javnir í stigum við Havnar Klubba. Bæði liðini hava 20 stig. Støðan er annars henda: 1. Kaggin, 25 stig 2. Tvøroyrar Klubbi 1, 22 stig 3. Klaksvíkar Klubbi, 20 stig 4. Havnar Klubbi, 20 stig 5. Mimir, 14 stig [...] Kaggin var á Tvøroyri og spældi móti næstbesta liðnum hjá Tvøroyrar Klubba, sum liggur niðast í fyrstu deild. Kaggin vann henda dystin trygt 15-3 og er tí á odda í landskappingini við 25 stigum. Á øðrum plássi [...] dystast ímóti Mimi og tað spældi ikki so væl av, tí Mimir vann dystin 10-8. Tað at Tvøroyrar Klubbi 1 ikki vann hevði við sær, at teir nú liggja á øðrum plássi í staðin fyri fyrsta. Tó skal sigast, at enn

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum [...] fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið

álopinum, sum Mjølnir hevur. 1. deild menn Tá ið FK-kappingin var í fjør, var tað liðið hjá Eysturskúlanum, sum vann kappingina í 2. deild hjá monnum. Í ár leiktu teir í 1. deild, og hana vunnu teir so sanniliga [...] hinum á liðnum hjá Eysturskúlanum vístu teir sera gott spæl. 1. deild kvinnur Kvinnurnar hjá ÍF spæla til dagligt í landskappingini hjá 2. deild kvinnum. Har fáa tær tíverri alt ov lítla mótstøðu, so til [...] Dráttur kappingina, meðan Nøvan gjørdist nummar tvey og NFL 1 nummar trý. 2. deild kvinnur Tann mest spennandi finalan sunnudagin var í 2. deild hjá kvinnum, har NFL og Fossanes hittust. Fossanes vann fyrsta

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum [...] á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Felagið

menning, men tað eru teir somu, sum menna seg allatíðina. Tað er ov lítil tilgongd, og kappingin í 1. og 2. deild er alt ov lítil, heldur Klæmint. Tá vit spyrja, hví so er, svarar hann uttan at ivast, at tað [...] minnist, at hetta liðið vann tær flestu kappingarnar í dreingja- og unglingadeildini. Teir vunnu 3. deild, og at enda vóru teir so eisini í meistaradeildini og vunnu heilt fitt miðskeiðis í 80-unum. Umframt

Hoyvíkingar vunnu 26-18, og eftirsum Kyndil samstundis tapti á Skála, merkti tað, at H71 nú er á odda í 1. deild, ájavnt í stigatali við VÍF og Kyndil. Munurin var annars ikki so stórur fyrr enn nakað inn í seinna

rávøruframleiðandi samfelag við einum einstáttaðum vinnulívi. Harvið hava vit læst okkum fast í triðju deild í altjóða búskapinum, har vit bert hava lønarlagið at kappast við. Hesa kappingina eru vit dømd til [...] sum í sær sjálvum geva nógvar møguleikar fyri mennandi samanspæli millum almenna og privata sektorin. 1. Fyrst og fremst mugu vit læra av teim vinnulívsroyndum, sum longu hava verið gjørdar í Føroyum. Tað

til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: [...] Porkeris skúla. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

kappingin er jøvn og góð. Dystir og dómarar 1. deild menn: Tjaldrið-Neistin dómarar úr Kyndli KÍF-VÍF dómarar úr StÍF H71-Kyndil dómarar úr Neistanum 1. deild kvinnur: VÍF-Kyndil dómarar úr StÍF GÍ/Tja

736 barnagarðspáss, umframt tey 300 dagrøktarplássini í Havn. Tilsamans gevur hetta 1.314 ansingarpláss. Hinvegin eru 1.787 børn í kommununi í vøggustovu- og barnagarðsaldri. Sostatt hevur kommunan ansingarpláss [...] møguleikarnar eru til tað, sigur hon. Bara 39,6% Elin Lindenskov sigur, at ein uppgerð, sum Sosiala Deild hjá býráðnum hevur gjørt, vísir, at í Vesturbýnum hevur býráðið bara ansingarpláss til 39,6% av børnunum [...] eru 208 børn í tí aldrinum. Sosatatt er bara pláss fyri 33,6% av børnunum. 42 børn standa á bíðilista 1.314 ansingarpláss Umframt hesi plássini, eru Miðstovnurin í Gundadali og útibarnagarðurin Spírin, sum