heldur Jón Klein Olsen, støðleiðari, at tað var. ? Tað er óðamannaverk at loypa á ein mann við byrsu. Vit tryggjaðu okkum fyrst, at ikki fleiri fólk vóru inni og valdu so at bíða, til tey kølnaðu niður. Vit [...] hvat frægast var at gera. Fyrst var kannað, hvør annar var í íbúðini, og tað vísti seg, at bara 27 ára gamla daman, sum eisini var ávirkað, var inni. Løgreglan gjørdi av at bíða, til tey vóru sovnað. Klokkan [...] lopið á, men ein slíkur maður er óútrokniligur, og tí kunnu vápnað løgreglufólk elva til, at hann ger okkurt, sum hann annars ikki hevði gjørt. Hjá okkum ráddi tað um at stinga fingurin í jørðina, so vit
send eftir løgregluni helst tí, at tey hava serútgerð at flyta fólk við, um tey eitt nú eru ov tung hjá løgreglufólki at taka upp. Tvey minni ferðsluóhapp vóru í Havn, annað í parerkingsøkinum í SMS og hitt [...] upp ein 14 ára gamlan drong í Havn, sum var so fullur, at hann ikki kláraði seg. Løgreglan koyrdi hann heim til hús. Av tí at talan var um ein so ungan drong, so verður ein sosial-frágreiðing skriva til sosialu [...] in á politistøðini í Havn. Úr Miðlon í Havn kom eisini fráboðan um ein fullan persón, sum ikki kláraði seg. Tað endaði við, at sløkkiliðið í Havn fór eftir manninum. Sambært vakleiðaranum vórðu boð send
sambandi skal annar hava sligið hin, uttan kortini at nakar skaði stóðst av. Men rúsdrekka var uppi í, so tað eydnaðist ikki løgregluni at fáa greiði á málinum í nátt, tí eingin fekk givið nakra frágreiðing [...] var í. Tey vita kortini, hvør tað var, sum var uppií, so partarnir verða avhoyrdir í dag. Efttir midnátt í gjárkvøldið vóru boð send eftir løgregluni, tí ein maður gekk ørur og leikaði í, og hótti fólk í [...] í miðbýnum í Havn. Tað eydnaðist ikki løgregluni at tosa hann til sættis, so hann varð handtikin og settur á støðina at bíða til hann var kólnaður aftur. Tað var hann í morgun og hann er sostatt leyslatin
merkist týðiliga á náttarlívinum, tí fólk ganga ikki úti og mala longur enn til langt út á morgunin. Og tað er ofta í kjalarvørrinum á, at skeinkistøðini lata aftur klokkan fýra, at trupulleikar av ymsum [...] ferðir vóru tey í samband við fólk, sum vóru við at koma til ilnar, men í báðum førum vórðu tey góð aftur, áðrenn nakað spurdist burtur úr. Løgreglan sigur, at hvat teimum viðvíkur, er tað sum heild nógv [...] vera. Fyri at avmarka smittuvandan, hava skeinkistøðini, í hvussu so er í høvuðstaðnum, avtalað at lata aftur klokkan tvey um náttina, og tað gjørdu tey eisini í nátt. Og løgreglan sigur eisini, at tað merkist
miðbýnum við, at ein maður bleiv skuldsettur fyri brot á politiviðtøkurnar. – Seks ungir mans vóru farnir til hendurs, og løgreglan kemur so á staðið fyri at tosa menninar til sættis. Men so er tað, at ein teirra [...] ongantíð eftir teimum, tá tey skuldu heim og so vóru góð ráð dýr. Hetta gjørdist ein ungur maður so argur um, at hann fór beint á løgreglustøðina at kæra sína neyð og vildi hava løgregluna at koyra hann [...] beinleiðis avleiðingarnar av steypafinaluni var, at tveir mans vórðu tiknir úr Gundadali oman á støðina eftir dystin, tí teir høvdu fingið í so nógv at drekka og vóru dotnir av. Kvinna við tvey í promillu Fýra
løgreglan havt nógv at gera av fullum fólkum. Ein maður var so ólátaður á einum skeinkistaði í Havn at starvsfólki føldi seg noydd at senda boð eftir løgregluni. Tá ið løgreglan kom á staðið, sissaðist hann [...] parkera bilar so ófantaliga, at teir vóru til fortreð hjá vanligu ferðsluni. Fyrru verð var við høllina á Hálsi og aðru ferð var á Íslandsvegnum, men løgreglan fekk fatur á bileigarunum so at teir kundu seta [...] eisini fram á ein ferðamann, sum var so dýrandi fullur, at hann dugdi ikki at siga, hvar hann gisti. Men hann mintist at tað var eitt langt hotell við grasi á takinum, so hann var koyrdur niðan á Hotell Føroyar
fyri at hann noktaði at siga løgregluni hvør hann var. Í tí eina førinum var talan um ein mann, sum var blivin so dýrandi fullur á einum skeinkistaði í Havn, at tey ringdu at fáa løgregluna at hjálpa [...] úr at gera í nátt av fullum fólki. Løgreglan sigur, at í hesum sambandi hava tey verið noyddir til at taka allar fýra brummurnar á løgreglustøðini, í brúk til full fólk, sum tey hava verið noydd at taka [...] upp á eina lítla løtu hevði hann drukkið seg dýrandi fullan. Skeinkistøð hava ikki loyvi at skeinkja fyri fullum fólki so løgreglan sigur, at loyvisnevndin fær boð um hendingina. Skeinkistaðið kann fáa
verið í hjallinum. Løgreglan sigur, at hendir seg meiri enn so, at brotið verður inn í hjallar eftir rúsdrekka, ella eftir kjøti. Í slíkum førum er tað yvirhøvur so at hjallarnir hava staðið ólæstir, og [...] hvønn einasta dag og tað tykist sum at tað fær fólk at setast aftur. Men tað er altíð okkurt hjá løgregluni at takast við. Í gjár varð ringt til løgregluna at melda, at onkur hevði brotið inn í ein hjall [...] og kanska skuldu fólk umhugsa at fingið sær lás á hjallarnar, sigur løgreglan. Ringt varð eisini at boðað frá, at ein bilur, sum stóð parkeraður í miðbýnum í Havn, hevði verið fyri herverki. Bilurin var
stórur munur á, at vit hava havt minni at gera, síðani samarittarnir vórðu ein fastur partur av slíkum tiltøkum, sigur vakthavandi á løgregluni. Annars er ein tikin fyri at bróta rútar á Vinnuháskúlanum [...] og meldaðu, og tey fingu eisini givið løgregluni eina so nágreiniliga lýsing av gerningsmannninum, at tað gekk ikki long tíð, so var hann tikin. Og hann fekk illa forklárað seg burtur úr tí, tí hann hevði [...] snuddir upp á aðrar mátar og fólk, sum hava ligið avfollin. Nógv fólk eru koyrd til húsar og nøkur eru send undir læknahond. Men løgreglan sigur, at samarittarnir, sum, til dømis, vóru til staðar á Voxbotni
og boðar løgregluni frá, hvat teir umborð á Lómi hava sagt honum, at teir sóu skola upp, tá farmaskipið legði at. Sambært Una Vestureið avtala løgreglan avtalar við Havnarskrivstovuna, at teir á Havnars [...] er um at koma at og báturin ger eina kraftiga skrúvu, fyri ikki at koma ov harðliga innat. Teir báðir, Niels Olsen og Sólbjørn Hansen, rópa á Jóhan Christiansen frá Havnarskrivstovuni, sum stendur á landi [...] 2. januar segði Jón Klein Olsen, at løgreglan tó ikki vildi hava boðini liggjandi á sær, og tí avráddi man eftir at hava prátað við Havnarskrivstovuna fyri aðru ferð, at ein leiting skuldi setast í verk