lagdur fyri tingið mitt í næstu viku, eftir at landsstýrið hevur havt hann til endaliga umrøðu. Eins og hini uppskotini skal hann eisini í nevnd eftir 1. viðgerð. Tvs. at vit uttan iva fara inn í februar [...] myndugleikarnir har hava valt ikki at fara víðari við málinum, sum Greenpeace fekk viðhald fyri í rættinum. Tað ljóðar, at bretska stjórnin ætlar sær at halda reglurnar í tí sokallaða ?Habitatdirektivinum [...] VINNUNEVNDIN viðger í hesum døgum uppskotið frá landsstýrinum og stendur tað til formannin í nevndini, so fer uppskotið óbroytt aftur í tingið. Hann vónar at fáa eina samda nevnd at taka undir við tí,

hin 9. september, at Landsverk bjóðaði út í almennari lisitatión jørðarbeiði í sambandi við bygging av ítróttarhøll Inni í Dal á Sandi. Sambært tíðarætlanini í lýsingini skuldu arbeiðstakarar, sum ætlaðu [...] skuldi verða á økinum, har høllin skal byggjast, tríggjar dagar seinni – ella hin 16. september. Í lýsingini varð eisini sagt, at tilboð skuldu verða Landsverki í hendi í seinasta lagi hin 27. september [...] hevur í vikuskiftinum gjørt okkum varug við, at tíðarætlanin hjá Landsverki í sambandi við hesa útbjóðing ikki hevur hildið. - Einki tilfar er útflýggjað, og eingin ástaðarfundur hevur verið. Í meyli havi

alógini, treytum í sambandi við útbjóðing ol., er í hvussu stóran mun vit skulu seta treytir og krøv til útlendsku feløgini, sum arbeiða her í lóggávunum ella hetta skal verða gjørt í teimum einstøku loyvunum [...] ini uppá pláss. Støða skal takast til hópin av málum. Ein týðandi partur av hesum verður at finna í uppskotinum um kolvetnisskatt, sum helst verður lagt fyri tingið og samtykt í hesum árinum. Onnur mál [...] mál fara at verða viðgjørtd í tí stóra arbeiði, sum skal gerast í sambandi við sjálva útbjóðingina. Her liggur eitt krevjandi og rúgvusmikið arbeiði fyri framman, bæði tá talan er um at gera sjálvt utbj

vunnið seg fram. Í dag verður so fyri fyrstu ferð í tvær vikur talan um fótbóltsfrían dag, men í morgin verður aftur herjað á. Tvær fjórðingsfinalur bæði leygardagin og sunnudagin, og alt í alt er líkt til [...] gjørdist úrslitið, men norsku frásøgumenninir tóktust einki leggja í, at spælið í dystinum ikki hevði verið serliga undirhaldandi. Støðan í hinum dystinum, nú 92 minuttir vóru farnir, var 3-2 til Jugoslavia [...] dønum. Tveir minuttir í himmiríki Dysturin sjálvur var sum so eingin uppliving. Norðmenn spældu, sum teir hava gjørt higartil í endaspælinum. Eina væl pakkaða verju, sum slovenar ikki megnaðu at bróta ígjøgnum

verið fyri bakkasti. Sjúka hevur gjørt um seg, og prísurin hevur verið í botni. Rækjuflotin hevur tað alt annað enn gott. Svartkjafturin, sum eigur lívið í fleiri vinnugreinum her á landi, er í løtuni [...] kr. ikki smápengar. Síðani er tað oljan. Føroyingar hava sett sítt álit til hesa nýggju vinnu, men kortini hevur tað alla tíðina verið víst á, at vit eiga at vera varin og ikki gera stórar íløgur í nakað [...] slepst ikki undan einum ávísum bjartskygni, tá fleiri av heimsins stóru oljufeløgum vilja brúka nógvar pengar her. Oljan er jú funnin hinumegin markið og spurt verður tí, hví hon ikki eisini skal vera hesumegin

sleppa ferðafólk út í rumdina í rúmdarferjuni Virgin Galactic um hálvt annað ár. Eftir ætlan skal rúmdarferjan flúgva ferðafólk út í rúmdina. Virgin Galactic fer at hava pláss fyri tveimum flogskiparum [...] bílagt sær ferðaseðil, og hetta eru ikki bíligir ferðaseðlar. Tað fer at kosta hvørjum einstøkum ferðandi 200.000 dollarar ? ella meira enn eina miljón krónur ? at sleppa út í rúmdina við Virgin Galactic. Øll

skoðsmál, ið skuldu verið sjálvsøgd at nýtt í eini mótherferð, tí tað eru altíð nøkur, ið ikki vilja okkum væl. - Í bretskari kanning, sum varð gjørd í mai mánaði í ár, liggja Føroyar ovarlaga millum tey 53 [...] millum manna. Tað skal prentast inn í brúkaran úti í heimi, at føroyingar til allar tíðir eru farnir væl um tilfeingið og gera tað enn. - Sosiala síðan av sakini er eisini ein týðandi liður í burðardyggari [...] verður sjálv skjalprógvanin fyri burðardyggari veiði. Sum er, verður sagt frá allari veiðuni, fiskiskapurin er reguleraður, og fiskur verður so gott sum ikki tveittur fyri borð, tí miðað verður eftir at

kristiligt tilfar í Kringvarpinum, og tað spyrst einki gott burturúr at fáa meira av sovorðnum í Kringvarpið, sigur tónleikarin Heri Joensen. Í gjár heitti Kristiligt Lurtara- og Hyggjarafelagið í almennum skrivi [...] sangari í Týr. - Eg haldi tað vera langt úti, at allir borgarar í landinum noyðast at plágast av tí andaliga, sigur hann við heimasíðuna mess.fo - Eg leggi einki í, um fólk trúgva ?hasum tvætlinum? í privata [...] Kringvarpið, um at fáa meira kristiligt tilfar í útvarpið og sjónvarpið. Men ein av teimum, sum er harðliga ímóti hesum, er oddamaðurin í ársins føroyska tónleikabólki í fjør - sambært lurtarunum hjá Krinvarpinum

ferðast. Tí skal dentur verða lagdur á, at verkið skal taka seg væl út í tíðini frameftir. Ein leistur er lagdur fyri útbjóðingina. Listafólk lata skitsuuppskot inn við frágreiðing um listaverkini. Í uppskotinum [...] treytir fyri avhending, uppseting, kostnað og aðrar treytir verða ásettar. Uppskotini skulu vera Listabólkinum í hendi í seinasta lagi 1. februar 2010. Kunningarfundur verður í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu [...] Listabólkurin hevur í huga teir mongu glasveggirnar í skúlanum. Tó útihýsir hetta ikki øðrum listarligum hugskotum. Listabólkurin gera vart við, at talan er um listaverk, sum er í skúlaumhvørvi, har nógv

nevndarlimurin í Fiskimannafelagnum vera við. Hann vísir á, at í tí uppskotinum, fer tað nevniliga ikki at bera til at flyta virði millum feløg í samtøkum, sum eiga skip við føroyskum fiskirættindum. Í uppskotinum [...] um, skal skattast í Føroyum, sigur Axel Hansen. - Tá verður tað ikki longur ein avgerandi spurningur, um og hvussu nógv útlendingar skulu sleppa at eiga í føroysku fiskivinnuni á sjónum ella ikki, sigur [...] hjá Fiskimannafelagnum skal hvørt skip hava sítt egna felag, sum ikki hevur loyvi at fáast við annað enn virksemi enn bara raksturin av skipinum. - Hvørt felag skal sjálvt borga fyri skatti og øðrum gjøldum