heilsa upp á nýggja prest teirra. Nýggi presturin á glyvrum, Meinhard Bjartalíð, er 34 ára gamal og ættaður úr Árnafirði. Hann tók teologikt embætisprógv í Århus í 1997 og hevur síðan verið prestur á Viðareiði [...] Viðareiði, har hann hevur røkt kirkjusóknirnar á Viðoynni, Svínoy og Fugloy. Frá1. oktober í ár er hann settur prestur í nýggja prestagjaldinum í Eysturoynni, sum umfatar bygdirnar Rituvík, Runavík, Saltangará [...] Dam úr Kollafirði, og tey eiga tvey børn, Hjørdis og Súna. Eftir innsetanina sunnudagin var samkoma á Runavíkar Sjómansheimi, har kirkjuráð, prestar, próstur, biskupur og onnur vórðu boðin til døgurða.

Tiltakið Hitt á Glyvrum verður leygarkvøldið 20. apríl og er eitt slag av upptakt til mentanarvikuna í Runavíkar kommunu 21.-28. apríl. Tiltakið tekur støði í kenda HOYMA konseptinum, sum fleiri bygdir [...] , Die Færøsche Polkaband. Vertirnir taka væl ímóti gestunum og skuldi verulig svongd komið á, er matvognur á staðnum, har til ber at keypa sær okkurt til matna. Kort, yvirlit, skrá og atgongumerki verða [...] til rættis, at til ber at uppliva fleiri teirra við at flyta seg millum húsini. Tey 9 tónleikanøvnini á skránni eru Lyon, Enekk, Edith & Allan, Son of Fortune, Robert McBirnie, Sámal Ravnsfjall, Signar í

gestur í morgunsendingini á Rás2 Hann er uppvaksin í Árnafriði, hevur tikið útbúgving sum orguleikari, hevur lisið teologi, verið prestur á Viðareiði, og nú er hann prestur á Glyvrum. Meinhard Bjartalíð leggur [...] leggur mikudagin leiðina fram við á Rás2, og millum klokkan 11 og 12 verður hann gestur í morgunsendingini. Prátað verður um prestastarvið, um at missa og troysta, um tíðina sum prestur í Føroyum, og sjálvandi [...] sjálvandi verður eisini komið inn á páskirnar, sum nú standa fyri framman. - Páskamorgun er akkerið í øllum vónloysinum, har kann styrki heintast. Uppreisnin hjá Jesus er prógv um, at vónloysi, deyði og

8-mannaførini kappaðust á jóansøku á Tvøroyri í dag. Argjabáturin fekk besta startin, men tað var skjótt, at talan var um sera tætta kapping millum Tofta Regin úr Vági, Heiðabátin av Glyvrum og Argjabátin. Fram

Anette Sonne og Sámal Erik Djurhuus hava selt blómuhandilin Orkis á Glyvrum til møðgurnar, Turið Johannesen og Mildrið Eivindsdóttir. Nýggju eigararnir yvirtóku handilin hin 1. oktober í ár og hava broytt [...] fyrrverandi og núverandi eigarar. Orkis hevur eisini tikið inn nýggjan lærling sum er Marita Westergaard. Á myndini, sum Sunrid í Gong, fotografur, hevur tikið, eru fv.: Sáma Erik, Anette Sonne, Marita Westergaard

Tað var fótbóltsspælarin hjá Víkingi, Jón Krosslá Poulsen, sum var fyri arbeiðisóhappinum á Glyvrum fríggjamorgunin. Keyp Sosialin við at trýsta HER 27 ára gamli áleyparin úr Vági fekk eina talju í høvdið

í morgin - sunnudagin - klokkan 17 fer at lata upp mentanartjaldið uttan fyri Orkis og Shop In á Glyvrum. Eftir at tjaldið alment er latið upp, verður livandi tónleikur. Nógv ymisk tiltøk verða í ment

Napoleon Jacobsen av Glyvrum, og Tummas Jákup Kjærbo úr Sumba. Tey vóru sjey systkin, Maria, Jákup, Tomasia, Arni, Viggo, Osvald og Leivur. Sum ungur flutti til Havnar, har hann arbeiddi á ymiskum skrivstovum

. Fyrstur á mál í finaluróðrinum var Dúgvan úr Sørvági, sum var fýra sekund ella væl meiri enn eina hálva bátslongd undan næstu bátunum. Teir vóru Sævarmoy úr Klaksvík og Spógvin av Glyvrum. Ta kappingina

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr sendingina, sum var á Rás2 seinnapartin klokkan 14, har Petur Zachariassen, stjóri á Rás2 vitjaði bátin "Juvel 2", sum er báturin hjá felagsskapinum, Atlantic Mission [...] 24. apríl til 10. mai verður Juvel 2 staddur á oynni Bømlu í Suður-Hordalandi á norska vesturlandinum. Bømlo liggur millum Haugesund og Bergen. Á Bømlo búgva, og hava búð fitt av føroyingum. [...] stutt prát við Poul Jóhan Djurhuus á Glyvrum, sum eisini er knýttur at Atlantic Mission. Jógvan Páll Sevdal og Ruth Gaardlykke greiddu frá bátinum, virkseminum og søguni hjá Juvel 2 og Atlantic Mission. 24