adegnum í ár varð heiðurin ársins íverkseti latin Árna Skaale, stjóra í fyritøkuni Look North í Klaksvík. Árni Skaale greiðir frá, at hann ikki visti av, at hann var í uppskoti, og als ikki hevði væntað [...] skjótt 17 ár á baki. Í røðu síni á degnum segði løgmaður, at ársins íverksetari, sum hevur fyritøku í Klaksvík, brennir fyri íverksetan og nýhugsan. Hann vil fegin geva ungum íverksetarum og skúlanæmingum møguleika

Fótbólts ferðslan úr Klaksvík og til Fuglafirðar heldur fram. Nú hevur enn ein klaksvíkingur skrivað sátmála við ÍF. Um allir klaksvíkingarnir, sum spældu við ÍF í fjør, fara at halda fram, so verða tað [...] tað seks í Fløtugerði næsta ár, ið eru uppvaksnir í Klaksvík og KÍ. Í kvøld skrivar ÍF soleiðis á heimasíðu síni: Síðan ársveitsluna, tá Fritleif í Lambanum bleiv avdúkaður sum styrkur til komandi ár, hevur

landskappingini, og í steypakappingini. Í landskappingini hevur KÍ vunnið 3-1 og 2-1 við Djúpumýru í Klaksvík. Og í Hólmanum á Eiði hevur EB/Streymur/Skála vunnið 4-1 á KÍ. Liðini møttust í hálvfinaluni í [...] steypakappingini. Dysturin á Eiði endaði við javnleiki 1-1, og EB/Streymur/Skála vann 2-1 norðuri í Klaksvík. Í finaluni vann EB/Streymur/Skála 3-2 á HB. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum

mál. Í gjár megnaði næstbesta liðið hjá Suðringum, sum var illa kroyst í botnstríðnum, at vinna í Klaksvík og harvið at tryggja sær rættin at halda fram í næstbestu deildini. Í dag eru klaksvíkingar gestir [...] ætlar, at uppskriftin hjá teimum skal vera tann sama, sum hon var í Gøtu sunnudagin og í gjár í Klaksvík. Allir spælararnir hjá Suðringum eru tøkir. Tað eru nýggjar tíðir í fótbóltinum í Suðuroy, nú teir

k færri enn tað hava verið. Tað hava verið fýra í starvi í Vágum, nú verða tað bara tveir. Og í Klaksvík verður bara náttarvakt um vikuskiftini. Sostatt vera tað stór pláss í Føroyum, sum fara at liggja [...] avsannar Niels Erik N. Jensen, sjefpolitiinspektørur, annars, at ætlanin er at avtaka náttarvakrina í Klaksvík, tí har verður fólk tøkt allan sólarkringin.

flestar atkvøður í Klaksvík, 373 atkvøður. Á seinasta býráðsvalið fekk Sambandsflokkurin tilsamans bara 215 atkvøður í Klaksvíkar kommunu. Tað ert í væl skiljandi, at sambandsfelagið í Klaksvík vil hava nýggja

góða og trygga byrjan upp á kappingarárið, tá ið Team Klaksvík varð sent úr Hoyvíkshøllini sunnudagin við einum tapi áljóðandi 36-19. Team Klaksvík og nýggi leikandi venjarin hjá klaksvíkingum, Finnur Hansson

eisini. Hann er sostatt skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Annars kannaði løgreglan nógvar bilar í Klaksvík í gjárkvøldið og í nátt, eftir at KÍ hevði vunnið kappingina um løgmanssteypið. Har var eyðvitað [...] allar aðrar mátar var ógvuliga friðarligt í nátt Annars hevur ein havnarmaður sitið í brummuni í Klaksvík í alla nátt. Tað hendi eftir at hann og konan komu til ilnar og løgreglan metti, at frægast var

Kappróður: Fyrsti FM kappróðurin verður í Klaksvík seinnapartin. Tað er Norðoyastevna, og harvið er fyrsti FM kappróðurin á skránni. Barnaróðurin verður klokkan 13, og hinir róðrarnir vera klokkan 15. [...] Róðrarlíkindini eru góð á vánni í Klaksvík, har tað er mest sum púra stilt. KL 13.00 Barnaróður gentur 04 Blikur 05 Pílur 06 Tambar 07 Royndin Fríða 08 Ørnin 09 Kollur 10 Jallurin 11 Hulda 12 Havfrúgvin

hildu við KÍ og tí ætlaði hann at sleppa til Klaksvíkar, tí hann hevði frætt, at KÍ spældi oftast í Klaksvík. Hann byrjaði at svimja móti Føroyum og tað hevur tikið langa tíð at koma fram. Fyrradagin kom hann [...] ikki spæla í dag. Men har vóru børn, sum bjóðaðu honum í føðingardag. Nú ætlar hann sær at búgva í Klaksvík og hyggja eftir hvørjum heimadysti hjá KÍ. Mamman og pápin lovaðu honum at sleppa til Klaksvikar