir ella rættari sagt: tey sum alt snúði seg um, var hetta bert endin á einum góðum degi. Tá tey komu til gudstænastuna høvdu tey longu verið á [...] samstundis byrjanin til tey tiltøkini og koyritúrarnar sum eigararnir av motorsúkklum kunnu gleða seg til restina av árinum. Langur vegur Hvussu nógvar motorsúkklur finnast kring oyggjarnar, er okkum ikki

persónlig viðurskifti, legði hann afturat. Hann sigur, at hetta hevur eisini sett síni spor á gongdina at skipa ein fíggjarligan karm, tí nýggja samgongan skuldi at kalla byrja av nýggjum. Hann sigur eisini, at [...] hann helt eisini, at tað var sjálvsagt, at myndugleikarnar ikki fara framm eftir fummum her, men seta seg í samband við allar avvarðandi partar, áðrenn nøkur avgerð verður tikin. Hann vísti eisini á, at s [...] og onnur fakfeløg, verða tikin við uppá ráð, áðrenn endaliga er stungið út í kortið. ? Hetta ger seg eisini galdandi í teimum førum, tá almenn arbeiðspláss verða flutt úr einum til annan part av landinum

tryggja mest møguligu rentu til okkum. Og hetta sum skal verða okkara komandi eftirløn- skal vísa seg at vera ein illusión ella ein sápublørða. Niðanfyri skal verða greitt frá hví. Nú er tað soleiðis, [...] liva við. Er prísurin samstundir góður enda vit í kollektivari eufori. So skal hvør maður hava sítt skipa, og so eru vit aftur har vit byrjaðu. Tað skuldi verið vælkent, at kreppa við jøvnum millumbilum er [...] restina av samfelagnum. Men ikki á okkara komandi "ríku" fólkapensiónistar. So tey sum hava garderað seg sleppa snikkaleys- ella gera tey? Er tað realistisk at ímynda sær, at børn okkara ikki klára fyri rentur

ferðafólkunum høvi til at fara at keypa. 30 skip um árið Jóhan Mortensen, sum hevur ta uppgávuna at skipa fyri, at tílík skip koma til kei, vísir á, at tað koma 30 skip til Havnar í ár, og at talið verður [...] tí tað eru ikki øll ferðafólk, sum leggja pening eftir sær í Føroyum. Tí ræður um at vera úti um seg, tá tað kemur til tey meiri múgvandi ferðafólkini. Aðrar møguleikar Sostatt kann staðfestast út frá [...] tænastum sum til dømis tannlækna ella lækna. Hann sigur, at tá tílík ferðamannaskip koma inn, vísir tað seg ofta at vera eitthvørt, sum bagir onkrum, og ein má undir læknahond. Og tann skipanin er stak professionell

fitt lítil hús og klára seg til dagin og vegin. - Vit keyptu húsini fyri 200.000 krónur kontant, sigur Ingólvur glaður, og hann eins og Herborg er ikki sørt errin, at tey klára seg sjálvi bæði so og so. [...] Klaksvík drívmegin á ruskplássinum. Tey taka ímóti rokaðum bilum, sum koma við óruddi á ruskplássið, og skipa soleiðis fyri, at burturkastið fer í rætta kontainaran. Tey syrgja fyri, at jarn og annað metall ikki [...] Onkuntíð fellur okkurt orð, tá ið vit blanda okkum uppí, og siga hvussu tingini skulu gerast. Tað loysir seg tó ikki at vera fornermaður. Og tað, sum vit ikki tíma at hoyra, kemur inn gjøgnum eitt oyra og útaftur

myndahøggaranum Gustav Vigeland í Oslo. Finn Jor sigur, at tað ikki kemst uttanum, at norðmenn kenna seg aftur í Peer Gynt, at eitt av løgunum á Finlandia hja Sibelius er ²óalmennur² finskur tjóðsangur, og [...] Andersen og hansara ævintýr eru Danmark og danir, sum vit síggja danir, og sum teir sjálvir síggja seg. Fyri føroyingar er eingin ivi um, at lýsingarnar hjá Williami Heinesen av føroyingum og føroyska [...] hava verið til staðar, tí tey liva ikki longur. Tey eru bara til staðar gjøgnum tað ,tey hava eftir seg av líviðog verkum. Vit fara inn á gólvið hjá so mætum listafolkum sum Ludvig Holberg, Karen Blixen

í mong mong ár, men nú er altso broyting komin í. Hetta kundu fólk sjálvi staðfesta, tá tey settu seg frammanfyri sjónvarpið sunnukvøldið at bíða eftir teirri siðbundnu andaktini. Á skránni stóð tó ongantíð [...] sunnukvøldið, har vit seinni hoyra samrøður við Jógvan Fríðriksson, biskup. - Ja, vit hava valt at skipa andaktina sunnukvøld á ein annan hátt. Vónandi fara fólk at taka væl ímóti teimum, sigur Armgarð Arge [...] Føroya byrjaði sum kunnugt í 1957, og í 1984 fingu vit okkara egna sjónvarp, sum altíð hevur lagt seg eftir at framleiða dygdargott føroyskt tilfar til føroysku hyggjararnar. Millum hesar sendingar er