upp á at byggja víðari á góðu byrjanina. Í løtuni eru runavíkingar á triðja plássinum, og ein sigur á HB, sum teir hava eitt hampuliga gott tak á seinnu árini, førir í minsta lagið annað plássið á stigatalvuni [...] árini. Hvussu verður, tá komið er longur út á árið, ber sjálvandi illa til at siga, og fyri fyrst hava vit valt at taka saman um teir fimm dystirnar, sum standa á skránni hetta vikuskiftið. B36 sum favorittur [...] frá botninum. Sumbingarnir eru fullgreiðir um, at allir dystirnir á árinum eru torførir, men hinvegin eru teir ongantíð lættir at syfta á heimavølli. Ikki talan um stórsigur Tað er við spenningi, at sandoyingar
dansar og tað eru Uni Arge og Eyðun Nolsøe, ið hava skrivað. Dómsnevndin metir, at lagið festir seg beinanveg og orðini eru einføld og við greiðum boðskapi. Vegna Una og Eyðun tók Johanna Arge ímóti virðislønini [...] Spenningurin var stórur í Norðurlandahúsinum hóskvøldið. Sangkappingin Vælskapt Brek var á skránni. Kappingin var útskrivað fyri nøkrum fáum mánaðum síðani av einum áhugabólki, fyri at gera vart við u [...] Nevndin metir hetta vera í orðum og lag frískligt og eitt lag, fult av gleði, ið verður framborið á tónlistarliga høgum støði. Leif Andersen tók ímóti virðislønini uppá 10.000 krónur. Nummar eitt gjørdist
Eyðun Klakstein Síðani 1969 hevur Vøn verið á flogið yvir Føroyum. Einar 1000 tímar hevur hann sitið í sjóverjutyrluni, meðan hon hevur verið á flogi í føroyskum sjó- og landaøki. Men nú er tíðin við Vøn [...] Navnið Vøn fekk Jan V. Jørgensen, tá hann kom í verjuna á fyrsta sinni. Allir tyrluskipararnir fáa eitt navn við trimum bókstavum. Fyrstu ferð Vøn var á flogi í Føroyum, var í oktober mánaði í 1969 ? árið
møguleikar, har bólturin nærum dansaði inni á HB mállinjuni, men brádliga tók dysturin eina knappa vend. Uni Mortensen fekk bóltin á miðjum vølli, og uttan at steðga á, helt hann beina leið fram við fleiri Royn [...] hvussu stórur sigurin hjá heimaliðnum skuldi verða. Klaksvíkingurin á liðnum, Johan Lützen, gjørdi tað til bæði 3- og 4-0, áðrenn Eyðun Højgaard setti punktum við málinum til 5-0. Verður støðið tikið í byrjanini [...] soleiðis at teir næstbestu spæla á einum so høgum støði sum gjørligt. HB-Royn 5-0 (2-0) 1-0 Uni Mortensen 2-0 Pætur Dahl 3-0 Johan Lützen 4-0 Johan Lützen 5-0 Eyðun Højgaard
Krzsytof Popzcynski 2-2: Ovi Nysted Dómari: Niklas á Líðarenda KÍ: Gunnar á Steig ? Harley Bertholdsen, Niclas Niclasen, Kristian á Lakjuni, Ovi Nysted, Heðin á Lakjuni ? Jan Joensen, Marek Vierzbicki, Rógvi [...] (0-1) Fimta dystin á rað mátti KÍ fara av vøllinum uttan at vinna. Hesaferð var tað landskappingardysturin móti VB, sum endaði við javnleiki. Bæði KÍ og VB høvdu gjørt broytingar á liðnum, sum spældi [...] fyrstu ferð landskappingardyst í 1. deild. VB á odda Dysturin byrjaði við spæli aftur og fram. KÍ hevði lítla yvirvág, men VB var allatíðina klárt at leypa á. Álopsmenninir, Robert Cieslewicz og Krzystof
ein av stuðlunum í miðverjuni hjá GÍ liðnum, sum setti sín dám á tíggjuáraskeiðið, men síðani tá hevur hann havt tað heldur róligari á aðrudeildarliðnum hjá gøtunum. Í ár hevur hann so valt at hjálpa [...] málinum. Ov langt aftur Sambært venjaranum hjá EB/Streymi, Bergi Magnussen, var tað als ikki tilætlað, men frá byrjan av seinna hálvleiki vóru teir á útiliðinum nógv meira verjukendir enn teir høvdu verið [...] byggja eitt nýtt lið upp, sum í stóran mun er samansett av blaðungum leikarum. Tá útiliðið legði seg á odda, var tað tó ikki ein av ungu leikarunum, sum gjørdi um seg, men hinvegin ein rættuligur veteranur
Kristian Blak á, at tað eisini ber til at venda byttuni á høvdið og selja hesar fílurnar um internetið. Ein handil sum Tutl, um ein amerikanskan nethandil ? og nú eisini ein bretskan ? er við í. ? Á tann hátt [...] og seljast. Tí tað er tað, tað heila snýr seg um. Tónleikur á netinum Tað snýr seg um eitt format, sum ger tað møguligt at goyma ljóðfílur á telduni. Vanligar ljóðfílur krevja sera nógv pláss, men ikki [...] er bara sum at siga tað at gera tónleik til MP3-fílur, so finnast ókeypis forrit á internetinum, sum umgera tónleikin á eini fløgu til MP3-fílur, og hesi forrit eru púra lóglig. Og steðgaði leikurin
Klaksvíkar Sjúkrahúsi, var á verkstaði. Hann var í skundi boðsendur á ólukkustaðið, men áðrenn hann kom vegin fram, var drongurin fluttur á skaðastovuna í persónbili. Drongurin var á rulliskoytum, tá hann varð [...] Eyðun Klakstein Týsdagin var eitt ferðsluóhapp í Klaksvík. Sjúkrabilur varð boðsendur eftir einum 14 ára gomlum drongi, sum varð yvirkoyrdur, men bilurin kom ongantíð vegin fram. Undir neyðsendarkoyringini [...] snuddir, tá hann eftir samanbrestin við bilin varð slongdur tríggjar metrar eftir vegnum. Vit hava skilt á lagnum, at skaðin ikki var álvarsligur, og at drongurin hevur tað gott. Gamlir og slitnir Klaksvíkar
Point. Tey flestu kenna til hetta, at okkurt verður skrivað á eina talvu ella varpað upp á veggin við uppvørpu (overhead). Nú kemur slíkt beinleiðis á teldu- ella sjónvarpsrútin, um neyðugt. Kanningin er áhugaverd [...] fjølmiðlar og serfrøðingar. Á sjónvarpsrúti sóu íslendsku umboðini føroyingarnar og í Føroyum sóu tey íslendingarnar. Tøknin gjørdi sostatt gjørligt at hava ein og sama fund á tveimum støðum um somu tíð [...] Íslandi eru tey hinvegin bangnast fyri huldufólki og líknandi. Serfrøðingar vóru bodnir við á fundin og t.d. setti Eyðun Andreassen spurnartekin við, hvørt tað kundi bera til, at tá starv faðirsins bleiv nevnt
landsstýrismaðurin, Eyðun Elttør, var við á hesum fundi. Tá avgjørdu ráðharrarnir, at teir skuldu senda eina felags norðurlendska áheitan til bretsku myndugleikarnar. Teir kravdu, at viðurskiftini á Sellafield [...] funnist harðliga at trygdini og arbeiðsgondini á Sellafield Tað hevur rættiliga fingið gongd í kjakið um verkið, og higartil hevur tað havt við sær, at stjórin á Sellafield og nógv starvsfólk hava fingið sekkin [...] rættlag, og teir vístu á óttan fyri, at útlátini kunnu gera stóra skaða ? bæði fyri umhvørvi og útflutning hjá norðurlondum. ? Danmark hevur verið við í arbeiðnum at fáa skil á eystureuropisku kjarnorkuverkini