hóast ætlanin var, at allir heimadystirnir í seinnu hálvu skuldu spælast har. Allan Mørkøre og Uni Arge eru báðir lidnir við teirra uppgávur í Íslandi fyri í ár, og tí verða teir tøkir hjá havnaliðnum [...] við undan seinasta heimadystinum í ár. Ætlanin at leggja trýst á NSÍ í kappingini um fimta plássið kann framvegis lata seg gera, men so skulu toftamenn vinna móti HB í dag. [...] Uni Arge verða við á HB-liðnum, sum í morgin fer á Svangaskarð at spæla móti B68. Men tað er neyvan av hesi orsøk, at dysturin er fluttur av grasinum og á graslíki. Nógv regn hevur verið seinastu dagarnar

finaluna hevur KÍ verið órógvað av, at teir hava skift graslíki í Klaksvík: - Vit hava vant á Fossanesi og í Leirvík, og tað hevur ikki verið optimalt. Í gjárkvøldið vóru vit eina lítla løtu á nýggja vøllinum [...] bestu, og tá ið tey undan summarsteðginum hittust í landskappingardysti í Klaksvík, var úrslitið 5-3 til KÍ. Tað skuldi borga fyri undirhaldi og nógvum málum í kvøld, men um tað stendur til málverjan hjá KÍ [...] Klokkan 19.30 í kvøld fer Birgir Sondum at bríksla fyri fyrsta dystinum á nýggja graslíkinum í Klaksvík. Talan er um steypafinalu millum kvinnuliðini hjá KÍ og AB. Hesi bæði liðini hava tey seinastu árini

Kappingin í Road Racing leygardagin var fyri prutl, sum hava í mesta lagi 50 kubikk. Kappast var í trimum bólkum - senior, old boys og kvinnur. Agnar er í serflokki Í Miðvági var enn einaferð staðfest [...] Agnar Dahl er í serflokki, tá ið tað kemur til kappkoyring her á landi. Hetta var triðja Road Racing kappingin í ár, og Agnar vann fyri triðju ferð á rað. Óalmenn kapping um føroyameistaraheitið í Road Racing [...] Undirtøkan millum kvinnurnar er ikki eins góð hjá monnunum, men fýra kvinnur vóru so við í Road Racing kappingini í Miðvági leygardagin. Enn einaferð staðfesti Gurry Carlsdóttir, at tað liggur sera væl fyri

Í kvøld klokkan 19.45 byrjar fyrra uppgerðin í øðrum umfarinum í Champions League undankappingini millum KÍ og svensku meistararnar, BK Häcken við Djúpumýru í Klaksvík. Stóri svenski miðilin, Aftonbladet [...] akademi-leiðaran hjá KÍ, Glenn Ståhl um KÍ. - Alt annað enn at vinna meistaraheitið í Føroyum er fiasko fyri KÍ, men í Evropa kann KÍ spæla ultradefensivt uttan, at teirra fjepparar og áskoðarar grenja [...] árið. Teir grenja ikki og arbeiða sera hart. Hetta er nakað av tí, ið vit kanska hava mist í fótbóltinum heima í Svøríki. Tað er ikki tilfeldugt, at landsliðini og felagsliðini hjá Íslandi og Føroyum klára

Gundadali og á Argjum. Seinast í apríl kom meirilutin í býráðnum í minniluta, tá fólkafloksmenninir Ingi Mohr og Páll Petersen atkvøddu saman við andstøðuni. Úrslitið av hesum var, at samtykt var at keypa g [...] Minnilutin í Tórshavnar býráð hevur nú sent kommunala eftirlitinum rykkara eftir svari upp á klaguna, sum minnilutin sendi tann 2. mai. Orsøkin til kæruna er viðgerðin av málinum um graslíkisvøll í Gundadali [...] 1,4 millión lægri. Úrslitið av hesum var, at samgongan misti meirilutan og at Fólkaflokkurin í býráðnum fór í tvíningar. Kortini broytti fólkafloksmaðurin Páll Petersen hugsan, og gav samgonguni stuðul

hjá Gunnar í seinasta umfari, hevur hann tryggjað sær samlaða sigurin longu undan kappingini á ólavsøku. Næstseinasta umfar av kappingini var í góðveðrinum í Miðvági leygardagin, og eins og í 3. umfari [...] umfari, sum var í Hvalvík, skuldi tað hesaferð súkklast einkultstartur, hesaferð góðar 25 kilometrar. Súkklararnir byrjaðu í Miðvági, súkklaðu móti Oyragjógv og vendu á Hálsi. Súkklaðu aftur til Miðvágs og hildu [...] varð vent og súkklað á mál í stevnubygdini Miðvági. Undan kappingin var serligur spenningur um Jóhann Brend skuldi klára at taka Gunnar Dahl-Olsen, og vinna sína fyrstu kapping í ár. Jóhann er serliga góður

hátíðarhalda 50 ára dagin hjá felagsskapinum. Eisini í Føroyum eru fleiri slíkir smávøllir gjørdir og nú er so tann fyrsti eisini í Suðuroy tikin í nýtslu á Tvøroyri. - Endamálið er eisini at stimbra áhugan [...] lærupláss. Við hesum orðum handaði Óli Holm, formaður í Fótbóltssambandi Føroya Tvøroyrar býráð ein spildurnýggjan sparkivøll við snotiligum graslíki á. Hetta er ein av teimum smáu sparikivøllunum, sum evropiska [...] borgarstjóri á Tvøroyi fegnaðist um hendan nýggja vøllin. Tá ið hann tók ímóti vøllinum, heitti hann á øll í Suðuroy, sum íðka ítrótt um ikki at síggja kommunumark sum eina forðing, men at fara útum mark. - Finna

veruleika og fiktión." Eftir frumsýningina í Listastovuni í Miðvági 1. juni verða nakrar sýningar afturat í Miðvági og síðani í Fuglafirði. Síðst í juni og fyrst í juli fer leikurin eftir ætlan til Klaksvíkar [...] við heimildarfólk í Miðvági. Hesa vitanina hava vit blandað saman við ein fiktivan heim." Búi leggur aftrat: "Søgurnar um Lykkenborg og listamannin Pól Jóhannus Poulsen eru nógvar í tali, og fleiri teirra [...] Lykkenborg - eina villiniborg, sum var so stór í vavi, at tann, ið sá hana, misti ondina, og so fløkjalig, at tað segðist, at tann, ið hættaði sær at fara inn í hana, kom ongantíð út aftur. Leikurin snýr seg

arbeiði hava. Sí eisini samrøðu við bygdaráðsformannin í Miðvági aðrastaðni í blaðnum um støðuna har vesturi, nú ætlanin er at lata flakavirkið í Miðvági aftur. [...] eg noyðist at búgva í Vágum, men vónandi fer tað at eyndast at varðveita virkið. 21 ára gamla miðvágsgentan Mariann Nattestad úr Miðvági er yngsta flakakonan á flakavirkinum har í bygdini, sum fiskavirking [...] ætlar at lata aftur. Hon var fegin, táið hon fekk arbeiðið á virkinum í mars í ár, og hon hevði sett sítt álit á, at hon kundi verða har - í hvussu so er eina tíð. Og tá ið vit spyrja hana, hvussu tað er longu

arbeiði hava. Sí eisini samrøðu við bygdaráðsformannin í Miðvági aðrastaðni í blaðnum um støðuna har vesturi, nú ætlanin er at lata flakavirkið í Miðvági aftur. [...] eg noyðist at búgva í Vágum, men vónandi fer tað at eyndast at varðveita virkið. 21 ára gamla miðvágsgentan Mariann Nattestad úr Miðvági er yngsta flakakonan á flakavirkinum har í bygdini, sum fiskavirking [...] ætlar at lata aftur. Hon var fegin, táið hon fekk arbeiðið á virkinum í mars í ár, og hon hevði sett sítt álit á, at hon kundi verða har - í hvussu so er eina tíð. Og tá ið vit spyrja hana, hvussu tað er longu