Jens Albert Simonsen (VDF) 3. Barður Olsen (HDF) 3. Esmar Mikkelsen (Pílar & Skot) Menn B bólkur 1. Allan við Rætt (Tofta dart) 2.Jákup Martin Jacobsen (Kongshavn) 3. Johannes Johannesen (HDF) 3. Niels Thomsen [...] beinleiðis cup 1. Hans Eivind Olsen (Team Sandoy) 2. Remy G Hansen (Kongshavn) 3. Bogi Isaksen (KDF) 3. Jan Midjord (HDF) Kvinnur onnur kapping 1.Eydna Olsen (Team Sandoy) 2.Durita Joensen (KDF) 3.Terja Ósa
Hóast umfatandi fíggjarkreppu kring allan vesturheimin hava Útnorðurgrunnurin og eisini Grønland klárað seg væl. Útnorðurgrunnurin hevði ikki tey stóru tapini í undanfarna ári, og framtíðin sær bjørt út [...] Havnar og miðstaðarøkið, upplivir júst sama útvikling í Grønlandi, har Nuuk veksur við rúkandi ferð. Jan Müller, sum vitjaði í Nuuk í desember, fer mánamorgunin klokkan 9.40 at tosa við Sverra Hansen, sum
ábyrgdarblaðstjórin á Sosialinum, Jan Müller sanna, tá hann seint eitt kvøldið varð uppringdur av BBC í London. Bretska útvarpsrásin, BBC World New, sum sendir til allan heimin, helt føroyska lánið vera
arbeiðstakarunum, arbeiðsgevarunum, Kvinnufelagasamskipan Føroya og Mentamálaráðnum. Hesir limirnir eru Jan Mortensen, sum umboðar arbeiðsgevararnar, Jákup Páll Mohr Mortensen, sum umboðar arbeiðstakararnar [...] at javnstøðulógin verður hildin. Tað yvirskipaða endamálið við javnstøðulógini er at beina burtur allan mismun vegna kyn, og at veita kvinnum og monnum eins møguleikar til útbúgving, arbeiði, umframt yrkisliga
klaksvíkingarnar og Svendborg kom í lag, tá umboð fyri fjónska felagið vitjaðu í Klaksvík, eftir at Jan Allan Müller var komin til KÍ. At spælarar á føroyska meistaraliðnum fara at royna seg á einum illa støddum [...] eru sambært formanninum Svend Jacobsen, Rógvi Jacobsen, John Ryan, Heðin á Lakjuni, Arnold Joensen, Jan Andreasen og Gunnar á Steig, sum fyri tað mesta í ár hevur sitið á beinkinum og onkuntíð hevur vart [...] leygardag, at hann av álvara umhugsaði at steðga við fótbóltinum á hægsta støði. Liðformaðurin hjá KÍ, Jan Joensen, hevur ikki havt sáttmála, og sum vit hava skilt tað, so er ætlanin, at 31 ára gamli miðvallarin
eisini nevnast, at saman við Kára Reynheim í summar tóku eisini menn sum Jóannes Jakobsen, Allan Mørkøre og Jan Dam A-prógv sum venjarar. Alt menn, vit minnast frá Landskrona-tíðini og fyrstu altjóða l
ganga umsóknini á møti fyri at tekkjast veljarunum, og tað ásannar Jan Christiansen. Slík mál eru serliga eym í einum valári, sigur Jan Christiansen, men han n dugir tó ikki at ímynda sær, at umsøkjarin [...] einari kronoligiskari byggisiðarmynd. Ætlanin er at gera eina gongurás frá húsunum hjá Jacob Lützen og allan vegin niðan til Bøkjarabrekku í einum grønum øki við torgi og øðrum, ið ger økið hugnaligari. Eisini [...] eina smala gongubreyt, har tey hevði verið meiri hóskandi við einum lítlum torgi sambært kommununi. Jan Christiansen sigur, at tað eisini leingi hevur verið eitt ynski frá Føroya Løgtingi, at okkurt verður
fór frá 3?4?3 og til 3?3?4. Hann setti seg sjálvan og Ova Nysted inn, og Allan Joensen varð settur aftur í miðverjuna, har Jan Andreasen rættuliga tykist vera komin upp í snúðningar. KÍ hevði bóltin meiri [...] Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) KÍ: Meinhard Joensen ? Atli Danielsen, Jan Andreasen, Niclas Niclassen ? Harley Bertholdsen, Allan Joensen, Símun Joensen, Fríðin Ziskason ? Eyðun Klakstein, Alexander Djordjevic [...] og harvið stig burturúr komst fyrst og fremst av, at teir spældu ímóti einum liði, sum ? sjálvt um Allan Mørkøre var skaddur og tískil als ikki var við ? var javnt væl mannað á øllum plássum. Og harafturat
Knudsen, Allan Mørkøre, Mikkjal Danielsen, Jóannes Jakobsen, Tummas Eli Hansen, Jan Dam, Magni Jarnskor (Jákup Símun Simonsen, 57.), Abraham Hansen, Torkil Nielsen, Kári Reynheim, Kurt Mørkøre (Jan Allan Müller [...] taptu 5-2, og so fáa vit at síggja, um fransar kunnu skala suðuramerikanarunum. Nú sæst fótbóltur allan sólarringin Tøknfrøðisliga menningin gongur skjótt. Tað staðfesta vit dag og dagliga, og ikki minst [...] skilagóðu skipanini hjá Tórshavnar kommunu, hava undir HM kappingini havt møguleika at síggja fótbólt allan sólarringin, og so er spurningurin, hvør hevur havt tíð og orku til tað! Fjarstøðan er nógv minkað
kort: Jákup á Borg KÍ: Jákup Mikkelsen – Harley Bertholdsen, Ovi Nysted, Milic Curcic, Jan Andreasen – Steffan Kalsø, Allan Joensen, Kristoffur Jacobsen (Jow Zewe) – Eli Simonsen, Rodrigo Silva (John Hammer [...] Soares, 90. Dómari: Dagfinn Olsen B71: Waldemar Nowicki – Eirikur Poulsen, Símin Hansen, Fabio Vieira, Allan Tungá – Rasmus Nielsen, Mikkjal Hentze, Flavio Santana, Wellington Soares (Patrick Sunday, 76.)– Clayton