vandi fyri hálku á Viðareiðisvegnum, í Kambsdali, á Gøtueiði, í Streymnesi, á Høgareyni, á Vatnsoyrum, á Oyggjarvegnum við Norðadalsskarð, í Kaldbaksbotni, á Sundi, við Velbastaðháls og á Brekkuni Stóru [...] Løgreglan sigur, at stutt eftir midnátt fingu tey fleiri fráboðanir frá bilførarum um, at á Velbastaðhálsi var tað sum á kalvabaki. Tey siga, at Landsverk fekk boðini, og sostatt fóru tey at salta Somuleiðis

ávikavist Leirvík og á Sandvíkarhjalla. Men sum skilst eru ov nógv lokal áhugamál, eitt nú tað, at orka frá brennistøðunum í báðum førum verður brúkt. Í Havn er til dømis fjarhitanet lagt av Sundi, frá SEV verkinum [...] verkinum, umvegis Brennistøðina á Hjalla og allan vegin út á Argir. Heðin Mortensen sigur, at tað ber ikki til at steðga hesi orkuveitingini. Og tá IRF ikki vil flyta sína brennistøð til Havnar, so sær hann [...] hann lítlan møguleika fyri eini felags brennistøð. TRÝSTIÐ HER fyri at hoyra poddin hjá Árna Gregersen á dimma.fo, har hann tosar við Gunvá við Keldu, forkvinnu í IRF og Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn

Kappróður Menninir á Jarnbardi gjørdu leygardagin sum kvinnurnar umborð á Jarnbardi. Teir vunnu sína kapping. At Jarnbardur vinnur á somu stevnu bæði við monnum og kvinnum kemur ikki fyri á hvørjum ári. - [...] manningarnar vunnu á somu stevnu. Men hetta varð skotið niður aftur beinanvegin. Tað varð upplýst, at eina ferð áður hevur Jarnbardur vunnið við bæði monnum og kvinnum á somu stevnu, og tað var á Vestanstevnuni [...] Bátsformaðurin umborð á Jarnbardi heldur, at unga manningin umborð á Gongurólvi hevur stak gott róðrarlag. Hann væntar eisini, at nýggja Strálan fer at gera nógv fyri at vinna, og hann vísir á, at Sundabáturin

stóra havn inni á Sundi. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, vísir púra avgjørdur uppskotinum frá Tjóðveldi frá sær um at kanna møguleikarnar fyri at gera eina stóra Havn inni á Sundi, heldur enn at byggja [...] altjóða havn á Sundi, ið verður dupult so stór sum ætlaða útbyggingin í Havn. Eftir at útbyggingin hjá Tjóðveldi er liðug skal Tórshavnar havn liva av ferðavinnu. Høvuðsgrundgevingin fyri havn á Sundi tykist [...] sigur borgarstjórin. Les eisini: Vil kanna bingjuhavn á Sundi - Í hesum uppskotinum er als ikki lagt upp fyri, at skal góðshavnin flyta niðan á Sund, mugu eini 500 - 700 arbeiðspláss flytast, umframt

Jósup úti á Bø í Svínoy. Felags fyri tey bæði var, at tey sum børn gjørdust móðirloysingar. Tey komu bæði í bóndahúsið har Heimi í Svínoy, har gjørdust tey góð, og tá tey giftust, settu tey búgv úti á Bø. Hesa [...] frammanundan, og tað kom teimum ikki til hugs at ákæra hin Hægsta fyri tað, sum var lagt á tey. Tuberklarnir Sum tað sæst á niðanfyri standandi, so vóru tað fleiri av teimum, sum her eru umrødd, ið plágaðust [...] skifti, tá hon var smágenta. Hon giftist út á Toftir 5. oktobur í 1913, og lagnan var hvørki henni ella hennara blíð. Sigga og maðurin, Hanus heima í Túni á Toftum, fingu fimm børn. Hann var fiskimaður

Nógv framstig eru gjørd á tí kirkjuliga økinum síðani tá. Vit hava fingið okkara egnu kirkjusókn og kirkjuráð. Nú 1. septembur fingu vit saman við Kalbak, Kalbaksbotni, Sundi og Hvítanesi okkara egna [...] fólkið sum vil vera við til jarðaferðina. Hetta kann ikki halda á fram. Eisini haldi eg, at tað má vera ein mannarættur at fáa kirkjugarð á staðnum har, sum ein býr. Í Hoyvík búgva c. 4000 fólk, og fólk [...] ð í kirkjusóknini. Í øll hesi árini, síðan kirkjan kom, hava vit, bæði skrivliga og munliga, heitt á býráðið um at fáa gjørt ein kirkjugarð í Hoyvík. Tá vit hava fingið svar, hevur tað verið: ” Vit arbeiða

hevur tørv á, alt árið, sigur Jákup Suni Lauritsen. Nevndarformaðurin minnir á, at íløgur eisini vera gjørdar í at útbyggja grønu orkuna. - Hesar íløgur gera, at oljurokningin væntandi kemur niður á 125 milliónir [...] hjá SEV góðkendi í dag roknskapin fyri 2013, ið vísir eitt yvirskot á 11,9 milliónir krónur. Og orkufelagsskapurin roknar við yvirskoti á 3,1 milliónir krónur í ár. Les eisini: SEV hevur aftur yvirskot Les [...] skal fíggjast við lántøku. Stórsta, einstaka íløgan hjá SEV verður at byggja eitt nýtt orkuverk á Sundi, ið kemur at kosta onkustaðni millum 600 og 700 milliónir krónur. Eisini skal orkuverkið í Vági byggjast

Høllini á Hálsi. Kl. 22.30 Ungdómsmøti í Høllini á Hálsi. Leygardagin Samfelagsstevnan kl. 16 Møti í Høllini á Hálsi. Kl. 20 Evangelikst møti í Høllini á Hálsi. Kl. 22.30 Ung­dómsmøti í Høllini á Hálsi [...] savnast Mánadagin 7. nov. kl. 19.30 savnast sjómanskvinnu­ringar­nir á Viðareiði og í Hvanna­sundi/Norðdepli í missiónshúsinum á Viðareiði. Torleif Johannesen, sjómans­trúboðari greiðir frá arbeiði­num [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í

Tilmelding á tel. 302425, torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni innan leygardagin kl. 13. Ebenezer Leygardag kl. 13 Brúðar­vígslan hjá Mirjam Petersen, Norðdepli og Kjartan á Dul, Argir. Aftan á vígsluna [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi

klokkan 03.00 í nátt. Orsøkin var ein feilur á høvuðslinjuni millum Vestmannasund og høvuðsstaðin. Hetta førdi við sær, at motorarnir á Sundi sløknaðu og turbinurnar á Eiðisverkinum steðgaðu. Alt meginøkið lá