sunnanfyri, sum voldi útróðrarmonnunum trupuleikar í summar. Og sjálvandi verður fiskivinnan tikin við upp á ráð. Tað vóru fleiri, serliga teir, sum fiskaðu sunnanfyri, sum í summar gramdu seg um, at seismikskipini [...] vóru tað suðringarnir, sum vóru illa fyri. Men eisini sunnalaga vestantil, vóru menn órógvaðir av hesi skjótingini. Um tað ikki var líka ringt sum í Suðri, so larmaði illa hjá sandingum og vágamonnum, [...] Reiðarafelagnum, segði í summar, at teir høvdu sent oljufyrisitingini bræv, har teir bóðu um at fáa skil á hesi viðurskiftini. Jákup Sólstein sigur, at hann hevur havt samband við Martin Heinesen, sum tá var leiðari

har hesir spurningarnir vórðu viðgjørdir. Knud Heinesen sigur við Sosialin, at tað í síðsta enda er upp til løgmann, landsstýrið og helst eisini løgtingið, um tað er ynskiligt, at grunnurin skal vera við [...] ynskir at eygleiða alt málið sum eina heild og sum eitt mál millum landsstýrið og stjórnina. -Tað er nú upp til landsstýrið at gera av. Vit halda, at vit hava givið landsstýrinum eitt gott grundarlag fyri eini [...] Fíggingargrunnurin og tess formaður er í - tí danska ella tí føroyska - hvussu er við Knud Heinesen! -Í hesi sakini røkja vit føroysk áhugamál. Tað er sjálvandi eitt sindur ymiskt frá øðrum málum, sum grunnurin

møguleiki at fáa betri karakterir. - Fáa vit tvær vikur, so fáa vit gjørt meiri brúk av lærarunum í hesi fyrireikingartíðini. Sum støðan er nú, so hava vit bara tíð at lesa, men hava ikki nóg góða tíð til [...] Jógvan á Lakjuni. Somu sømdir Við Mentamálaráðið las Karin Laksáfoss úr Handilsskúlanum á Kambsdali upp eina áheitan á mentamálaráðið um at fáa hesa javnstøðuna í lag. Her varð víst á, at tað er órættvíst [...] til próvtøkurnar sum teir á studentaskúlunum. - Okkara endmál er greitt: At øll fáa somu sømdir í hesi fyrireikingini. Sum er, eru treytirnar ikki eins, og tað halda vit vera bæði løgið og órættvíst, varð

Fitt av fólki varð komið at heilsa upp á Kaj, sum øll hesi árini hevur tikið ímóti ordrum, fakturerað og ikki minst havt sera gott hegni at umgangast kundarnar. Hann hevur stóran áhuga í tí, sum hann fæst [...] leiðari í Timburhandlinum, nøkur orð um Kaj og takkaði honum fyri gott og samvitskufult arbeiði øll hesi árini. Trygvi kennir Kaj, sum longu hevðí verið nógv ár í Timburhandlinum, tá ið Trygvi kom har sum [...] handilssambondum bæði innanlands og uttanlands. Kaj minnist aftur á stóru broytingarnar, sum hava verið hesi 40 árini, síðani hann kom í Timburhandilin, sum nógvu tey fyrru árini var í tveimum av lonunum, sum

Ferðavinna Hesi seinastu árini er streymurin av fremmandum ferðamannaskipum, sum eru komin til Havnar, alsamt øktur. Men nú vilja suðuroyingar eisini sleppa upp í part. Tvøroyrar Býráð er nú farin at kanna [...] 5-10 ár at byggja upp, so tað verður ikki enn á sinnið, at vit kunnu vænta okkum ein ágóða av hesum - um tað eydnast yvirhøvur. ? Fyrst skal áhugin vekjast hjá teimum, sum eiga hesi skipini. síðani skal [...] tevnu í Miami í Florida í USA. Londini í Útnorðri, Føroyar, Ísland og Grønland, hava felags bás á hesi stevnuni og havnafútin á Tvøroyri var við í hesum básinum. Á stevnuni bjóðaði hann Tvøroyrar Havn

heilar 12,5 milliónir av játtanini, sum landsstýrið ætlaði at lata til hesi trý økini. ? Hetta hevði verið ómetaliga óheppið fyri hesi trý, sera týdningarmiklu økini, sigur Hans Pauli Strøm. Hann sigur, at [...] lagdur á at raðfesta trý øki serliga høgt: Eldrarøktina, serforsorgina og Landssjúkrahúsið. Men júst hesi trý økini hevur fíggjarnevndin skorið rættiliga nógv niður, nú hon hevur viðgjørt fíggjarlógina. [...] lítlar til at tað hevur ikki borið til at hildið tær, serliga tá ið óvæntaðir trupulleikar stinga seg upp, eitt nú í serforsorgini. Landsstýrismaðurin sigur, at í uppskotinum hjá landsstýrinum var játtanin

munnin. Tað er átaluvert, uttan mun til, um tað eru lærarar ella onnur sum hava gjørt uppgávurnar.Hesi eru vard av eini lóg, men nú er vandi fyri, at lærarar fara at gita, hvør hevur gjørt tær og ikki [...] sleppa at gera uppgávur til royndirnar. Hon vísir á, at nógvir møguleikar eru at loysa málið. - Við hesi atgerðini hevur Mentamálastýrið loyst akuttu trupulleikarnar, men vit eru ongantíð so langt frá eini [...] setur seg nú afturá og staðfestir, at hvørki kommunur ella Fíggjarmálastýrið eru til at tosa við um hesi viðurskifti. Okkara arbeiðsgevari kastar alla ábyrgd frá sær, og tað eigur ongantíð at koma fyri.

hampuligt í 15, 20, 30 upp í 40-50 ár. Maðurin og kvinnan kunnu verða avhaldandi ella ógvuliga mátahaldandi við rúsdrekka. Men hóast allan teirra hampuliga atburð í ferðsluni gjøgnum øll hesi árini, so skal hetta [...] av hesi himmalrópandi órættvísu ferðslulóg. Tey vera revsaði optimalt fyri ikki hava somu evnir at minnast uttan at til eina teoriroynd, sum unglingin ið bara skal fríska 1-2 ára gamlan lærdóm upp aftur [...] gjørd í ósketni og við óvilja. Fólk úr øllum Føroyum, í øllum aldri, úr øllum flokkum, ið eru rakt av hesi órættvísu ferðslulóg kunnu skriva til undirritaða á heri-sim@post.olivant.fo ella til postsmogu 111

Sostatt er keypiorkan hjá vanliga fólkinum munandi versnað hesi bæði síðstu árini. ? Tí ber tað als ikki til, at arbeiðsfólk eisini skulu betala upp í fleiri prosent av lønini í eina eftirlønarskipan afturat [...] Arbeiðarafelag fer eisini at krevja lønarhækkingar fyri at byrgja upp fyri teimum útreiðsluhækkingum, sum tey vanligu húskini hava verið fyri hesi bæði seinastu árini, sigur Ingeborg Vinther. Tí væntar hon, [...] neyðugt, at arbeiðsgevarar eru við til at betala í eftirlønargrunnin. ? Lønin er lág frammanundan. Og hesi seinastu árini er keypiorkan máað undan lønini við príshækkingum, ikki minst á olju, men eisini vanligar

fyristøðufelag fyri helvtina ella seks av teimum 12 loyvunum, sum eru á føroyska langrunninum, og hesi loyvi fevna um eitt nógv størri øki enn hini loyvini tilsamans. Sum 2009 hevur háttað sær innan o [...] umframt Statoil, eisini DONG og OMV, sum eru í loyvi 008. Tað verður sera áhugavert at fylgja við, hvat hesi feløg við Statoil á odda fara at gera við hetta loyvið. Vit vita, at avgerðin skal takast í januar [...] brunn her, verður tað sera jaligt fyri oljutilgongdina í Føroyum. Hetta loyvi liggur nevniliga heilt upp at Rosebank fundinum, sum liggur á bretskum øki heilt uppat tí føroyska markinum - bert 8 fjórðingar