Seafood í Klaksvík hava keypt virkið frá Føroya Sparikassa og Nykredit. Virkið hevur ligið stilt síðan 1. september, tá Heilsufrøðiliga Starvsstovan kravdi, at virkið lat aftur. Orsøkin var, at tað ikki leyk [...] umlegging av arbeiðsgongdini. Tá hetta er fingið í rættlag, verður latið upp. Virkið plagdi at hava eini 50 arbeiðsfólk, og nýggju eigararnir vænta, at talið verður á leið tað sama. ? Vit halda heilt avgjørt

dystinum vísti hann rættuligt stórspæl. Petur vant rættuliga burtur úr Poul og vann uttan trupulleikar 5-0 og brúkti í hálvfinaluni ongantíð meir enn 18 pílar til eitt sett. Finalurnar Finalan gjørdist ikki [...] dystin. Páll & Remy drógu longra stráið og vunnu 5-4. Í finaluni komu Henrik & Poul skjótt upp á 4-1. Spenningur kom tó aftur í dystin, tá Páll & Remy megnaðu at minka um munin til 4-3. Endin var tó, at

Stór inntøka fyri landið Hon leggur afturat, at av tí, sum lærarar fáa í læn, betala teir upp ímóti 50% í skatti, sum øll onnur. ? Skulu vit so avmarka læraran til bara at verða ein spurning um pening, [...] fíggjarmálaráðharran at greitt Føroya fólki frá, hvar hesin peningurin er farin og í, hvørjum lummum hendan 1/4 milliardin er enda, sum av røttum átti at verið útgoldin í lønum til lærarar.

saldoavskrivingum eftir 1. kapitli, at saldo áðrenn inntøkuársins avskriving upp á 20.000 kr. ella lægri kann avskrivast til fulnar. Eisini verður skotið upp at strika verandi avmarking upp á 50.000 kr. fyri smáognir

5 63 23 50 HB 23 15 4 4 49 23 49 B36 23 11 3 9 47 24 36 EB/Streymur 23 9 5 9 30 41 32 07 Vestur 23 6 5 12 26 56 23 B68 23 6 3 14 31 46 21 NSÍ 23 6 3 14 27 48 21 AB 23 6 3 14 29 62 21 Skála 23 1 6 16 22

54 HB 25 15 4 6 50 26 49 B36 25 11 5 9 48 25 38 EB/Streymur 25 10 5 10 31 44 35 07 Vestur 25 7 6 12 30 57 27 AB 25 8 3 14 32 62 27 B68 25 7 3 15 33 48 24 NSÍ 25 6 3 16 28 53 21 Skála 25 1 6 18 22 57 9

Gift við einum amerikanara, sum valdi Føroyar framum sítt heimland og arbeiðir í Miðeystri. Eiga eina 1 ára gamla dóttir og næsta dótturin væntast um 2 mánaðir. Keyptu hús í Vestmanna, tí í høvuðstaðnum er [...] 20%, eisini eindømi í Vesturheimi. Føroyar eiga Vesturheimsins raskasku kvinnur, 2,5 børn pr. mammu, 50% fleiri enn øll okkara grannalond og dupult so nógv sum tey í Suðurevropa. Tað kundi væl bent á ein

løntu arbeiðsfólkum í landinum. Ætlanin er, at 2/3 av starvsfólkunum skulu vera námsfrøðingar, meðan 1/3 skal vera hjálparfólk. Sum nú er, er tað júst øvugt, og hevur hetta við sær, at hjálparfólk gera stórt [...] Hesi fólk hava ring útlit fyri framgongd og hægri løn, tí tey eru ófaklærd. Tey eru ofta í 40- og 50-árunum og hava kanska ov stórar fastar útreiðslur til at hugsa um lærupláss ella aðra skúlagongd. Nógv

tað ber altso ikki til at gera eykarætt til húsbóndan. Den går ikke længre, sigur hann brosandi. - 1. jólakvøld verður ræst á skránni hjá svigermor. Tað verður helst Lars, svágurin, ið svingar pískirísina [...] at munur enn er á kynunum. Um eg ráddi fyri borgum, so blivu 10-15 gávur keyptar, men vit tátta í 50. Spyrt tú meg, so er tað í yvirkantinum, men sum sagt, eg bestemmi ikki. ##med2## Hvønn týdning hava

løntu arbeiðsfólkum í landinum. Ætlanin er, at 2/3 av starvsfólkunum skulu vera námsfrøðingar, meðan 1/3 skal vera hjálparfólk. Sum nú er, er tað júst øvugt, og hevur hetta við sær, at hjálparfólk gera stórt [...] Hesi fólk hava ring útlit fyri framgongd og hægri løn, tí tey eru ófaklærd. Tey eru ofta í 40- og 50-árunum og hava kanska ov stórar fastar útreiðslur til at hugsa um lærupláss ella aðra skúlagongd. Nógv