n Norðurlandaráðsins. Hon hevur framman undan roynt nýggjar leiðir við listarligum samstørvum við m.a. tónleikaranum Eivør Pálsdóttir og filmsleikstjóranum Sakaris Stórá. Marjun Syderbø Kjelnæs hevur arbeitt [...] arbeitt yrkisliga við skriving seinasta árið, og mett verður, at framsøknu ætlanir hennara um m.a. triðja verki í triologiini fara at bera á mál.« Í nevndini sótu: Óluva Klettskarð og Sámal Soll. Myndlistalig

frættu vit, at stjórnin ætlar sær at liva upp til reglurnar í altjóða havrættarsáttmálnum undir ST, sum m.a. sigur, at tú kanst ikki brúka óbygdar klettar sum grundlinjupunkt fyri einum marknakravi. Í hesum [...] føroyskir myndugleikar vístu bretsku stjórnini sína nøgd við nýggja bretska útspælið. Hetta er jú tað, sum m.a. vit hava funnist at bretum fyri gjøgnum mong ár. BRETSKA stigið fer eftir tí sum vit skilja á tíð

eitt serligt varsemi og førleika at meta um etiskt týðandi støður. Í tílíkum støðum skulu granskarar m.a. tryggja áhaldandi samtykki frá luttakarum, taka stig til at tryggja trúnaðin hjá teimum, sum luttaka [...] viðvíkjandi tíðliga og áhaldandi at eyðmerkja støður, ið kunnu gerast ein avbjóðing. Hetta verður m.a. gjørt við at taka støði í granskingarverkætlanunum hjá teimum, sum luttaka. Arbeitt verður við at

effektivum loysn­um verða við til at loysa ein part av stóru haldførisavbjóðingunum, sum vit standa fyri, m.a. á heilsu-, almanna- og eldraøkinum. Okkum kunnugt eru ongar yvirskipaðir politiskar visjónir á økinum [...] hesar visjónir og ætlanir í verki Vit hava í Føroyum fyrr prógvað, at vit kunnu flyta okkum skjótt, m.a. á tøkniøkinum, um vilji er til tess. Vit eru um at gerast ov sein á sjóvarfallinum, men verður farið

lýsa øll villini fuglasløg, sum eru skrásett í Føroyum. Fyri hetta bókaverkið fingu tey bæði í fjør M.A. Jacobsens heiðursløn fyri yrkisbókmentir. Silas Olofson er av álvara vorðin landskendur seinasta árið [...] tilmæli, sum Granskingarráðið hevur fingið um at geva Silas Olofson miðlaheiðurslønina í ár, stendur m.a.: ”Sjónvarpssendingarnar ”Sært tú fuglin” og útvarpsinnsløgini ”Fuglatátturin” hava av álvara gjørt

Føroyingar sum arbeiða uttanlands, arbeiða hjá nøkrum av fremstu fyritøkum í heiminum, nevnast kunnu m.a. Aker Solutions og Aibel, sum eru førandi í heiminum innanfyri orkutøkni. Fyri hetta geva vit teimum [...] lítlan skattafyrimun, sum eftir mínari meting, eru sera væl útgivnir pengar. Eg havi hoyrt útsagnir frá m.a. Vinnuhúsinum, um at allar frádráttarskipanir skulu avtakast her og nú. Lat meg bara sláa fast, tað

steðgin økti Páll A. Klettskarð um munin til 2-0. Sera eyðsýndi Ole Erik Midtskogen vann fríspark frammarlaga í høgru, Jóannes Bjartalíð legði við frísparki innfyri, og har var Páll A. Klettskarð, sum í [...] miðvøllurin var skilagóður, spælararnir hildu seg væl til tað, sum var avtalað, og í álopinum spældu Páll A. Klettskarð og Ole Erik Midtskogen við øgiligum vilja og umhugsni. Fram ímóti dystarenda vórðu tveir [...] var tað, tá ið Jóannes K. Danielsen frammarlaga í høgru vann bóltin og legði flatt innfyri, har Páll A. Klettskarð mitt fyri málinum og sjey metrar úti smekkaði til. Teitur Matras Gestsson í HB málinum

Jógvan Martin Olsen hevur nú sett navn á spælararnar, sum skulu verða við føroyska a-landsliðnum í venjingardystinum ímóti Póllandi tann 14. mai. Nú eru alsamt færri spælarar eftir, sum hava spælt fleiri [...] til landslið. Bjarni hevur spælt nógv á ungdómslandsliðum, men nú skal hann við til fyrsta veruliga a-landsdystin. Hans Pauli Samuelsen úr EB/Streymi og Christian Restorff Mouritsen úr Manchester City eru [...] teimum eru eisini fleiri aðrir spælarar, sum eru feskir á landsliðnum - Hanus Thorleifsson úr B36, Janus M. Joensen úr HB og Rasmus Nolsøe úr HB. Færri við royndum Jákup Mikkelsen og Óli Johannesen eru teir

Martine McCuetcheon 20A Christmass Kiss - Daniel O?Donnel UK-Top 20, Albums 1Come On Over - Shania Twain 2Songs From The Last Century - GeorgeMichael 3 The Man Who - Travis 4 All The Way?A Decade Of Song - [...] 6 Abs. Christmas 1999 - Ymiskt 7 Grísaflísapætur - Gummiskuggar 8 Eyðun & Terji - Eyðun & Terji 9 S/M - Metallica 10 Westlife - Westlife 11 All The Way-Best Of - Celine Dion 12 Now 44 - Ymiskt 13 Song From [...] Adams 16 Best Of 99 - Ymiskt 17 Affirmation - Savage Garden 18 The Most Beautiful Christmas - Boney M. 19 Best, Simply The Best - Ymiskt 20 Brand New Day - Sting UK-Top 20, Singles 1Cliff Richard - The

ar­beið­ar­a­rørsl­una, sum kom á ting gjøgn­um Javn­að­ar­flokk­in. Vinn­u­flokk­ur­in bleiv til Fólk­a­flokk­in, tá fólk úr Gamla Sjálv­stýr­i­num kast­aðu sam­an við Vinn­u­flokk­i­num um Fólk­a­flokk­in [...] in. Støðuna undir krígnum kenna vit, tá Fólk­a­flokk­urin var ein ting­mann frá meir­i­lut­a­num. Ein av ting­monn­u­num hjá Javn­aðar­f­lokk­i­num hevði bet­ur hug á Fólka­flok­k­i­num, og tað endaði [...] og hvørs týdn­ing­ur ann­ars er fán­að­ur, tí all­ir flokk­ar í praks­is hava góð­tik­ið ta ­hei­m­a­stýr­is­lóg, sum nakrir flokkar samtyktu í kjal­ar­vørr­i­num á fólka­at­kvøð­uni. Men sjálvandi er