Tvídrátturin millum kynini er størri í Føroyum enn í nógvum øðrum londum. Í øllum førum, tá tað ræður um mállæru. Hetta er evni í doktararitgerð, sum málfrøðingurin Kirsti Dee Hansen (áður Kirsten Didriksen) [...] Hansen kannað, hvussu kallkyn verður brúkt í føroyskum, og hvussu kallkyn verður fatað millum fólk; menn og kvinnur. Málnevndin segði í 1998, at kallkynsformurin í mongum førum er kynsóbundin. Dømi um hetta [...] illa til passar í føroyska málinum, er niðurstøðan hjá Kirsti Dee Hansen. Tær kenna seg ikki aftur í málinum, og tann veruleikin, sum málið skapar, svarar ikki til tann veruleikan, tær liva í. Við øðrum orðum

ábyrgdarblaðstjóri á Trúboðanum. Í niðastu hædd í norðara enda í Leguhúsinum í Nesvík heldur blaðið Trúboðin til. Blaðrúmið er útgjørt, sum eitthvørt tilsvarandi rúm er í dag við teldum og skannarum. Ein [...] skilt frá, enn at tað manglar í, sigur hann. Blaðið hevur verið í støðugari menning upp gjøgnum nítiárini. Og tað veksur alsamt í vavi. Í 1995 kom blaðið út við 8 til 12 síðum. Í dag er tað regluliga blaðið [...] sum hendir úti í heimi. Sjálvandi verður skrivað um tað, sum hendir heima hjá okkum sjálvum. Sagt verður frá tiltøkum og hendingum, sum fara fram í kirkjuligum og missiónsarbeiði í Føroyum. Tvørkirkjulig

ávaraði skrivliga í 2014 – og kortin gingu 22 mánaðir, áðrenn Eik vendi sær aftur til Taks – sambært skjølunum hjá Sosialinum. Les meira um málið í Sosialinum í dag ella sí meira í Dagur&Viku í kvøld. Alt skrivið [...] og tekur undir við, at hetta er lógligt í Føroyum. 2 – Avgerandi skjalið frá granskoðarum, sum Sosialurin prentaði í gjár, er skrivliga tilmælið frá Spekt sent í mars 2014. Har stendur, at Spekt hvørki [...] frá Súna Schwartz Jacobsen, nevndarformanninum í Eik, nevndarformanninum í TF Holding og øðrum við í hesum málinum. Men eingin ynskir at viðmerkja málið. Í samrøðu við Dagur&Viku fríggjakvøldið segði Súni

Torgið í Vági er kappingarført í prísum, sammett við handlarnar í høvuðsstaðarøkinum. - Eg meti, at vit eru kappingarfør við handlar í Havn, sigur Rakul B. Brattaberg, ið hevur frætt frá kundum, at í ávísum [...] væl bíligari enn í handlum norðanfyri, sigur Irdi Johannesen, ið rekur handilin. Eisini í el-handlinum á Tvøroyri hoyra vit somu søgu. - Vit hava frá fyrr av sera kappingarførar prísir, í nógvum førum bíligari [...] heilt víst nógvir pengar at spara í jólagávuinnkeypinum. Og so kunnu vit eisini senda vøruna, um tað er neyðugt, sigur Nina Bærentsen, ið rekur handilin í familjufyritøkuni í Trongisvági. Póla Strøm, ið starvast

framskundaður í nógv ár. Í Danmark verður eisini dúgliga arbeitt við at nýskipa pensjónsøkið. Í hesum sambandi var áhugaverd grein úr danska dagblaðnum Politiken endurgivin á epn.dk í desembur í fjør. Heitið [...] longu broytt. Mótvegis flestu londum í heiminum, har pensjóns­útgjøldini verða skattaði, varð hetta fyri stuttari tíð síðani broytt í Føroyum til, at inngjøldini í staðin verða skattaði. Skatturin av pe [...] almanna­veitingum. Verður einki gjørt við málið í skundi, verður landskassin ein av stóru taparunum í hesum. Umframt at arbeitt hevur verið við pensjónsnýskip­anini í fleiri ár, er skattingin av pensjónum longu

gjørd fyri Reyn, sum í størri mun tekur hædd fyri, at økið í gomlu Havnini verður vart og varðveitt sum bústaðarøki. Mær vitandi er eingin ætlan fyri, hvussu Reyn og gamli býarparturin í Havn skulu tryggjast [...] at her býr fólk og staðið er rættiliga væl varðveitt í einum upprunakendum og søguligum líki. Tað búgva tíverri ikki fólk í hvørjum húsi, men tó í teimum flestu, og spurningurin um bústaðarskyldu átti [...] sleppa at seta eitt ella annað virksemi á stovn í økinum er stórur, ja alt ov stórur í mun til tað, sum økið tolir. Vit kunnu bara spyrja, hvar markið skal ganga? Í løtuni roynir eitt íløgufelag at byggja ein

stóru kreppuna í 90’unum, at vit hava trý fylgjandi ár við stórari fólkafráflyting. Eiga færri børn Samstundis sum fólk flyta av landinum í stórum, verða alsamt færri børn fødd í Føroyum. So langt aftur [...] burðartalið ongantíð verið so lágt sum nú. Hvørki í absoluttum tølum ella í børnum fødd í mun til fólkatalið. Høga barnatalið hjá føroyingum hevur annars í langa tíð vigað upp ímóti fólkafráflyting, og tískil [...] sum løgmaður í september 2008. Stutt sagt peika allir pílar skeiva vegin í løtuni. Heldur gongdin fram, verða uppsagnir, barnagarðs-, vøggustovu og skúlaafturlatingar gerandiskostur langt inn í framtíðina

royna seg í undankappingini í Europa League, og at felagið á eystara armi á Skálafjørðinum hevur verið millum tey fremstu feløgini í bestu deildini tey seinnu árini. – Eg eri ikki elligamal í fótbóltshøpi [...] aftrat í bestu deildini, so eg taki eitt ár í senn nú, sigur Heðin, sum er føddur í 1978 – sama ár, sum NSÍ vann gomlu 2. deild á øðrum sinni. Fjórða felagið Heðin er vanur við stór fótbóltsfeløg í Føroyum [...] greipuna í øllum trimum feløgunum, sum er eitt staðfest føroyskt met. Spurdur um hvussu hann metir NSÍ verða sum felag í mun til HB, KÍ og B36, svarar Heðin: – NSÍ er eitt stórt felag. Teir hava ligið í oddinum

Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innboðin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 22. november, hava Petrina og Sigfríður Venned í Klaksvík, verði gift í 25 ár. Dagurin [...] Absalon Jacobsen í Vági 85 ár. Hann er burtur­staddur føðingardagin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 12. oktober verður Stein­grímur Ranghamar, Norðagøtu 80 ár. Føðingardagurin verður hild­in í Gøtu­brá frá [...] 16. oktober verður Eingrím Holm, Vágur, ættaður úr Hvalba, sjeyti ár. Dagurin verður hildin í Frelsunarherinum í Vági leygardagin 15. oktober. Tey, ið vilja gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin

III, tá Eik Banki í fjørheyst kom í ringan sjógv og fór av knóranum. Dygdin í bankapakkunum prógvað Ikki minst sølan av Eik Banka til TF-Holding hevur víst, at møguleikin at vera við í skipanini, sum danska [...] møguleika. Vóru vit ikki við, er lítið at ivast í, at bankar, húsaeigarar, vinna og onnur sótu við skegginum í postkassanum í dag. Aðrastaðni, eitt nú í Íslandi, hava vit tíverri sæð, at alt bankakervið [...] fyri Bankapakka II og Bankapakka III í Føroyum. Hildið varð, at bankarnir vóru væl fyri. Men tíðin hevur víst, at allir føroysku peningastovnar tóku við tilboðnum í Bankapakka II. Harumframt varð tíverri