og tað var ein orsøk til, at grót datt úr lastini og á vegin. Men tað er ikki bara skúlastjórin á Tvøroyri, sum stúrir fyri trygdini. Fólk, sum búgva á strekkinum og sum dagliga ferðast har, siga, at tað [...] lastini og á vegin og eisini tey stúra fyri trygdini. Eitt, sum tey fýlast á, er, at lastbilarnir ongar baklúkur hava og tí rulla steinar oftani afturav lastini og á vegin. Ferðin skal niður Á fundinum [...] Ferðslutrygd Tvøroyri: Tvøroyrar Býráð vil nú hava Landsverkfrøðingin at banna lastbilunum, sum koyra grót til samferðsluhavnina á Drelnesi, at koyra meiri enn 30 kilometrar um tíman. Á býráðsfundi mánadagin

Marna er ættað av Tvøroyri, dóttir Sannulenu og Óla hjá Pola. Einasta systir í einum flokki upp á fýra. Vaksin upp í krígstíð upplivdi hon eisini ófrið á Tvøroyri og fór so eina tíð til ommuna og abban [...] Hondbóltsáhugin er vaksin saman við døtrunum, sum hava spælt hondbólt á høgum støði. Tann elsta á landsliði onkuntíð. Fyrr varð koyrt út á Skála og til Havnar at hyggja at dystum. Men nú er tað so høgligt [...] um, skilja tað væl. Eina tíð arbeiddi hon á Suðuroyar Sjúkrahúsi og var eisini í húsplássi í Reykjavík, áðrenn hon giftist við Jákupi av Eiði. Tey búsettust á Eiði í 1957. Marna hevur øll árini verið húsmóðir

Einkjugrunnin Gjógv: kl. 12, minningarhald, Emil Olsen Tvøroyri: kl. 11, familju- og barnagudstænasta Øravík: kl. 17 altarg., Jónsvein Bech. Á Tvøroyri og í Øravík gongur talvan fyri Einkjugrunnin Klaksvíkar [...] Danielsen, kl. 21 Ungdómsmøti. www.kuff.fo Missiónshúsið á Viðareiði Sjómanskvinnuringurin á Veiðareiði og Hvannasundi koma saman í Missiónshúsinum á Viðareiði hóskvøldið 6. nov. kl. 19.30. Sjómanstrúboðarin [...] Way, Tvøroyri Dynamis bíbliuskúlin verður leygardagin 1. nov. kl. 10-12 og kl. 13-15. Tilmelding á tlf. 222694. Alpha-skeið verður mánakvøldið 3. nov. kl. 18.30. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri

Sosialurin hevur áður nevnt systrarnar báðar av Tvøroyri, sum hava so ómetaliga sítt hár. Og nú eru tær eisini nevndar í metbókum. Hósdagin fóru tær við Atlantic til Keypmannahavnar fyri at taka lut í [...] Keypmannahvn. Stórur áhugi Útgávudagurin er vanliga ein dagur, ið vekir ans, og fjølmiðlar hava fólk á staðnum. Í ár verður eisini fólkatingslimurin Anne-Marie Meldgård til staðar og leiðsluumboð fyri forlagið [...] um fermingaraldur. Hesum greiddu vit nærri frá í greinini um systrarnar, sum vit prentaðu fyrr í ár. Á samkomuni leygardagin fara systrarnar at hava ein bás har, tær vísa myndir og annars heilsa teimum,

Kathrinu f. Olsen av Válinum. Sigrun var gift við Tórálvi Nolsøe av Tvøroyri og fingu tey tvey børn, Jens Pauli og Katarina. Hon tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1958, og hevur verið lærari í Vestmanna [...] num 1968-95. Hon fór úr starvi 1. januar 1996. Sigrun var á skeiði í serundirvísing í 1965 og 1966, pratikklæraraskeiði í 1968-69, ársskeiði á Fróðskaparsetri Føroya 1981-82 og tók hon serlæraraútbúgving

er ein spurningur sum verður avgjørdur á fólkaatkvøðu í 2012. Samgongan eigur at tryggja sær, at lógin eittans er jarnbrot framímóti fullari sjálvstøðu, og at hon á ongan hátt skalar frumrættin til tjóðina [...] føroyska statinum. Alt hevur ikki bara verið ein dansur á rósum síðani, nógv mistøk og mangar undanstøkkingar, men kortini liggur skútan framvegis á kósini. Eingin ivast í frumburðarrættinum til landið og [...] liggja tvørir í alduni og ongan proaktivan leiklut ætla sær á leiðini fram ímóti skipanini av føroyska statinum. Samgongan er eisini alt ov lítið á leið komin í sínum sjálvstýrisstarvið. Ein góður triðingur

Tvøroyrar Kommunu í næstum. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri heldur ikki, at kravið frá kommununi er órímiligt, tí Smyril liggur við bryggju á Drelnesi minst helvtina av døgninum. ? Vit halda tí ikki [...] hart. Ikki minst suðuroyarsiglingina við Smyrli. Tað heldur Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni. Stjórin á Strandferðsluni er ikki heilt foreintur við, at kommunurnar nú krevja, at Strandferðslan [...] uppgávan hjá Strandferðsluni er at binda oyggjar saman. Men fara kommunur nú at leggja fleiri gjøld á okkum, er tað avgjørt ikki til frama fyri siglingina, sigur hann. ? Tað fer uttan iva at darva siglingini

ímóti Strandferðsluni nú komið upp á slaka hálva aðru millión, og tað veksur fyri hvønn mánað, Strndferðslan ikki betalir. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri sigur, at tað hevur ikki nyttað at [...] gjørt eftir støddini á skipunum. Men hesar sersømdir ætla fleiri kommunur nú at taka frá Strandferðsluni. Ístaðin krevja tær, at hon skal betala so at siga fullan takst eftir støddini á skipunum. Tvær kommunur [...] kommunur hava enntá stevnt Strandferðsluni eftir havnagjøldum, brúgvagjøldum og vørugjøldum. Á Drelnesi hevur Strandferðslan goldið 58.000 krónur um mánaðin fyri at Smyril kann leggja at har. Men nú krevur

flotaður í ár. Seinast hava tey fyrireikað stevnu á Lyngbyvatni við Damernes Roklub , sum eisini vóru á Norðurlendsku róðrar og mentanarstevnuni á Tvøroyri í fjør. Men hann sogur, at nú eru eisini onnur donsk [...] Ólavur á Heygum sjálvur, sum skipar fyri stevnuni saman við Birger Kuhl úr róðrarfelagnum í Slesvík Í hesi stevnuna fara tey at brúka sama búmerki, sum Jón Einarsson gjørdi til stevnuna á Tvøroyri í fjør [...] Útisetar Tey, sum hava tíggjumannafarið Tvørabátin í Danmark, liggja ikki á latu síðuni. Ólavur á Heygum sum er undangongumaður í royndunum at gera føroyska bátin kendan uttanlands, gjørdi sítt til at

Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at fólkatalið á Tvøroyri er aftur fallið eitt lítið sindur og at býráðið fegið vil hava fólk at seta búgv á Tvøroyri. Hann sigur, at tískil hevur býráðið samtykt at selja [...] Bílig grundstykki Tvøroyri: Tvøroyrar Býráð roynir tað, hon kann, fyri at fáa fólk at búsetast á Tvøroyri. Sum eitt lið í hesum, hevur býráðið nú samtykt at lýsa nøkur grundstykki til sølu. Kommunan eigur