eins og hann í drúgt áramál spældi í bestu jugoslavisku deildini, og árini, sum hann hevur verið í Føroyum, hevur hann eisini nýtt til at taka føroysku venjaraútbúgvingina, har hann nú er í ferð við at [...] hvør skal venja Formula-liðið hjá felagnum í 2009. Alexander Djordjevic hevur kanska ikki føroyskt pass, men síðani 2000 hevur hann búð í Klaksvík, har hann í dag eisini er giftur, so nógv meira lokalt [...] royndan harra. Nevnliga Jákup Mikkelsen, sum í ár vardi KÍ-málið, umframt at hann í nógv ár hevur verið fremsti føroyski málverjin. - Tað vóru ymisk nøvn uppi at venda, tá vit settu okkum niður at loysa

sum hevur fest seg í hesi fjøll og urgrót. Vátir steinar við regndropum í kríllinum, skyggísur um steinamosa í bítandi frosti, trølsligir steinar í slavtoku og skaldakendir klettar í mánalýsi og fyllandi [...] hæddunum. Ljósið vevur seg inn í hjómhvíta skúmið í Bládýpinum ein slíkan skaldakendan dag, har skaldið tekur pennin í hond og yrkir um storm og havódn... ....ótolið ljósið og í villandi røð spjaðist um hellu [...] bulmikla kropp, Gjógvarafjall, í alskins dryppandi fjarðarljós, sum dettur úr skýgloprum niður á toftina uppi á Húsum, Nón, Gjógvarahamar, á ennið á Alexanduri og bústað hansara. Í hesum aldargamla fjarðaljósi

tað er í tráð við meiningina í yrkingini annars. Eg kann gera tað, tí í týðingini geri eg yrkingarnar til mínar »egnu«, men altíð við tí treyt, at eg má vera trúgvur móti grundtankanum ella bulinum í upprunaligu [...] týðing av John Keats í eini 30 ár og verði kanska ongantíð klárur at sleppa henni. Týddi í týskttímunum Fleiri hundrað týðingar av nøkrum av heimsins bestu yrkingum er tað vorðið til, og í mangar mátar er samlaða [...] yrkingum. Serliga vóru tað yrkingarnar í lesibókini í føroyskum, sum hann helt vera so øgiliga vakrar. - Eg fekk ikki eyguni av flottu rímunum og gomlu orðunum, og tað kitlaði í mær at vita, hvussu yrkjararnir

ið hann varð føddur í lítlu bygdini Ein Karem í fjallalandi Judea í Ísraelslandi. Soleiðis hevur helst eisini verið spurt í heiminum hjá hjúnunum Murray í Aberdeen hin desemberdagin í 1919, tá ið Alexina [...] mongu árini, hon var í Havn, leitaði hon ógviliga trúføst til møtini í Ebenezer so leingi sum orkan rakk. Henni dámdi so væl at vera í Havn, helst tí at hon var uppvaksin í einum býi – í Aberdeen. “Longsta [...] frelsaran, Jesus Kristus, Guds son. Alexina gjørdist føroyingur Í Ruttsbók í skriftini lesa vit um hjúnini Noomi og Elimelek í Betlehem í Ísrael, sum fóru til grannalandið Móab við báðum synunum, tí hungursneyð

gamal kom Hamm­ershaimb aftur til Føroya í 1855 og var prestur/próstur her í 23 ár og so prestur í Danmark í 20 ár. Hann doyði í Danmark í 1909 90 ára gam­al. Í eini fjórðingsøld hevur eitt nationalistiskt [...] ”føroyska” í okkara alfabeti er í roynd og veru ikki annað enn, at a, i, o, u og y í serligum føri verða skrivað við tí fronsku strikuni accent aigu. Og so ei, ey og oy. Nú frættist, at ein meiri­luti í málráðnum [...] Dr. X er, líka mikið um tey spæla upp á xylofon ella blása í Saxofon? Í Mocam­bique er havnabýurin Xai-Xai. Í býnum Wenchow búgva 1.5 mió. Í Føroyum eru fleiri habilir Xylografar. Tá ið vit taka bíløt

doyði. Tá var eg einsamallur í húsi eina tíð. Mostir mín Ella, sum var ógift, var tá hjá systir síni í Vík. Hon kom so í húsið við mær í nøkur ár. Mamma fekk krabbamein í lunguni, sum spreiddi seg skjótt [...] sildina í gjónni í Elduvík. Sild var eisini góður matur. Vit høvdu sildatunnu í kjallaranum. Vit speigaðu sildina, og hon var eis­ini góð til døgurðamat saman við eplum. Onkuntíð var eisini grind í Fun­n [...] hvítingi uppi í. Bátin, vit brúktu, hevði Sjúrður vunnið á lutaseðli fyri sjúkrakassan í Oyndarfirði. Hann keypti páhang­ara, og var hetta ein góður lætti. Eg plagdi eisini at ísa hýsu við kava í tunnu.

heima hjá sær sjálvum í Elduvík til fyrst í ár. Nú er hann komin á ellis- og røktarheimið í Runavík, har hann trívist væl. Alfred: Katolikkar í Elduvík Fyrstu ferð Elduvík er nevnd er í Hundabrævinum frá um [...] hava verið virknir í Elduvík og eru fleiri minni um hetta í bygdini. Elias Karl í Oyndarfirði fortaldi mær, at ein katolikkaprestur búði i Eldu­vík. Hann segði eisini, at ein búði í Oyndarfirði. Mus æt [...] sum hev­ur verið. Kirkja kom í Elduvík í 1951. Áðr­enn tað var kirkjugongd í skúlanum, sum hevði torn tá og klokku eisini. Prestur kom so viðhvørt. Kirkju­garðurin kom í 1924. Abbi mín, Antines, var tann

við, - eisini máling. Alfred til Syðrugøtu Meðan Alfred stóð í læru, og eftir at hann varð útlærdur í 1930, var nógv arbeiði í Suðuroynni, men í 1938 var so mikið lítið at gera, at hann gjørdi av at flyta [...] gøtumaður og átti í skipi. Undir krígnum var onkuntíð arbeiði at gera fyri eingilskmenninar, og hann arbeiddi eisini eitt skifti fyri eingilskmenninar í Søldarfirði. Á Tórshavnar Skipasmiðju Í 1941 flutti Alfred [...] ur felagsins. Hann var í mong ár nevndarlimur í Havnar Handverkarafelag og Føroya Handverkarafelag, og var rættuligur fakfelagsmaður, - trúgvur og álítandi. Alfred var føddur í Valinum á Tvøroyri 29. mars

árini. Í 1968 róði hann út í Ravnoynni við Páll uppi á Regni á Toftum. So fór Alfred á handilsskúla í Fuglafirði, meðan hann arbeiddi í turkihúsinum hjá D. P. Højgaard í Oyrum. 1969-1970 var Alfred í Key [...] Alfred var fyrsti lærlingurin í deildini, sum helt til í húsunum, sum tá stóðu, har kommunuskrivstovan nú er. Fyrsta mai í 1977 gjørdist Alfred skrivari hjá Nes kommunu, og í tí starvinum er hann framvegis [...] hevur skrivarastarvið verið hálv tíð. Í 1996-1998 var Alfred í Keypmannahavn, har hann leyk forvaltningsdiplom í almennari umsiting. Eftir at Jógvan Ingvard Olsen í 1998 hevði boðað frá, at hann ikki fór

hálvur í kappanum. Lufttrýstið var so sterkt, at hann slapp ikki niður undir. Alt í skipinum uttan sjálv maskin­an breyt seg leyst og slongdist yvir í stýriborð. Kolið breyt seg upp ígjøg­­num dúrkið í lugarinum [...] undir “gallaríið” í kahúttini og upp um beinkirnar har frammi og væl upp um banjaran í lastini. Tað varð oyst í 14 samfullar tímar. Tá vóru vónir um at fáa motor­in í gongd, um hann var heil­ur. Motorpassarin [...] kend og stór ætt í Havn eru eftirkomararnir hjá Onnu Sofíu f. Petersen, ættað úr Funningi og Johan Hendrik Egholm, ættaður Streymnesi, sum búsettust í Havn. Tey bæði áttu 11 børn, sum hvør í sínum lagi komu