Tann 30. apríl fyllir Sigvald Kristiansen, fyrrverandi kommunulækni á Skála, 80 ár. Dagurin verður hildin í Meinigheitshúsinum á Skála, og byrjar borðhaldið kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp
eftir. Men tað forðaði teimum ikki fyri í gjárkvøldið at spæla ein góðan dyst, tá Neistin var á Skála. So mikið góður var dysturin hjá StÍF, at tað rakk til ein sigur við tveimum málum á muni. Oddaliðið [...] rættiliga óvæntað kundi melda seg inn í finalukappingina – í øllum førum í eina løtu… Í dystinum á Skála í gjárkvøldið menti Neistin sær ta vanligu leiðsluna í fyrra hálvleiki, sum eitt skifti var seks mál
suðuroyingarnir endaðu við at vinna 5-3. Hitt suðuroyarliðið, TB, fekk heldur ikki nakra ynskibyrjan á Skála, tí beint fyri steðgin legði Brian Jacobsen heimaliðið á odda 1-0, og tann støðan helt sær í 12 minuttir [...] hálvleiki, til Bárður Dimon fekk javnað. Eitt sindur av dramatikki var ímóti endanum, tá málskjúttin hjá Skála fekk sítt seinna gula kort og mátti av vøllinum – saman við Dmitrije Jankovic og Dan Mortensen hjá
samvitskufulla hýruvognsføraran í mong Harrans ár. Palma er fødd 4. juni 1927 á Skála. Foreldur hennara vóru Petur Rasmussen av Skála og Johanna Rasmussen, fødd Gregersen, úr Gøtu. Palma man vera best kend sum
Mikkjal Hellisá, Ragnar B. Danielsen og Símun Sólheim, sum varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin. Skála 24 15 1 8 53 28 46 AB 24 11 6 7 45 34 39 Víkingur 24 11 4 9 57 41 37 B71 23 11 4 8 49 41 37 NSÍ 24 [...] 25 FC Suðuroy 23 5 8 10 34 48 23 Sunnudagin 10. oktober FC Suðuroy - B71 Leygardagin 16. oktober Skála - KÍ B36 - AB B71 - NSÍ FC Suðuroy - Víkingur Sunnudagin 17. oktober HB - EB/Streymur
Eftir fyrsta umfar er B36 ovast á støðutalvuni, og KÍ er næstovast. Í fyrsta umfari vann KÍ 3-0 á Skála, og B36 vann 4-1 á heimavølli ímóti B68. Í kvøld bresta tvey tey ovastu á støðutalvuni saman í Klaksvík [...] koma uppá pláss. Claes Philip Kronberg og Óli Eyðsteinsson Poulsen hava verið skaðadarvaðir, og á Skála var Jesper Brinck ikki á vøllinum eftir steðgin, tí hann í fyrra hálvleiki fekk eitt spark. Dan Brimsvík
við hattrikki rimmar heimasigurin. Salmundur Bech er við tíggju málum toppskjútti hjá FC Suðuroy. Skála 17 12 1 4 40 19 37 Víkingur 18 9 2 7 45 32 29 B71 17 9 2 6 38 28 29 NSÍ 18 9 2 7 42 36 29 AB 17 8 [...] 24 36 19 HB 18 6 0 12 25 42 18 FC Suðuroy 17 4 4 9 27 41 16 Fríggjadagin 13. august KÍ – AB NSÍ – Skála Sunnudagin 15. august Víkingur – B36 B71 – HB FC Suðuroy – EB/Streymur
stovnað sambært lóg og egnum reglementi til tað at stjórna skipaferðsluni inn og út av og kring um á Skálafjørðinum og at krevja inn havnagjøld frá skipum. Kommunurnar, sum eiga fjøru framvið fjørðinum [...] Jacobsen, næstformaður, Jonhard Danielsen, Brandur Jacobsen og Jens Kristian Rasmussen. Greitt er, at Skálafjørðurin longu frá fyrstuni fólk komu til landið hevur verið brúktur sum trygg havn hjá skipum og
29. august fingu Hervør og Peter Skála Mortensen, Rødekro, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4200 gr. 1. september fingu Hjørdis og Jóhan Hávarsá, Norðoyri, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og [...] Tórshavn, ein son. Hann var 43 cm. langur og vigaði 2040 gr. 7. september fingu Nanna og Magni Jacobsen, Skála, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3650 gr. 7. september fingu Mirjam og Jákup Mikkelsen
Sølustevna verður á Skála um vikuskiftið. Tað eru ítróttarfeløgini á Skála og Strondum, sum skipa fyri sølustevnuni SøluRásin ?98. Fyrireikararnir hava verið í gongd síðan august mánað og nú góðar tveir
