fólk í Tórshavnar kommunu. Tilsvarandi var inntøkan hjá havnini í Klaksvík um 9 miljónir, býtt á fólkatalið var talan um 1.839 krónur pr. fólk. Í Runavík var sama tal 2.566 krónur pr. fólk, men í Fuglafirði [...] Tí virðið á tilfeinginum, sum kemur upp í eitt nú Klaksvík, er risastórt. Hetta er púra vanligt í stóru havnunum í grannalondum okkara. Sjúrður Olsen, form. í vinnunevnd Tórshavnar býráðs [...] okkara inn- og útflutningi. Í fyrsta lagi er tað soleiðis, at Tórshavnar havn og Tórshavnar kommuna er hvør sítt. Sum tann einasta í landinum hevur Tórshavnar havn síðan í tríatiárunum verið sjálvstøðug

Eysturoyar Vinnufelag, sum varð endurstovnað í februar í ár, fer nú av álvara undir aftur sítt virksemi. Lagt verður út við stórfundi í aulini í nýggja skúlanum í Runavík, har bæði lokal- og landspolitikarar eru [...] eru bodnir við. Hetta upplýsir Rodmund Nielsen, formaður í felagnum fyri Portalinum. Hann fegnast annars um, at tað hevur eydnast at fáa lív í aftur felagið, sum nú av álvara fer at virka fyri at geva [...] politikarar. Fundurin verður mikukvøldið klokkan 19. Hoyrið eisini samrøðu við Rodmund Nielsen í vinnusendingini á Rás2 í dag millum klokkan 15 og 17.

víðfevnd. Hon røkkur frá dráttinum í Æðuvík til lendingina í Funningi og av støðni í Lamba til bryggjuøkið á Skála. - Hóast mesta skipaferðslan er í Runavík, Søldarfirði og á Skála, er eisini nógv virksemi [...] kom stígur í kring havnarlagið í Runavík. - Húsagangur rakti eigaran av tí gamla flakavirkinum, trolarunum og landingarmiðstøðini Kongshavn. Í drúgva tíð sá tað út til, at alt kundi henda - og í ringasta [...] Borgarstjórin í Runavíkar kommunu, Magnus Rasmussen, plagar at bera fólkinum í kommununi eina heilsu við ársenda. Tað hevur hann eisini gjørt í ár og tað, sum borgarstjórin sigur við sínar borgarar við

rin, tá hann setti FaroExpo ráðstevnuna í Løkshøll fyri løtu síðan. Ráðstevnan, sum er í Løkshøll í Runavík nú seinnapartin, er sett, og tað var borgarstjórin í Runavíkar kommunu, Magnus Rasmussen, sum [...] fegnast um, at ráðstevnuparturin av FaroExpo, sum hini árini hevur verið hildin í Kelduni í Skálafirði, nú kann haldast í nýggju Løkshøll. - Høllin gevur okkum nógvar møguleikar, sum vit ikki hava havt [...] setti FaroExpo ráðstevnuna í Løkshøll. Á ráðstevnuni verða fýra fyrilestrar, og orðstýrari er stjórin á Havsbrún, Bergur Poulsen. Tá ráðstevnan í Løkshøll er liðug um 16.30-tíðina í dag, er eisini FaroExpo

ið verður sett upp í eina skipan, so flest møguligir fundir kunnu haldast. Katrin í Kelduni Sjálvur ráðstevnuparturin verður ikki hildin í Ítróttarhøllini í Runavík, men í Kelduni í Skálafirði, har ymiskir [...] Olsen er 30 ára gomul, er útbúgvin lækni og hevur í nógv ár róð í frítíðini. Gjøgnum árini hevur hon sett sær strategisk mál, og hevur hon í ár luttikið í OL í Kina. Hon hevur víst, at til ber flyta seg frá [...] FaroExpo Fyritøkurnar, sum luttaka á FaroExpo í Ítróttarhøllini í Runavík, verða skipaðar á básum, sum á eini vanligari framsýning. Men hesir básar verða ikki prýddir við ymiskum útboði, sum vit vanliga

sum eru skrásett í oljuáhugabólkinum hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag, er støðan henda at 71 virki eru í Suðurstreym, í Norðstreymoy eru 5 virki, í Vágum eru 9 virki, í Eysturoy eru 30 virki í Norðoyggjum eru [...] virki og í Suðuroy og í Sandoy eru tilsamans 12 virki. Sostatt sæst, at útgerðarhavnin liggur í einum vinnuligum tyngdarpunkti í landinum, sigur Vinnuhúsið ? Fyri virki í Klaksvík liggur Runavík høgliga [...] kemur at liggja í einum øki við nógvum vinnuligum virksemi. Í samsvari við andan í lógini Vinnuhúsið heldur, at ivaleyst hava nógv viðurskifti verið vigað, tá ið valið fall á Runavík og feløgini, sum

Fríggjadagin var vinnudagur hildin í Runavík. Tað var Runavíkar kommuna, sum tók stig til tiltakið. Umboð fyri vinnuna í Runavíkar Kommunu vóru bjóðað við. Á skránni vóru framløgur frá ymiskum fólki við [...] týdning fyri vinnuna í Eysturoynni. Wilhelm Petersen greiddi frá um ætlanirnar hjá Atlantic Petroleum í Føroyaøkinum og á tí globala marknaðinum, sum teir fyri stuttum hava gjørt seg galdandi í. Abraham Løkin [...] við hvør sínum tilknýti til vinnuna. Jóhanna á Bergi hugleiddi um Runavík sæð frá síðulinjuni. Símun Hammer gav eina greining av vinnuni í Runavíkar kommunu. Hann metti um, hvussu økið kann mennast. Dávur

Svana-cup, sum er bocciakapping fyri fólk við rørslu- og menningartarni, hevur verið í Løkshøll í Runavík í dag. Kappast var í fýra bólkum. Bólkarnir vóru rørslutarnað, kvinnur við menningartarni, menn við

áhugað í føroyskum viðurskiftum. Tí fara vit í dag og í tveimum komandi bløðum at gera eitt sindur burturúr tí, sum kom fram. Í dag taka vit støði í tí, sum Símun Hammer, virkisráðgevi, segði í einari [...] einari heildarlýsing av vinnuni í Eysturoy og í tí, sum Olaf Olsen hevði at siga um fiskivinnuna á sjógvi og landi. Jóannes Hansen var orðstýrari á fundinum, sum var í Runavík, og hann hevur skrivað greinarnar

føroyskum øki í fjør eisini liggur inni á bretskum øki. Amerada Hess hevur so eisini eitt annað loyvi í bretskum øki m.a. saman við Texaco, sum eisini hevur fleiri onnur áhugaverd loyvi í bretskum øki. [...] bora í ár, eitt nú longur norðuri, har tað hevur eitt loyvi, sum liggur heilt uppat føroyska markinum, og har Agip hevur eitt 9 ára loyvi føroysku megin markið. Um Texaco fer at bora í grannalagnum í ár [...] Statoil fara at gera í teirra loyvum á bretskum øki niðri í Gulhorninum. Møguliga sita hesi feløgini eins og onnur eitt nú Agip og bíða eftir úrslitinum av boringini hjá Amerada Hess í loyvinum á bretskum