makin norður við at stuðla, avlasta og vera saman við kvinnuni og familjuni hesa tíðina, so má hann taka frí frá arbeiði og missir harvið inntøku alla hesa tíðina. Talan kann vera um fleiri vikur, um kvinnan [...] skulu barnakonur úr Suðuroynni norður á Landssjúkrahúsið at eiga børnini. Tær skulu til Havnar tvær vikur áðrenn, tær eru settar at eiga. Í flestu førum fara maki og børn norður við at vera saman við barnakonuni [...] barnakonuni hesar seinastu vikurnar. Nógvar eru søgurnar um umstøðurnar, ið hesar familjur koma til í Havnini. Og støðan tykist ikki at vera batnað nakað nevnivert. Hendan síðsta tíðin áðrenn føðing, ið vanliga

nýggjárinum, men Worthington hevur so valt at leggja frá sær eftir dystin í annaðkvøld. Norður Írland hevði vónir um at náa EM endaspælinum til teir taptu móti Serbia á heimavølli og Estlandi á útivølli [...] Dysturin hjá Norður Írlandi móti Italia í annaðkvøld verður hin seinasti við Nigel Worthington sum venjara. Hann hevur fingið manga skoluna frá einum parti av fjepparunum eftir eina vánaliga undankapping

farið um mikkjalsmessu. Orsøkin er tann, at tá snýr tað seg nógva staðni um fjall og slakt. Soleiðis kenna teir tað í Fuglafirði og í Sundalagnum og á Eiði. Bæði í Fuglafirði og á Eiði verður um dagarnar

kvinnuni minnir sambandið teirra millum illgrunasamt nógv um tað, sum fer fram ímillum høvuðspersónin og ta stillu gentuna í bókini hjá Høeg. Um orsøkina til at hon traðkar fram, sigur hon, at hon vil ávara [...] gongd, vil ein fyrrverandi limur í sektini, Annette Leleur vera við. Sambært henni er tað ongin ivi um, at høuðspersónurin í bókini er ein lýsing av stovnaranum og leiðararnum á Vækstcenteret, Jes Bertelsen [...] í seg sjálvan andliga við tað at vera foreldur, sigur kvinnan, sum sjálv mest sum varð slept uppá fjall av sínum foreldrum, meðan tey búðu Vækstcenteret. Peter Høeg hevur enn ikki gjørt viðmerkingar í málinum

hanga í hjalli - arbeiði, ítriv og mentan. Á fjall hann gongur í Oknadali, og hvønn sást tú taka mót grindahvali ágrýtnan, fróan og spentan? Almikla vitan um Sandavágs søgu, virkin hann menna vil móðurmálsstøðu [...] næmingum sínum. Um Torkil og Ønund og sandavágsfólk, tú rúnarbant mangan ein vitjandi bólk við livandi frásagnum tínum. Áhugamál eru gudstrúgv og kirkja umsetir, lesur og fæst við at yrkja - um mentan er ei

undan ymsum góðum slag. Prátið gongur væl ímillum manna, um tann seyð sum grøna bandið fekk, ja, her má so mangur maður sanna :,:rættvísi fram um alt annað gekk.:,: Latum okkum virða hesa mentan, sum vit [...] okkar? fedrum frá, hendan arv vit halda vera hentan, og at teir her eru okkum hjá. Hugnaligt tað er á fjall at ganga, gjøgnum líðir og í brøttu skor, mangur maður má har seyðin fanga, :,:stíga vilja vit í fedra [...] : Vit nú sita her við frøði, gaman, njóta góðan mat og fornan sið, syngja vit í góðum lag tilsaman, um teir gomlu, okkum lærdu við. Tað sum her var teirra dýra æra, var at læra unga ættarlið; nøgdsemi og

men tað hjá dómaranum sum telur, staðfestir VB málverjin. Onkrir vágbingar fóru norður um leygardagin. Teir, sum fóru norður sunnudagin, noyddust av seingini klokkan hálvgum seks. Tá ið klokkuni leið at [...] í VB málinum, Bjarni Johansen, var ikki misnøgdur við at hava eitt stig í viðførinum í góðveðrinum um Suðuroyarfjørð sunnukvøldið. Men hann segði seg ikki duga at skilja, hví dómarin hevði bríkslað fyri

vinna greitt 83-65 á Oynni Man. Ígjár gjørdist talan um ein rimmar dyst móti Jersey. Føroyar vóru aftanfyri 17-43 í hálvleikinum. Men tað gjørdist talan um eina ótrúliga vend í dystinum. Føroyar megnaðu snøgt [...] Ynys Mon. Føroysku kvinnurnar skulu eisini spæla móti Oynni Man og Norður-Wales. Klokkan hálvgum fimm í dag spæla Føroyar móti Norður-Wales. ##med3##

mongu árini. - Í 1927 keypti Samson Joensen, ið var postmaður og sum róði í Kalsoynna og gekk norður um Fjall, deksbátin Guttaberg. Báturin hevði motor og sigldi týsdag, hósdag og leygardag millum Klaksvíkina [...] heild. Alt verður ikki gjørt eftir einum degi, men Kalsoyggin er eitt dømi um politiskan vilja tvørtur um floksmørk at betra um viðurskiftini hjá fólki á útoyggj. Bjarni Djurholm segði, at byggingin av [...] Djurholm, ein norskan verkfrøðing, H. Horn, sum fyri hundrað árum síðan tók soleiðis til í einum áliti um framtíðar vegagerð í Føroyum: "På Kalsø og Kunø kan der neppe blive spørgsmål om veibygning, men går

kanningar av lívfrøðini í Koltri, og í fyrsta umfari er Tjóðsavnið farið undir eina ætlan um at seta út skordýrafellur kring um í oynni og soleiðis kortleggja ein part av skordýralívinum. Á Facebook-síðuni – Koltur [...] skordýrafellur skulu setast upp kring um í oynni, bæði høgt og lágt, fyri sunnan og norðan. - Oyggin er í støðum bæði høg og brøtt. Nógv gil og stíggir eru norður gjøgnum røkurnar í Høvdarhaga, sigur Bjørn [...] sum um miðjan januar var á ferð saman við lívfrøðingum í oynni. Fyristøðumaðurin hevur lagt myndir út á Kolturs-síðuna, og her tekur hann til, at nógv deyðagras, ryski og bjargavøkstur er norður gjøgnum