tí skúlin jú, í sjálvum sær, er eitt fornminni. Hann hevur húsað nógvum børnum og lærarum, og síggja tey út til at hava trivist gott í honum, gjøgnum tíðina. Næmingar og lærarar hava í hvussu so er ikki [...] smáu borgarar. Í Barnagarðinum á Teigunum ganga í løtuni eini 55 børn. Talið av starvsfólkum er, til dags dato, 13 fólk. Umstøðurnar har eru alt annað enn góðar. Sjálvur barnagarðurin húsast í einum elligomlum [...] als ikki rúmast inni har. Í Lítlu Lon, hetta er vøggustovan, ganga til dagligt 11 børn, og í Mið Lon ganga 16 - 18 børn. So er tað Lítli Teigur, ið er ein útibarnagarður, ið í løtuni rúmar 24 børnum. Ú

náttúrliga burtur frá undirvísing onkuntíð í privatum ørindum og onkur fer at ferðast í skúlatíð – tí tað er bíligari. Hóast alt hetta er partur av dagsins skúla, er samlaða tímatalið ikki merkisvert økt [...] krøvini í veruleikanum herd. Hvar seta vit markið? Vit mugu bara síggja sannleikan í eygunu og erkenna, at vit náa ikki alt. Okkurt má liggja uttanfyri skúlan ella skúlatíð. Lærarar eru undirvísarar Í hesum [...] Eg havi longu arbeitt sum lærari í seks ár, á tveimum ymiskum skúlum. Bara hesi 6 árini er skúlin heilt nógv broyttur. So um vit tosa um skúlan, eg sjálv var næmingur í, er hetta ein heilt onnur verð. Sjálvandi

stovn ein serskúla í Føroyum. Ein skúla fyri atferðartruplar næmingar. Tað hevði loyst nógvar trupulleikar, sum føroyski fólkaskúlin í dag stríðist við. – Næmingarnir, sum eftir eru í vanliga fólkaskúlanum [...] Hann hevði ikki ætlanir um at blanda seg í kjakið um fólkaskúlan í Føroyum, men eftir kjaktorgið, sum var í Miðlahúsinum týskvøldið, kennir hann á sær, at hann má siga sína hugsan. Tí ein spurningur, sum [...] uppskot hevði loyst nógvar trupulleikar í føroyska fólkaskúlanum. Hann er enntá vísur í, at tað hevði bøtt munandi um úrslitið av eini PISA-kanning. – Eg eri vísur í, at longu eitt hálvt ár eftir, at henda

búsitandi í Føroyum. Tað kravið kundi bent á, at talan verður um føroyskan venjara, men heldur ikki her vil Óli Holm útiloka nakran. - Tað kann jú eins væl verða ein útlendingur, sum kemur her at búgva í tvey [...] illgitingar ikki fóru at órógva fyrireikingarnar undan teimum trimum seinastu dystunum, sigur Óli Holm, formaður í Fótbóltssambandinum. Hann sigur víðari, at teir nú fara at gera eina kravfesting um, hvørjar [...] um tit eru komnir somikið stutt ávegis í fyrireikingunum? - Tað ger tað kanska, men vit vóna framvegis, at tað fer at bera til, at nýggjur venjari er settur í oktober. Hinvegin ætla vit okkum avgjørt

hevði verið okkara ungdómi at gagni í framtíðini. Nú um dagarnar er aftur lív komið í málið. Ikki at fremja verkætlanina, men at jarðleggja hana. Summi eru farin í sjálvdrátti heldur enn at arbeiða fram [...] Magnussen Føroya studenta og HF skeið Tekniski Skúlin í Torshavn Føroya Handilsskúli Undirritaðu skúlastjórar á Føroya Handilsskúla, Tekniska Skúlanum í Tórshavn og Føroya Studentaskúla og HF-skeiði vilja [...] nýggjan Studenta- og Tekniskaskúla við Marknagilsvegin, har handilsskúlin og Skúlaheimið hjá Tekniska skúla í Tórshavn nú liggja. Tað var Eilif Samuelsen fyrrverandi landsstýrismaður, sum kom við uppskotinum

m. Vit svaraðu greitt, at vit ikki vildu blanda okkum í hetta innanhysisstríð millum vengrirnar í Fólkatinginum, og tí fóru vit ikki at luttaka í hesi atkvøðugreiðslu. Sunnukvøldið varð enn einaferð boðað [...] nssessir m.a. formannin í fíggjarnvendini, og einki fekk í staðin. Restina av søguni kenna vit øll. Tað var eitt ótrúligt trýst, men eg hevði til tað síðsta eina vón um, at Óli Breckmann eisini fór at [...] vera við at atkvøða. Mánadagin viðgjørdu vit málið í tingbólkinum, og var niðurstøðan tann, at vit skuldu halda okkum uttanfyri, tí líkt var til, at Óli Breckmann fór at ganga egnar leiðir, og hann boðaði

merkir tað, at tað fer at bera til hjá fólki at búgva í Hesti, hóast tey arbeiða, ella ganga í skúla á meginøkinum. Jósup fer at sigla fýra túrar út í Hest um dagin, har fyrsti túrur úr Hesti er klokkan [...] fáa fólk í Hesti nógv betri ferðasamband enn tey hava havt. Strandferðslan fer nevniliga at seta Jósup í fasta sigling ímillum Hest og Gomlurætt, men harumframt verða túrarnir hjá Teistanum út í Hest, eisini [...] eisini varðveittir. Siglingin byrjar nú mánadagin og fyribils verður siglt til í apríl. Men Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at ætlanin er, at siglingin skal halda fram. Hann sigur

Sunda kommuna hevur spílað seg út, nú mentanardagar eru í kommununi. Leygarmorgunin bjóðaði kommunan til brunsj í bygdarhúsinum í Hósvík í sambandi við, at tað eru mentanardagar. Undirtøkan var so góð [...] møttu til tiltakið, sum er tað mesta nakrantíð. Ævintýraferðin var framførd í Hósvíkar skúla, og børnini hugnaðu sær óført. Í Hvalvík vísti Sundalags bátafelag teirra nýumvælda hús fram til tiltakið leygardagin [...] annað gott. Á Oyri varð aftur í ár skipað fyri tiltakinum Hvønn kennir tú á Oyri. Íbúgvarnir á Oyri høvdu veruliga lagt seg í selan fyri at skapa eitt sera hugnaligt tiltak í bygdini leygardagin. Nógv fólk

Klokkan 11:30 í morgin fer Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, at seta hakan í til byggingina av nýggja stóra skúlanum í vesturbýnum í Havn, su hevur fingið heitið Skúlin á Fløtum. Skúlaverkætlanin er [...] grovplanering o.s.fr., ið verður byrjað uppá í summar. Tað er Samtakið Eind, ið projekterar skúlan. Lesið eisini: Fara nú at byggja skúla til 850 børn í Havn Lægsta tilboðið upp á hendan fyrsta partin [...] er líka undir 1,3 mió. kr. Málið varð einmælt samtykt í býráðnum hóskvøldið. – Í hesum sambandi verður hátíðarløta úti á Fløtum mánadagin kl. 11.30 í sunnara endanum av Janusargøtu – innkoyring frá Mark

Tað er í dag klokkan 16, at jólakonsert og bókaútgáva eru á skránni í Báta-og Listasavninum í Leirvík. Á konsertini fara Monika Stauss Joensen á violin og Birgitte Schnakenburg á flygul at framføra, og [...] hevur gjørt hana klára til prent, og tað er Estra, sum hevur prentumsitið. Tiltakið í Báta-og Listasavninum í Leirvík varar í umleið ein tíma. Her verður eingin steðgur, men eftir sjálva konsertina øll vælkomin [...] børn úr Leirvíkar skúla fara at syngja. Á konsertini spæla Monika Stauss og Birgitte Schnakenburg løg eftir Rieding, Bach, eitt russist folkalag, Saint Saéns og Méditaión av Tchaikovsky. Í dag verður eisini