teimum næstbestu hjá B36. Víkingur vann 5-0. Hetta var aðru ferð í ár, at B36 tapti 5-0 ímóti liði úr Eysturoy. Fyrra ferðin var 5. apríl, tá ið NSÍ fór úr Gundadali við 5-0 sigri. Stóri spælarin í Leirvík í [...] deildini higartil í ár. Trivaligi 5-0 sigurin varð staðfestur tveir minuttir undan steðginum. Málskjútti var Bjørn Bjarkhamar, sum leygardagin verður 19 ár. Hetta var fyrsta málið hjá honum í ár, og uppleggið [...] horna, at Víkingur økti um munin til 2-0. Málskjútti var Arnór Brandsson, sum skoraði fyri aðru ferð í ár. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki misnýtti B36 góðar málmøguleika, og í næsta álopi var tað Rani Hansen

kastikapping á breytini við Eysturskúlan í Havn. Longu í fyrstu grein Randi hvussu langt hon er komin í ár. Í fyrsta kastinum við hamaranum kom hon út á 37.31 m. Tað var 11 cm frá hennara føroyska metið. Næsta [...] Samalagt setti hon tvey føroyskt met og betraði metið við tilsamans 2,37 metrum. Og eisini í kast 5-dystinum gjørdist talan um nýtt føroyskt met til Randi.

setti hon nýtt met í kasti 5-dysti. Hetta hendi, tá Hvirlan skipaði fyri kastikapping á breytini við Eysturskúlan í Havn. Longu í fyrstu grein Randi hvussu langt hon er komin í ár. Í fyrsta kastinum við hamaranum [...] Samalagt setti hon tvey føroyskt met og betraði metið við tilsamans 2,37 metrum. Og eisini í kast 5-dystinum gjørdist talan um nýtt føroyskt met til Randi.

Her er brot úr røðuni hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra í Torshavnar kommunu: "Tú hevði ikki fylt 18 ár, tá tú fór á Ellisheimið at búgva. Tað var øgiliga tíðliga, vilja tey flestu ivaleyst halda. Men tað [...] tann, at henda unga Skálvíksgentan, sum fekk arbeiði á Ellisheiminum 10 dagar, áðrenn hon fylti 18 ár, eisini slapp at búgva á arbeiðsplássinum fyrstu tíðina. Soleiðis var skipanin tá. Og tað mundi koma [...] seinni sást aftur, tá tú við familjuni var í Noreg og fekk sær sjúkrahjálparaútbúgving í 1989-90. Nøkur ár seinni vóru tit í Danmark, har tú tók útbúgving sum heilsurøktari. “Randi er sera góð fyri húsið”,

Týsdagin 18. oktober andaðist Randi Joensen, Tórfinsgøta 30, Tórshavn. Randi er fødd við Norð­skála 5. mars í 1932. Tá hon er trý ára gomul fluttu tey í nýggju húsini á Oyrarbakka. Foreldur hennara vóru [...] húsin­um hjá Jóannes av Skarði, há­skúlastjóra. Hon er ar­beiðs­­genta hjá Miu Trónd, tann­lækna, í fýra ár. Á Sjó­mans­­heiminum er hon í tveim­­um skiftum. Hon fer niður í 1954 at læra til sjúkrasystur, men [...] Lena, er fødd í Havn í 1968. Randi arbeiddi sum hjálp­ar­fólk í Frítíðar­heiminum í Skriv­aragøtu í 25 ár. Hennara nær­lagni var stórt, hon var al­tíð tøk, tá ið heitt varð á hana. Randi var á ungum árum ófør

ynskir sær, at dóttirin fær sær ein 20 ár eldri mann, sum hevur verið psykatriskur patientur og eitt skifti var meira ella minni heimleysur. Men nógv er broytt hesi 5 árini, vit hava verið saman, og fólk [...] Johan Dalsgaard – Johan í Kollafirði. Tey hava nevniliga havt nógv odds ímóti sær. Aldursmunurin er 20 ár. Tey koma úr fullkomiliga ymiskum umhvørvi, og sum persónstýpur eru tey eisini totalir mótsetningar [...] viðmerkingar um forholdið - at tað ikki fór at halda, at tað ikki bar til - so hava tey hildið saman í fimm ár, og farna vikuskiftið giftust tey í Evageliihúsinum í Havn. - Eg eri so góður við Rakul, at eg hevði

(í prosentum) Notio Seafood 29, Framtak 27, TransFarex 24, Traustfang 14, SP/F 29.03.2006 5, leiðandi starsfólk 5, Vinnan 2. [...] Richard Mortensen. - Fyritøkan kemur at koyra víðari frameftir sum sjálvstøðug fyritøka. Tøl Tað eru fýra ár síðani Fiskavirking gav avlop. Í 2003 var hetta avlopið 2,345 mió. krónur. Tølini fyri seinastu árini

(mió. kr.) 2008 2009 2010 2011 Nettoskattainntøka 127,0 125,6 137,4 152,0 Rakstrarútreiðslur 99,8 86,5 94,7 98,9 Avlop til íløgur o.a. 27,2 39,1 42,7 53,1 Rakstur í % av innt. 78,6% 68,9% 68,9% 65,1% Raksturin [...] framvegis lægri enn tær vóru í 2008. Her kann eg skoyta uppí, at rakstrarútreiðslurnar fyri inniverandi ár, 2012, eru á umleið sama støði sum í 2011, tvs. at tað er eydnast býráðnum at halda rakstrinum niðri

torførar. – Nógv virksemi var í øllum trimum virksemisøkjunum hjá Bakkafrost í øðrum ársfjórðingi í ár. Rávøru­keypið hjá Havsbrún var methøgt í ársfjórðinginum við 163,1 túsund tonsum av fiski. Alideildin [...] túsund tons í kruvdari vekt í ársfjórðinginum, sum er methøg tøkunøgd. Liðugvørudeildin framleiddi 5,3 túsund tons í kruvdari vekt í ársfjórðinginum. Trýstið á arbeiðsmarknaðin er stórt í Føroyum í løtuni [...] í fjør. Liðugvørufram­leiðslan gav eitt rakstrarhall á 54 milliónir krónur fyri annan ársfjórðing í ár í mun til eitt rakstrarhall á 68 milliónir krónur fyri sama ársfjórðing í fjør. Rakstrarúrslitið, EBITDA

milliónir smolt sett út í fjórða ársfjórðingi í mun til 10,7 milliónir smolt í sama ársfjórðingi í fjør. 5,5 milliónir av hesum vórðu sett út í Føroyum og 3,9 milliónir smolt í Skotlandi. Samanlagt vórðu 24,6 [...] rakstrarúrslitið fyri aligeiran í Føroyum og liðugvøruframleiðsluna 587,5 milliónir krónur. Aligeirin í Føroyum hevði eitt rakstrarúrslit á 62,5 milliónir krónur fyri fjórða ársfjórðing 2020 samanborið við 338 [...] Skotlandi tey næstu 5 árini. Ein stórur partur av hesum er til bygging av 3 stórum smoltstøðum. Bakkafrost fer at greiða nærri frá íløguætlanini á íleggjaradøgunum tann 14-15. septembur í ár, ið verða hildnir