veljararnir fara á val. Seinasta undanvalið hjá republikanarunum er 7. juni í California, Montana, New Jersey, New Mexico og South Dakota. Tá eru tó væntandi bæði forsetavalevnini longu funnin. [...] prosent móti 26,5 prosent), var munurin einans 0,2 prosent í síðstu viku. 9. februar verður undanval í New Hampshire. Har vinna væntandi Donald Trump og Bernie Sanders stórsigur. Trump førir við 18,6 prosentum

National Geographic, CNN, CBS, The Guardian og nú The New York Times. Talið av miðlum, sum tilnevna Føroyar sum eitt av heimsins mest spennandi ferðamálum í 2015, sær bara út til at vaksa. Seinastu mánaðirnar [...] hevur nógv at bjóða ferðafólki. The Guardian skrivar millum annað um Hoyma konsertirnar, og í The New York Times er tað matmentanin, og serliga matstovan KOKS, sum ljós verður varpað á, meðan aðrir miðlar [...] Geographic, CNN, og The Guardian vóru gestir hjá Visit Faroe Islands í 2014, og longu nú hava CBS and The New York Times boðað frá, at teir koma á vitjan í 2015. Les samrøðu við Súsannu Sørensen, marknaðarleiðara

er við barn, vísa myndir og ljóð hjartasláttur hjá tí ófødda. Men, hjá einum 20 ára gomlum manni úr New Delhi í India var upplivingin við ultraljóði av maganum alt annað enn hugnalig. Maðurin hevði kært [...] skuldi takast av maganum. Tá hetta varð gjørt, gjørdust bæði sjúklingur og læknar ræðsluslignir. The new England journal of Medicine skrivar, at myndirnar vístu nevniliga, at magin var fullur av ormum. Hetta [...] rørskapaðan "struktur", sum flutti seg aftur og fram í maganum. Læknarnir skriva í frágreiðing í The new England journal of Medicine, at royndir av skarninum hjá manninum eisini vístu gitin egg frá rundormi

sjefstrategurin Steve Bannon fór í august í 2017 úr starvi sínum í Hvítu Húsunum. Tað var eftir at The New York Times boðaði frá, at forsetin hevði gjørt av at koyra hann frá. – Anthony Scaramucci: Samskif [...] Scaramucci hevur lagt eftir fleiri topprepublikanarum í samrøðu við ein tíðindamann frá blaðnum The New Yorker. –Sean Spicer: Tíðindatalsmaðurin í Hvítu Húsunum sigur seg úr stravi 21. juli 2017, tí hann [...] harumframt villleitt varaforsetan Mike Pence um samrøðurnar. Keldur: Bloomberg, CNN, NTB, Reuters, The New York Times og The Washington Post. /ritzau/

Løgreglufólk í New York og í London hyggja nærri at gomlum ákærum um seksuellan ágang móti filmsframleiðaranum Harvey Weinstein. Hetta hendir í kjalarvørrinum av, at yvir 30 kvinnur hava ákært Weinstein [...] Weinstein fyri óhóskandi atburð. Peter Donald, talsmaður hjá løgregluni í New York City segði í gjár, sambært ritzau, at man nú er farin at kanna gamlar ákærur, men enn er einki komið til sjóndar. Løgreglan hyggur [...] frá 2015, sum snýr seg um eina italska modell, sum Weinstein skal hava gjørt seg inn á. Løgreglan í New York hevur fingið boð um at tosa við øll tey, sum møguliga eru offur fyri ágangi frá Weinstein. Løgreglan

almenna talið í New Orleans framvegis 59, men amerikanski heilsumálaráðharrin, Michael Leavitt, viðgekk fyri CNN, at tað veruliga talið er nógv størri og ivaleyst fleiri túsund. Borgarstjórin í New Orleans, Ray [...] Meksikanska Flógvan. Herfyri bað kreppueftirlitið FEMA um meiri pengar til at styrkja byrgingarnar kring New Orleans, tí serfrøðingar høvdu sagt, at byrgingarnar við býin fóru ikki at halda, kom ein hørð ódn

Oddagrein Tað er ein syndarlig støða, ið ræður í New Oreleans eftir flóðvanlukkuna har. Fólk í túsundatali eru druknað, hús eru rapað og býurin stendur lutvíst undir vatni. Tá vanlukkan hendi gekk skeivt [...] vóru eftir á húsatekjum, har tey hava verið uttan mat og vatn í fleiri dagar. Tað eru tey fátøku í New Orleans, ið ikki hava bil, sum eru ofrini kann heimspressan boða frá. Tey flestu, sum sostatt vóru [...] . Almenn anlegg eru niðurslitin og vanrøkt. Eitt syrgligt dømi eru tær byrgingar, ið skuldu verja New Oreleans móti havinum. Tær vóru alt ov veikar og nógv bendir á, at myndugleikarnir hava vitað um hetta

Haley Barbour, guvernørur, segði seg bera ótta fyri, at tað veruliga talið er uttan iva nógv størri. Í New Orleans stríddust bjargingarlið, løgreglan og tjóðarhirðín við at bjarga fólki, sum høvdu leitað sær [...] í gjár tóku tyrlur og bjargingarbátar fleiri túsund fólk upp. Eingin veit, hvussu mong eru deyð í New Orleans, men myndugleikarnir stúra fyri, at eisini har kunnu fleiri hundrað hava latið lív. Bjargi [...] fleiri øki fram við sjálvari strondini, tí alt lendið stendur undir í vatni. Umleið 80 prosent av New Orleans standa undir í vatni, og vatnið bara veksur, tí hol er komið á byrgingina við Pontchartrain-vatnið

Fyrrverandi forsetin í USA, Donald Trump, fer at vitna í rættarmáli í New York, har hann er ákærdur fyri roknskaparfusk í sambandi við útgjalding av hyssj-pengum til pornosjónleikaran Stormy Daniels. Tað [...] at ein ákørdur persónur vitnar í rættinum. Málið ímóti Donald Trump byrjar mánadagin á Manhattan í New York. Tað er fyrstu ferð, at ein fyrrverandi forseti verður rættarfylgdur í einum revsimáli. Málið [...] víst øllum ákærm aftur. Hann heldur harumframt, at hann ikki fer at fáa eina rættvísa rættargongd í New York. Saman við núverandi advokatum sínum hevur fyrrverandi forsetin roynt at fingið málið útsett til

sum framleiða í USA. Tað siga ónevnd embætisfólk frá Trump-stjórnini, sambært fleiri miðlum, eitt nú New York Times. Broytingin fer at hava við sær, at bilframleiðarar, sum rinda 25 prosent toll á innflutning [...] hetta verður fyribils slakað, segði ein ónevndur embætismaður frá handilsmálaráðnum týsdagin, sambært New York Times. Komandi ár fáa bilframleiðarar, sum framleiða í USA, 15 prosent frádrátt í søluprísinum [...] Reuters. Bilframleiðararnir fara framvegis óbeinleiðis at rinda toll á stál og aluminium, skrivar New York Times. Teirra veitarar fáa ongan frádrátt, og teir fara at bera rokningina víðari til sínar kundar