og í síðstu viku gjørdist tað ov hart fyri sosialdemokratiska floksformannin, Franz Muntefering, sum small á einum veljarafundi í Saarland. Men eftir at hava hvílt seg í eitt samdøgur legði hann aftur [...] tí hann hevur ikki megnað at loysa trupulleikarnar við tí metstóra arbeiðsloysinum, og búskapurin liggur í andaleypi. Tey borgarligu lova at bøta um støðuna. Millum annað skjóta tey upp, at allir týskarar [...] tí er sannlíkt, at næsti týski kanslarin fer at eita Angela Mærkel. Tað verður so fyrstu ferð, at ein kvinna situr í týska kanslaraembætinum.

hjállutir eiga ikki at steðga hennara roynd at standa á egnum beinum. Margretha drotning av Dan­mark liggur sum niður­bundin seyður, latið hana fáa frið, hon hevur ikki trúarfrælsi. Eitt frælsi, ið annars er [...] ovastu leiðsl­una av eini føroyskari fólka­kirkju. Við allari virðing, harra dómpróstur Bjarni Bæk, ein føroysk fólka­kirkja eigur sjálvsagt at vera føroysk, úr enda í ann­an. Fólkakirkjan flytur »heimanífrá«

Føroyar og Ísland er nú endaliga staðfest. Avtalan, ið staðfestir hvar sjó- og undirgrundamarkið liggur millum londini bæði, varð undirskrivað av løgmanni og íslendska uttanríkisráðharranum, Valgerður [...] føroyskum nótaskipum at landa lodnuna til matna, tí teir óttast fyri kapping. Hóast málið er eymt, tykist ein semja vera ávegis. - Tú kanst siga, at lunnarnir fyri eini semju eru funnir. Væntandi fer Bjørn Kalsø [...] áhugavert mál á skránni var nýggi fjarskiftiskaðalin millum Føroyar, Hetland, Orknoyggjar og Skotland. Sum skilst er íslendingar sera áhugaðir at vera við í samstarvinum, og hetta kom fram á fundinum mikudagin

gingið væl í hond í landskappingini hjá greipuvinnarunum í ár, har liðið er á einum sætta plássi, liggur georgiska liðið sannførandi á odda í heimligu kappingini. Jens Kristian skaddur B36 fær sostatt brúk [...] verður ikki klárur til Champions League dystin móti Torpedo Kutaisi. Hinvegin er at fegnast um, at ein annar føroyskur landsliðsleikari, Julian Johnsson, er komin aftur til felagi, og fær fyrrverandi Hull [...] skaða, meðan langtíðarskaddu leikararnir Niels Joensen og Áki Mørk heldur ikki eru tøkir. B36 spælir sum sagt mikukvøldið 17 juli í Georgia, meðan returdysturin verður 24 juli á Tórsvølli.

landsliðið á sjálvum vøllinum, har dysturin verður leygarkvøldið klokkan 19:45, skrivar fsf.fo. Tað er ein stór avbjóðing, ið bíðar føroyska landsliðnum leygarkvøldið, tá Turkaland tekur ímóti á Başakşehir [...] steðgin. Úrslitið gjørdist tó javnleikur 1-1. Tað er heitt í Turkalandi í hesum døgum. Hitalagið liggur um eini 25-30 stig um dagin, og eini 20-25 um kvøldið. Men føroyska liðið hevur fyrireikað seg væl [...] Turkaland nummar 43, meðan Føroyar eru nummar 124. Dysturin leygarkvøldið byrjar klokkan 21:45 lokala tíð, sum er klokkan 19:45 í føroyum. ##ms##

var 15 ára gamal. Livar Nysted sigur, at orsøkin til, at tey tá fóru at eta dunnu jólaaftan, var, at ein systir hansara helt, at tað líktist ongum at eta fisk jólaaftan. - Líka síðan tá havi eg etið dunnu [...] góðum tilhoyri jólaaftan, sigur hann brosandi. Hevur tú eitt jólaynski? - Eg havi einki jólaynski sum so, men tú ynskir jú altíð, at friður valdar í heiminum. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini [...] hevur verið burturstaddur á jólum – til skips ella á onkrari longri róðrarferð. - Tá tú til dømis liggur í róðrarbáti mitt á havinum og kanska noyðist út á dekkið júst, tá tú skalt seta teg til borðs jólaftan

togaði, hevði Ziska eisini ein enda á skipinum - um tað skuldi hent, at Skoraberg fekk ov nógva ferð, tá hann kom aftur. - Skoraberg er nú komin til Klaksvíkar, har hann liggur við bryggju, og vit halda [...] øllum góðum, eisini rímiliga góð. Og her spældi alt tíbetur væl av. Nú skulu so avhoyringar gerast, sum skulu staðfesta, hví skipið fór á land á Kalsoynni í nátt - á veg aftur av túri við umleið 75 tonsum

Føroyum. Tað heldur meiri enn annarhvør føroyingar, vísir ein kanning, sum Gallup hevur gjørt fyri Fólkaheilsuráðið. Ein av teimum nógvu spurningunum, sum fólk skuldu svara upp í kanningini, var um tey hildu [...] Føroyum. Og harafturat eru tað nógv, sum ikki vita, hvat tey skulu svara, tí tað eru 29 prosent av øllum, sum ikki vita, hvussu umstøðurnar eru. Tað eru mest menn, sum halda, at samkynd hava tað gott í Føroyum [...] triðingar, ella 66 prosent, sum halda, at samkynd hava tað gott í Føroyum. Hinvegin eru tað bara 39 prosent av teimum í Eysturoy, sum hava tað áskoðanina og aðrastaðni í Føroyum liggur talið mitt ímillum.

2,20, sum er prísur til ídnað. Tað sigur føroyski uppisjóvarskiparin, Virgar Fagraklett, við In.fo. Hann leggur aftrat, at teir, sum fiska, kunnu vátta, at hetta er prísurin, tí tað eru teir, sum selja [...] miðalprísurin, sum skipini hjá Varðanum í Gøtu fingu fyri sildina um hesa tíðina í fjør, var 6,45 krónur fyri kilo. Eisini í Noregi er sildaprísurin lágur og liggur í løtuni á umleið sama støði sum í Føroyum [...] dum, sum eru á sild í Føroyum og prísinum á keyptari sild á uppboðssølu, gevur sildaveiða í løtuni ikki meira – og kanska minni – enn veiða eftir svartkjafti til ídnað. Eftir sildakanningar, sum fiskifrøðingar

2,20, sum er prísur til ídnað. Tað sigur føroyski uppisjóvarskiparin, Virgar Fagraklett, við In.fo. Hann leggur aftrat, at teir, sum fiska, kunnu vátta, at hetta er prísurin, tí tað eru teir, sum selja [...] miðalprísurin, sum skipini hjá Varðanum í Gøtu fingu fyri sildina um hesa tíðina í fjør, var 6,45 krónur fyri kilo. Eisini í Noregi er sildaprísurin lágur og liggur í løtuni á umleið sama støði sum í Føroyum [...] dum, sum eru á sild í Føroyum og prísinum á keyptari sild á uppboðssølu, gevur sildaveiða í løtuni ikki meira – og kanska minni – enn veiða eftir svartkjafti til ídnað. Eftir sildakanningar, sum fiskifrøðingar