úr Funningsfirði, búsitandi á Eldrabýlinum á Skála, 78 ár. 22. juli Petur Jóhannesen, Fuglafjørður, 73 ár. Margretha Jensen, Tórshavn, 80 ár. 24. juli Jens Vesturtún, Eiði, 81 ár. 25. juli Snæbjørg Ørvarodd

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska [...] tey ungu skipa fyri. Sunnudagin kl. 17.00 og kl. 23.00: Útifundir á Vaglinum. Mánadagin, ólavsøkudag, kl. 16.00 og kl. 22.30: Útifundir á Vaglinum. Mánakvøldið kl. 20.00: Fundur í sali Frelsunarhersins.

meistaraskapin í kappingini millum 10?mannaførini. Tað var krúnan á einum fyri NSÍ sera væl eydnaðum ólavsøkukappróðri. Dreingirnir umborð á Tjaldrinum vórðu FM vinnarar bæði í 2000 og í 2001. Í teimum fimm [...] nakað serligt hjá nýggju manningini. Men á Havnarvág glapp av álvara. Tjaldrið var fremst mest sum allan róðrarteinin, og harvið fingu teir av álvara eitt plástur á tað, sum higartil hevði sæð miseydnað út [...] NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2-1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt ár. Í góðveðrinum á Tórsvølli vóru 4.702 vitni til stórhendingina

okkara heimavøll, heldur Rúni Nolsøe. Og hvussu verður nú í landskappingini? ? Burtursæð frá dystinum á Eiði var finalan vánaligasta avrikið hjá okkum í ár. Í landskappingini ber til at spæla ein vánaligan [...] at vinna steypakappingina fyri 26. ferð. Fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur HB tapt tvær steypafinalur á rað, og fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur HB ikki vunnið steypakappingina í fýra ár. Eftir at teir hava [...] vunnið eitt ísafjarðarbikar, tríggjar súlur og eitt løgmanssteyp til ognar, hava teir ikki fingið navnið á løgmanssteypið, sum tað hevur verið spælt um síðani 1999. Liðformaðurin hjá HB, Rúni Nolsøe, er vónbrotin

um ein tilburð á Eiði. Kona og maður komu heim til húsa í bili og parkeraðu uttanfyri húsini. Ein fullur maður sat í einum lítlum jeepi uttanfyri húsini. Hann ger ikki mætari enn at bakka á bilin við fólkunum [...] visti maðurin av. Tá løgreglan kemur á staðið, er maðurin rýmdur av staðnum, men hann verður funnin aftur niðri í bygdini. Til Havnar Maðurin var fyrst tikin við á støðina í Runavík og síðani fluttur í [...] fyri at hava koyrt í einum óskrásettum akfari. Maðurin verður helst eisini ákærdur fyri at hava koyrt á ein bil við tveimum fólkum við vilja.

meistaraskapin í kappingini millum 10?mannaførini. Tað var krúnan á einum fyri NSÍ sera væl eydnaðum ólavsøkukappróðri. Dreingirnir umborð á Tjaldrinum vórðu FM vinnarar bæði í 2000 og í 2001. Í teimum fimm [...] nakað serligt hjá nýggju manningini. Men á Havnarvág glapp av álvara. Tjaldrið var fremst mest sum allan róðrarteinin, og harvið fingu teir av álvara eitt plástur á tað, sum higartil hevði sæð miseydnað út [...] NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2?1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt ár. Í góðveðrinum á Tórsvølli vóru 4.702 vitni til stórhendingina

Tað mesta av landinum lá mikudagin í sólskini. Men á Mølini á Eiði gjørdi høgættin rættuliga um seg. Tað var nógvur vindur, og í fyrra umfarinum hevði TB hann undan. Tað stutta av tí langa er, at EB/Streymur [...] vóru á miðvøllinum. Vinstrabeinti Craig Dean hevði sera gott eyga fyri spælinum, og hann hevur góðan bóltførleika. Liðformaðurin Dan Mortensen var so góður, sum hann altíð hevur verið. Metmaðurin á landsliðnum [...] landsliðnum, Óli Johannesen, var á miðvøllinum. Hann hevur onkuntíð verið betri fyri, enn hann var í vindinum á Mølini. Jón Johannesen og Allan Michelsen fingu serliga í 2. hálvleiki lítið at arbeiða við

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska [...] túrin niðan á Fuglafjarðarskarð sunnudagin 4. august. Vit møtast við Kunningarstovuna/Bókasavnið í Fuglafirði kl. 14.00. "Fjallarøðan" verður hildin av Randi Vang og felagssangur verður eisini á skránni.

at hansara menn fara at vera so blíðir við TB á vøllinum, at tað fer at ganga út yvir úrtøkuna. B68 venjarin og fleiri aðrir úr felagnum vóru á Mølini á Eiði mikukvøldið. Teir eru neyvan ræddir av tí, sum [...] hevur áður tikið stig frá okkum á Svangaskarði, og vit eru greiðir yvir, at vit vinna ikki, uttan at vit stríðast fyri søkini. Hjá B68 er talan um eitt sindur av mannfalli á miðvøllinum. Fróði Benjaminsen [...] ólavsøkuaftan vardi B36 málið í 2. hálvleiki ímóti KÍ. Hjá TB eru somu spælararnir tøkir, sum vóru við á Eiði mikukvøldið. Sum tað varð sagt í blaðnum í gjár, so vísti TB vilja at spæla ímóti EB/Streymi, men

sunnudag skulu aðrir bollar á suppuna, um dysturin á Eiði skal vinnast. TB, sum megnaði málleysan javnleik á Svangaskarði, legði mikukvøldið í síðstu viku rygg til 4?0 tap á Eiði. KÍ í kjalarvørrinum Avrikið [...] megnaðu at fáa fult á heimavølli ímóti TB kann ikki roknast at vera annað enn ein skandala. Í staðin fyri at liggja á næstfremsta plássinum og undir liðini á grannunum í NSÍ, er B68 á fimta plássi. Avrikið [...] at tað eydnaðist tvørámonnum at sleppa av Svangaskarði við einum stigi. Avrikið á Mølini á Eiði mikukvøldið bendi lítið á, at tað skuldi laga seg soleiðis. Sjálvandi var stigið hjá tvørámonnum kærkomið